Coal mine blast in yangxin County of Hubei province reported more than 70 hours, 3 deaths

Authorities wide nets of Wuhan, May 3 (Xinhua Zuo Aifu), according to voice of the central canton News reported in Hubei Province yangxin County work safety supervision Bureau received a large coal mine after a gas explosion, stranded in 77 hours to report. Hubei provincial safety supervision Bureau, the coal Bureau in Hubei province to province yangxin County work safety supervision Bureau Secretary Liang Zaihua recently criticized.

On April 15 at about 9 o'clock in the morning, Huangshi city, Hubei Province yangxin County, ocean port town of illegal small coal mines GTI, a large gas explosion occurred, causing 3 deaths. After the accident, mine contractor personnel of private organizations and the victims ' families to discuss compensation, and cover up the accident report. Yang Zhen on April 16 received area around 15:37 village branch incident report, 16:45 calls to yangxin County work safety supervision Bureau. Yangxin County work safety supervision Bureau Secretary Liang Zaihua calls for reporting to the responsible Deputy head. Since then, yangxin County work safety supervision Bureau until the 19th to Huangshi city work safety supervision Bureau fax report 21:45, yangxin incident information in safety supervision Bureau were held up to 77 hours.

Press search on the Internet found in yangxin County people's Government website about 23:31 this is the time of the accident on April 19, and inform the safety supervision Bureau Web site, Hubei Province, this is the time of the accident on April 20. Work safety supervision Bureau, Hubei Province, pointed out in the report, according to the accident report, investigation and handling regulations, and Hubei provincial production safety accident reporting and investigation approaches related provisions of production safety supervision and management departments and full supervision and administration of production safety authorities after receiving the larger accident report, step by step should be reported to the provincial production safety supervision and management departments and full of production safety supervision and administration of the departments concerned. More than 2 hours must be reported, yangxin County work safety supervision Bureau delays late in the accident report, seriously affected the higher safety supervision Department of the accident report and emergency disposal.

The accident exposed areas must be weak and cadre of law and discipline, safety awareness and bottom line thinking to set up the red line is not strong issue, and decided to be province yangxin County work safety supervision Bureau Secretary Liang Zaihua comrades criticized, and those responsible will give accountability to the accident investigation process.

(Editors: Biao Guo UN832)
2016-05-03 11:21:51
Authorities wide nets

湖北阳新县煤矿爆炸事故迟报70多小时 3人死亡

　　央广网武汉5月3日消息（记者左艾甫）据中国之声《央广新闻》报道，湖北阳新县安监局在接到较大煤矿瓦斯爆炸事故后，滞留77小时才报告。湖北省安监局、湖北煤监局日前对阳新县安监局局长梁再华进行全省通报批评。

　　4月15号上午9点左右，湖北省黄石市阳新县洋港镇非法小煤窑协泰井发生一起较大瓦斯爆炸事故，造成3人死亡。事故发生以后，矿井承包人私自组织人员与遇难者家属商谈赔偿事宜，隐瞒事故不报。洋港镇政府在4月16日15时37分左右收到辖区村支书进行的事故报告，16时45分电话报告到阳新县安监局。阳新县安监局局长梁再华电话向分管副县长进行汇报。此后，阳新县安监局直至19日21时45分才向黄石市安监局传真报告，事故信息在阳新县安监局滞留了77个小时。

　　记者在网上搜索发现，阳新县人民政府官方网站发布这起事故的时间是4月19号的23点31分左右，而湖北省安监局网站通报这起事故的时间是4月20号。湖北省安监局在通报中指出，根据安全生产事故报告和调查处理条例，和湖北省生产安全事故报告和调查处理办法有关规定，安全生产监督管理部门和富有安全生产监督管理职责的有关部门接到较大事故的报告后，应当逐级上报省人民政府安全生产监督管理部门和富有安全生产监督管理职责的有关部门。上报时间不得超过2个小时，阳新县安监局在事故上报中拖延迟报，严重影响了上级安监部门对事故的及时报告和应急的处置。

　　该事故暴露出少数地区必须和干部法律和纪律观念淡薄，安全红线意识和底线思维树立不牢的问题，并研究决定对阳新县安监局局长梁再华同志予以全省通报批评，并相关责任人将根据事故调查的情况给予问责处理。

(责任编辑：郭彪 UN832)
2016-05-03 11:21:51
央广网