Foreign media called ASEAN global problems China faces the South China Sea: like crazy, | | ASEAN _ China News

Original title: ASEAN for the South China Sea issue rare China face? West media like crazy

China-ASEAN Foreign Ministers ' special meeting held from 13th to 14th in Yuxi, Yunnan province, this year is the 25 anniversary of the China-ASEAN dialogue relations, the two sides will hold the Commemorative Summit. In addition the South China Sea issue remained consistently high heat, arbitration case may announce the results soon, which makes the Foreign Minister would be given multiple meanings, and attention.

Such meetings will inevitably be different to express their opinions, but never found the Western media speculated differences with ASEAN special gimmicks, until yesterday evening news drew surprised and puzzled.

Last night suddenly the Western media reported that ASEAN countries issued a "Joint Declaration", passage of which is this: "we in the South China Sea recently expressed serious concerns about the progress and continued, these developments erode trust and confidence, raising tensions and threatening peace and stability in the South China Sea. We emphasize that according to the law of the Sea Convention and other international recognized international law, maintain peace, security and stability of South China Sea and the importance of freedom of navigation and flight ". "Declaration" also said, "we said, will focus on regional security and stability and the peaceful settlement of disputes".

Western media claim that the ASEAN countries "Declaration" is not directly mention China, but unusually strong wording. "This is a rare diplomatic face of Beijing, and accused China's moves in the South China Sea. ”

First of all, this is the ASEAN's "joint statement"? It took ASEAN countries agree? According to our understanding, ASEAN is not openly distributed the text of a statement to the press, but Western journalists through the individual country diplomats to spy, wrote the above statement. If ASEAN really has one of the South China Sea "Joint Declaration", which should be coordinated by the China-ASEAN dialogue relations foreign ministers announced in a high profile, instead of this specious "revealed".

Second, what is of concern to ASEAN, "recent and continuing progress in the South China Sea"? Even if the version reported by the Western media, or they can be read as "China's unilateral action" basis. Instability in the South China Sea is now the most prominent is the United States military intervention stance, it gives the game contracted an unprecedented military power on the South China Sea, brought the uncertainty of endangering regional peace and stability. Parties to the situation in the South China Sea recently, more anxiety, real roots here.

Third, the ASEAN countries want to group of China's "face"? They want past Ministers would not help communication, instead of giving the South China Sea issue: new dimension of tension? Such willingness appears to not exist. ASEAN countries on a number of issues of right and wrong should not see eye to eye, without the complex problems of the South China Sea can be considered "collective stand" abrupt action Foundation. And "collective stand" sometimes gain the endorsement is likely to be for some countries.

A few Western media already make up ASEAN "Group expressed dissatisfaction with the Chinese," said constantly far-fetched manufacture opinion against China. However intact: the interests of peace and stability in the South China Sea between China and ASEAN community and China with a country-specific differences should not be the dominant factor in the situation in, and should not be used by big game, this principle has never been in the South China Sea dispute during their absence.

Heat of the South China Sea today was made in large part incited by external forces, Western public opinion in edit virtual China "isolated". China and ASEAN have maintained normal communication in peace and development should be the theme on this crucial proposition, both of us far more consistency than extraterritorial powers consistent with the countries in the region. In this connection, I believe that most of the ASEAN countries are like a mirror.

The funny thing is, our press time last night, the Western media news: first revealed to them the message of Malaysia announced a recall of "joint", this latest incident should say confirmed the judgement of newspaper editorials noted above.

Source: global times

Responsible editor: Wang Hao

Article keywords:
China-ASEAN

I want feedback
Save a Web page
Integrated

外媒称东盟为南海问题打中国脸 环球：想疯了吧|中国|东盟_新闻资讯

　　原标题：东盟为南海问题罕见打中国脸？西媒想疯了吧

　　中国—东盟国家外长特别会议13日至14日在云南玉溪举行，今年是中国—东盟建立对话关系25周年，双方将举行纪念峰会。此外南海问题持续保持高热度，仲裁案又可能不久公布结果，这使得外长会被赋予了多重意义，备受瞩目。

　　这样的会议难免有不同的意见表达，但西方媒体一直没有找到爆炒中国与东盟分歧的特别噱头，直到昨天晚上一则消息引来诧异和不解。

　　有西方媒体昨晚突然报道，东盟国家发了一个“联合声明”，其中有一段话是这样的：“我们对近期在南海发生并且仍在持续的进展表示严重担忧，这些进展侵蚀了信任和信心，加剧紧张，并且有可能危害南海和平和稳定。我们强调了根据海洋法公约等国际公认的国际法，维护南海和平、安全、稳定和航行及其飞行自由的重要性”。“声明”还说，“我们表示，将致力于地区安全与稳定，和平解决争端”。

　　相关西方媒体宣称，这份东盟各国的“声明”虽没直接提及中国，但措辞不同寻常地强硬。“这是对北京罕见的外交打脸，严厉地指责中国在南海的举动。”

　　首先，这是东盟各国的“联合声明”吗？它经过了东盟各国的同意吗？据本报了解，东盟没有公开向记者散发正式的声明文本，而是西方记者通过对个别国家外交官打探，写出上文所提的表述。如果东盟真有一个涉及南海的“联合声明”，它应由中国—东盟对话关系协调国的外长高调宣布，而非现在这样似是而非的“透露”。

　　第二，何为令东盟担忧的“近期在南海发生并且仍在持续的进展”？即使按西方媒体所报道的版本，也没有可以将它们解读成“中国单方面行动”的依据。南海现在最突出的不稳定是美国军事介入的姿态，它给南海上的大国博弈染上前所未有的军事色彩，带来了危及地区和平与稳定的不确定性。围绕南海局势各方近来多了些焦虑，真实的根子在这里。

　　第三，东盟国家想集体对中国“打脸”吗？它们想让刚刚过去的外长会不仅无助于沟通，反而制造南海问题新的紧张维度吗？这样的意愿显然不存在。东盟各国对一些问题的是非看法本来就不一致，没有就南海复杂问题采取可能被认为是“集体站队”突兀行动的基础。而且“集体站队”有时候很可能是为有些国家的私利背书。

　　少数西方媒体早就在凑东盟“集体表达对中国不满”的说法，不断牵强附会，制造对中国不利的舆论。然而大的事实不可撼动：中国与东盟是南海和平与稳定的利益共同体，中国与某个具体国家的分歧不应成为主导地区局势的因素，更不应被大国博弈所利用，这个原则从没有在南海争议的过程中缺席。

　　南海问题当下的热度很大一部分是外部势力煽动制造的，西方舆论就在添油加醋，虚拟“中国孤立”。中国与东盟一直保持着正常沟通，在和平发展应是地区主题这一重大主张上，我们双方的一致性远超过域外大国与本地区国家的一致性。关于这一点，相信大多数东盟国家心里都跟明镜似的。

　　有意思的是，到昨夜本报截稿时，西方媒体又传出消息：最初透露给它们消息的马来西亚方面宣布撤回之前的“联合声明”，这一最新变故应当说证实了本报社评前文所述的判断。

　　来源：环球时报

责任编辑：王浩成

文章关键词：
中国 东盟

我要反馈
保存网页
综合