Taiwan animal shelters for long for the dog "to death": friends had called "female butcher"-animal shelter, suicide-IT information

Taiwan reports the electronic, 5th, Taoyuan City animal protection education Park (animal shelter) Director Jian Zhi Cheng, taking animal euthanasia drugs committed suicide, sent to hospital after days of rescue, pronounced dead, 12th, 20th-farewell party at Chungli funeral home, at the age of 32.

Jian Zhi Cheng graduated from National Taiwan University's Veterinary Medicine Department, first admitted to veterinary exam. Hold a animal-loving heart, selected to the new home country, spent 6 years. The 5th night drive to the goddess of the White Sands Gorge next to the lighthouse, choose to take the dog from euthanasia drugs to commit suicide.

Jian Zhi Cheng pointed out in his suicide note, " life is no different ", I hope the Government can do source control. Jian Zhi-Cheng said the choice usually the dog euthanasia as a means to commit suicide, is to highlight the existing Taiwan animal protection structure problems. Because the Government does not have enough resources, unable to source control, stray dogs, so much so that most shelters and raw materials are suffering .

Taoyuan City Government moving insurance Director Chen Renxin said, Jane Director work performance good, called is "full Taiwan performance best of hosting Director", Jian Zhi Cheng of seniors also in face book issued a tribute said, smart beautiful of she is select has veterinary territories avoidance and far of of place to service, often a week Five days, and even six days stay in that, frequently overtime of 10 points, only to wants to help small animal. Seniors persuaded she is not fit to be there, but she just gently say "do not do".

Jian Zhi Cheng while committed to healing, protecting every animal, but capacity is limited. In the past two years, she has conducted more than 700 more than the euthanasia of stray dogs. So many online activists attacked her, said she was a "female butcher", "female executioner".

It is understood that the Jian Zhi Cheng in the first day I came to work and found more than 60 pets are euthanized, home sad cry all night. But euthanasia is her responsibility. Networked masses blindly, together with animal protection groups to Internet bullying, Jian Zhi Cheng eventually you just get married and after the honeymoon resort to death as Ming.

Animal activists said the young Cheng will not be suicidal! Is the overall structure of the animal protection "to death"!

台湾动物收容所长为狗“死谏”：曾被网友称为“女屠夫” - 动物收容所,自杀 - IT资讯

据台湾《中时电子报》报道，本月5日，桃园市动物保护教育园区（动物收容所）园长简稚澄，服用动物安乐药自杀，送院经多日抢救，12日宣告不治，20日在中坜殡仪馆举办告别式，年仅32岁。

简稚澄毕业于台大兽医系，以特考榜首考上兽医师。秉持着一颗热爱动物的心，选择到新屋偏乡，一待就是6年多。却在5日晚间开车到观音白沙峡灯塔旁，选择服用给狗儿安乐死的药物自杀。

简稚澄在遗书中指出，“生命没有不同”，希望政府能做好动保源头管制。简稚澄称，选择以平时对狗儿安乐死的手段自杀，是为了凸显现有台湾动保结构的问题。因为政府没有给足资源，无法做好源头管制，让流浪狗，以至于最下游的收容所都是苦难。

桃园市政府动保处长陈仁信表示，简园长工作表现良好，堪称是“全台表现最好的收容所长”，简稚澄的学长也在脸书发文悼念表示，聪明漂亮的她却选择了兽医界避而远之的地方去服务，经常一周五天、甚至六天待在那，频频加班的10点，只为了想帮助小动物。学长劝说她不适合待在那，她却只是温柔说“不做没有别人做”。

简稚澄虽然致力于医治、保护每一只小动物，但毕竟个人能力有限。在过去的两年里，她执行了700多只流浪狗的安乐死。因此网上不少动物保护人士攻击她，称她是“女屠夫”、“女刽子手”。

据了解，简稚澄在第一天来上班时，便看见60多只动物被安乐死，回家就难过哭了一整夜。但安乐死也是她的职责所在。网络群众盲目跟风，与动物保护团体一同进行网络霸凌，让刚结婚过完蜜月的简稚澄最终选择以死明志。

有动物保护志愿者表示，稚澄不是自杀！是对动物保护整体结构的“死谏”！