China's Foreign Ministry response to CCTV broadcast the Mumbai bombings: do not represent China's position | | Mumbai explosions _ news
The night of November 26, 2008 to 27th, India on Mumbai attacks.

Original title: Foreign Ministry response to CCTV broadcast documentary Mumbai bombings: do not represent China's position

Recently India media reports, CCTV documentary channel broadcasting programmes that on 2008 Mumbai bombing, programs highlighted in the Islamic terrorist organization "Lashkar" role in the attack. Today (9th), Foreign Ministry spokesman Hong Lei said in response, the relevant program is United States documentary of Chinese plate, which does not represent the stance of the Chinese Government. No change in China's position on the issue of terrorism.

The night of November 26, 2008 to 27th, India on Mumbai attacks. Attackers have attacked downtown area of South Mumbai luxury hotels, hospitals, railway stations, famous restaurants and places of police headquarters, hostage in two luxury hotels, and confrontations with the police. Killed at least 195 people were killed and 313 injured.

"Lashkar" (LeT), South Asia is now one of the largest, most active Islamic terrorist organizations. "Lashkar" was founded in 1991 by hafeisi·muhanmode·sayide in Afghanistan's Kunar province was founded, now bases near Lahore in Pakistan, operate in Pakistan-administered Kashmir with the large armed groups. India Government has long been pressing Pakistan, demanding their "Lashkar". "Lashkar," the United States and the United Kingdom, and India, Pakistan, the European Union, Russia and Europe as a terrorist organization.

Foreign Ministry spokesperson Hong Lei's response full text:

Question: it was reported that the CCTV documentary channel recently broadcast a programme about the Mumbai bombings, saying Pakistan and bombing. That differ from the position of the Chinese Government, indicating that the Chinese Government position changed?

A: to the Chinese media, related programs of United States documentary of Chinese plate, which does not represent the stance of the Chinese Government. No change in China's position on the issue of terrorism.

Foreign Ministry spokesman Hong Lei on the US drone strikes in Pakistan issued a statement and answered questions

Q: it is reported that, recently, the joint meeting of the Pakistan army and Government said in a statement, May 21 United States drone air attacks on Pakistan action violations of Pakistan's sovereignty, affect Pakistan-us trust, and undermined Abbas quadripartite coordination mechanisms between China and promoting Afghanistan efforts in the reconciliation process. Comment on this?

A: we have taken note of relevant reports. Pakistan to combat terrorism and support Afghanistan reconciliation process have made considerable efforts, which should be fully affirmed by the international community, and to respect Pakistan's sovereignty and territorial integrity. Abbas China-us coordination group of the Quartet aimed at creating favourable conditions for the reconciliation process, the parties concerned should make efforts to this end.

Responsible editor: Wang Hao

Article keywords:
Bombay bang

I want feedback
Save a Web page
Observer network

中国外交部回应央视播放孟买爆炸案:不代表中国立场|孟买|爆炸_新闻资讯
2008年11月26日夜至27日凌晨，印度孟买发生连环袭击。

　　原标题：外交部回应央视播放孟买爆炸案纪录片：不代表中国立场

　　近日有印度媒体报道，中央电视台纪录片频道播出了关于2008年孟买爆炸案的节目，节目中强调了伊斯兰恐怖组织“虔诚军”在袭击中的角色。今日（9日），外交部发言人洪磊就此回应，有关节目是美国纪录片的中文译制版，其中内容不代表中国政府立场。中方在反恐问题上的立场没有变化。

　　2008年11月26日夜至27日凌晨，印度孟买发生连环袭击。袭击者先后攻击孟买南部市中心繁华区的豪华饭店、医院、火车站、知名餐厅和警察总部等场所，还在两处豪华酒店内绑架人质，与警方对峙。造成至少195人死亡，313人受伤。

　　“虔诚军”（LeT），是南亚地区现在一个规模最大，最为活跃的伊斯兰恐怖组织。“虔诚军”于1991年由哈菲斯·穆罕默德·萨伊德在阿富汗的库纳尔省成立， 现在的根据地在巴基斯坦境内的拉合尔附近，在巴控克什米尔地区操控著几个大型的武装组织。印度政府长期以来一直在向巴基斯坦施加压力，要求其打击“虔诚军”。“虔诚军”被美国、英国、印度、巴基斯坦、欧盟、俄罗斯、欧洲等列为恐怖组织。

　　外交部发言人洪磊回应全文：

　　问：据报道，中央电视台纪录片频道日前播出了关于孟买爆炸案的节目，称巴基斯坦与爆炸案有关联。这与中国政府立场有区别，是否表明中国政府立场有变化？

　　答：经向中方媒体了解，有关节目系美国纪录片的中文译制版，其中内容不代表中国政府立场。中方在反恐问题上的立场没有变化。

　　外交部发言人洪磊就巴基斯坦对美无人机空袭行动发表声明答记者问

　　问：据报道，近日，巴基斯坦军队和政府联席会议发表声明称，5月21日美国无人机对巴境内的空袭行动侵犯巴主权，影响巴美互信，并破坏了阿巴中美四方协调组机制推动阿富汗和解进程的努力。中方对此有何评论？

　　答：我们注意到有关报道。巴基斯坦为打击恐怖主义和支持阿富汗和解进程作出了巨大努力，国际社会对此应予充分肯定，并切实尊重巴主权和领土完整。阿巴中美四方协调组旨在为阿和解进程创造有利条件，有关各方应共同为此做出努力。

责任编辑：王浩成

文章关键词：
孟买 爆炸

我要反馈
保存网页
观察者网