Second generation to sue for compensation for victims of nuclear explosion in Hiroshima, Japan: living in fear-bomb, atomic bomb, Japan's surrender-IT information

According to Japan's Kyodo News reported on February 17, 22 "nuclear explosion victim second" 17th to the Hiroshima District Court, to neglect of second generation implementation of assistance to countries in violation of the Constitution guarantees the right to the pursuit of happiness for the claims for State compensation per person per 100,000 yen (about 6070 Yuan). These parents suffered bomb damage in the atomic bombing of Hiroshima.

Plaintiffs said that This is about the effects of nuclear explosions for the second generation lawsuit . Aims through litigation, emphasizing parents suffer health effects of nuclear explosions for the second generation, now to the exclusion of the second generation of the Hibakusha Assistance Act can apply.

Indictments pointed out that, while the State does not recognize the parents suffer from nuclear explosions have hereditary effects on offspring, but pointed out that there is, you cannot deny the possibility. Plaintiffs said that when their feelings may be the incidence of risk live and anxious, States have an obligation to bring them into assistance.

After the lawsuit at a press conference that "China's second generation of nuclear explosion victim liaison agreements" Sakiyama, President of rose says: "a historic step. Hope through the trials seeking assistance from the second generation. ”

MHLW bomb blast victims assistance measures "have not received the indictment, so no comment now." Bomb victims in Nagasaki the second generation 20th to the Nagasaki District Court.

According to Xinhua News Agency information during World War II the United States on August 6, 1945 and 9th respectively in Japan dropped an atomic bomb, killing 74,000 to 130,000 people dead, the vast majority of the dead were civilians . Hiroshima and Nagasaki are the only war in human history subjected to nuclear attack in the city.

Bomb release accelerates the surrender of Japan. On August 15, 1945, Japan announced unconditional surrender, signed on September 2, surrender. The second world war ended.

日本广岛核爆受害者第二代起诉国家赔偿：称活在恐惧中 - 核弹,原子弹,日本投降 - IT资讯

据日本共同社2月17日报道，22名“核爆受害者第二代”17日向广岛地方法院提起诉讼，以国家疏于对第二代实施援助违反了保障幸福追求权等的《宪法》为由，要求国家赔偿每人10万日元（约合人民币6070元）。这些人的父母在广岛原子弹轰炸中遭遇核爆伤害。

原告方表示，这是首起有关核爆对于第二代影响的诉讼。目的在于通过诉讼，强调父母遭受的核爆对于第二代的健康有影响，让目前将第二代排除在外的《被爆者援助法》也能适用。

起诉书指出，虽然国家不认可父母遭受核爆对后代有遗传性影响，但有研究指出影响存在，不能否定其可能性。原告方表示，自己在感受对何时可能会发病的危险性和不安情绪中生活着，国家有义务将他们也纳入援助对象。

在提起诉讼后的记者会上，“中国核爆受害者第二代团体联络协议会”会长崎山升称：“跨出了具有历史意义的一步。希望通过审判寻求对于第二代的援助。”

厚生劳动省原子弹被爆者援助对策室表示“还没有收到起诉书，所以现在不予置评”。长崎的核爆受害者第二代20日将向长崎地方法院提起诉讼。

据新华社资料，二战期间美国于1945年8月6日和9日在日本分别投下一枚原子弹，造成7.4万至13万人死亡，绝大多数死者是平民。广岛和长崎是人类历史上仅有的在战争中遭受核武器袭击的城市。

原子弹的投放加速了日本的投降。1945年8月15日，日本宣布无条件投降，9月2日签署投降书。第二次世界大战至此结束。