Zhang dejiang 17th visit Hong Kong, LEUNG Chun-ying would rate 3 Secretaries meeting

Member of the Standing Committee, Chairman of the national people's Congress, Zhang dejiang, from May 17 to 19th in Hong Kong to attend the Hong Kong S.A.R. Government-sponsored "along the way" Summit Forum, and visit Hong Kong S.A.R..

According to Hong Kong news reports, Secretariat of the Executive Council of the Hong Kong Special Administrative Region Government announced on May 13 message, Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region Mr LEUNG Chun-ying and three Secretaries 17th according to the SAR Government to receive protocol specifications state leaders went to the airport to meet Zhang, Chairman of the. Executive Council (17th) will be adjourned.

In addition, according to Hong Kong media to public disclosure, the evening of May 13 Mr LEUNG Chun-ying attended the Alma Mater at the annual dinner of the Hong Kong Polytechnic Alumni said in his speech, Hong Kong's economic footprint, no longer confined to the Pearl River Delta, but all over China, owned and operated by enterprises in Hong Kong also covers tertiary industries.

Leung Chun-ying, said Zhang dejiang, Chairman of the Hong Kong next Wednesday will be "along the way" made an important speech on the Forum. "Hong Kong should capitalize on these economic opportunities, development of a new glory. ”

"Along the way" Summit hosted by the Hong Kong Special Administrative Region Government, the national development and Reform Commission, Ministry of Commerce, people's Bank of China and the Ministry of Foreign Affairs as support units.

According to Beijing, reported in April of this year revealed that Mr LEUNG Chun-ying said, "' along the way ' initiative for Hong Kong's long-term social and economic development in new and significant impetus. Chairman to attend the Forum and made a speech in Hong Kong, fully reflect the central importance and support Hong Kong's unique capabilities in the initiative, also a reflection of Hong Kong's important role in the new round of development of the country strategy. ”

According to the public on May 15, members of the Committee for the Basic Law of Hong Kong, Hong Kong NPC deputies believe that Miss Maria TAM, Zhang dejiang is coming to Hong Kong is to cheer for Hong Kong, but also listen to the views and overtures.

(Editors: Dou Yuan UN833)
2016-05-15 13:34:47
Surging

张德江17日起视察香港 梁振英将率3名司长迎接

　　中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长张德江将于5月17日至19日赴香港，出席香港特别行政区政府主办的“一带一路”高峰论坛，并视察香港特别行政区。

　　据香港政府新闻网报道，香港特区政府行政会议秘书处5月13日公布消息，特区行政长官梁振英和三位司长17日会按特区政府接待国家领导人的礼宾规格前往机场迎接张德江委员长。行政会议当日（17日）将会休会。

　　此外据香港媒体大公网披露，5月13日晚梁振英出席母校香港理工学院校友会周年晚宴时在致辞中表示，香港在内地经济的足迹，不再局限于珠江三角洲，而是遍布大江南北，香港拥有和营运的企业亦涵盖第一、二、三产业。

　　梁振英表示，张德江委员长亲临香港，下周三将在“一带一路”高峰论坛上作重要讲话。“香港应抓紧这些发展经济的机遇，再创辉煌。”

　　“一带一路”高峰论坛由香港特区政府主办，国家发展和改革委员会、商务部、中国人民银行及外交部作为支持单位。

　　据中新网今年4月的报道披露，梁振英表示，“‘一带一路’倡议可为香港长远的社会和经济发展提供新的和巨大的动力。委员长来港出席论坛并作主题演讲，充分体现中央重视和大力支持香港在倡议中的独特功能，亦体现了香港在国家新一轮发展战略中的重要作用。”

　　另据大公网5月15日报道，香港基本法委员会委员、港区全国人大代表谭惠珠相信，张德江是次来港是要为香港加油打气，同时也会听取各方意见，抛出橄榄枝。

(责任编辑：窦远行 UN833)
2016-05-15 13:34:47
澎湃