How to reduce the intensity of vehicle use? Beijing today "open the door to listen to public opinion"

Beijing News newsletter (reporter Guo Chao) from May 12 to May 17, Beijing will reduce the intensity of vehicle use legislative polls carried out activities, on how to further reduce the intensity of Beijing automotive uses to listen to public views.

According to reports, the "developing, reduce the intensity of vehicle use, this management approach, integrated use of economic levers, and necessary administrative means, effectively reduce the intensity of vehicle use and strive to reduce traffic jams" is set out in the action plan for 2016 in Beijing to alleviate traffic congestion on 46 mission. Reduce the intensity of vehicle use legislation was included in the municipal people's Congress, this year's key legislative projects, municipal people's Congress has established "open door legislation" principle, reduce the intensity of vehicle use by the municipal traffic Committee legislative poll activities. Next to the Beijing Municipal People's Congress also seek wider public opinion, so that the general public shall participate in the management of public affairs.

City traffic Board related head introduced said, organization this times poll activities is to better to understand social public daily travel structure and travel law, while, through to questionnaire form collection public on ease traffic hold blocking of views recommends, smooth public for traffic work built statements brainstorming of channel, for legislation collection wisdom, and condensed power, promoted social from all walks of life in governance concept and thought Shang gradually made consensus.

Beijing traffic Development Research Center by city traffic Committee delegate, carried out survey questionnaire activities, not only on social public of travel purpose, and travel distance, and travel way, for full of collection, also set multiple let public published views of problem, such as you think caused Beijing Road hold blocking of reasons has which? you think to ease traffic hold blocking, which measures most urgent need? Government if take limit sex measures, you most cannot accept of measures is what and so on.

Public through the Beijing Municipal traffic Commission official letter "Beijing" and "traffic subscription number in Beijing", official Twitter "@ the traffic in Beijing", the Beijing Municipal Bureau of Justice app public "Beijing legal literacy", Tai yan network, channels such as NetEase answer.

(Editors: Pan Yi burn UN657)
2016-05-12 19:30:13
The Beijing News

如何降低机动车使用强度？北京今起“开门听民意”

　　新京报快讯(记者郭超)5月12日到5月17日，北京市将开展降低机动车使用强度立法民意调查活动，就如何进一步降低北京市机动车使用强度，听取市民意见。

　　据介绍，“研究制定本市降低机动车使用强度的管理办法，综合运用经济杠杆和必要的行政手段，切实降低机动车使用强度，努力缓解交通拥堵”是《2016年北京市缓解交通拥堵行动计划》确定的46项任务之一。降低机动车使用强度立法被列入市人大常委会今年的重点立法项目，市人大确立了“开门立法”的原则，由市交通委组织开展降低机动车使用强度立法民意调查活动。下一步北京市人大还将更广泛地征求社会公众意见，让广大市民依法参与管理公共事务。

　　市交通委相关负责人介绍说，组织本次民意调查活动是为了更好地了解社会公众日常出行结构和出行规律，同时，通过以问卷形式征集市民对缓解交通拥堵的意见建议，畅通市民为交通工作建言献策的渠道，为立法汇集民智、凝聚力量，推动社会各界在治理理念和思路上逐步取得共识。

　　北京交通发展研究中心受市交通委员会委托，开展调查问卷活动，不仅对社会公众的出行目的、出行距离、出行方式等进行全方位的收集，还设置多个让市民发表意见的问题，诸如您认为造成北京市道路拥堵的原因有哪些?您认为要缓解交通拥堵，哪些措施最迫切需要?政府如果采取限制性措施，您最不能接受的措施是什么等等。

　　社会公众可通过北京市交通委员会官方微信“北京交通”和“北京交通订阅号”、官方微博“@交通北京”、北京市司法局微信公众号“北京普法”、大燕网、网易等渠道参与答题。

(责任编辑：潘奕燃 UN657)
2016-05-12 19:30:13
新京报