权小星

　　[李克强还半开玩笑地说道：“中国游客要早一点去韩国旅游，对韩国美食‘先吃为快’，否则以后韩国美食普遍进入中国，大家就都能吃得到了。”]

　　正在韩国访问的中国总理李克强在出席11月1日举行的“中国旅游年”闭幕式时，以“中韩两国地理相近，人文相亲，心灵相通。去对方国家旅游有一种走亲戚看邻居的感觉”来概括中韩两国的关系。那么，李克强总理的这次近邻“串门”，给中韩两国经济带回了哪些大礼包？

　　当地时间10月31日11时50分，李克强乘坐专机抵达首尔城南机场，开始对韩国进行正式访问。

　　10月31日下午，韩国总统朴槿惠在总统府青瓦台为李克强举行盛大欢迎仪式，并举行了会谈。会谈结束后，双方领导人共同见证了双边经贸、人文、科技、环保、质检等17个合作文件的签署。

　　韩国高丽大学政经学院李国宪教授用“经济蜜月期”来形容此次会谈所获得的成果，他向《第一财经日报》记者表示：“此次中韩间会谈用一句话比喻就是‘互利共赢’的会谈，中韩两国通过此次会谈都获得了比预期更高的成果。”

　　中韩牵手“工业4.0”

　　在会上，李克强与朴槿惠就加强制造业领域的合作，积极推动中国政府提出的《中国制造2025》和韩国政府提出的《制造业创新3.0战略》挂钩，实现两国制造业的转型升级达成共识。为此，两国将加强在制造业政策、设计领域研究、绿色工厂等领域的交流合作。

　　事实上，21世纪以来，制造业面临着全球产业结构调整带来的全新机遇和挑战。2008年的金融危机之后，制造业重新获得了重视，发展制造业成为寻求经济发展的新出路，现阶段两国对于制造业转型换代都有非常迫切的需求。

　　中国一直以来被认为是“世界工厂”，但是“中国制造”的自主创新能力较弱、产品档次不高、资源能源利用效率低、信息化水平不高等，都成为“中国制造”提升世界市场地位的障碍。

　　然而，韩国的制造业从上个世纪70年代的工业化进程后开始，一举成为韩国经济的支撑点，占据着国民经济的重要地位。韩国产业门类齐全，技术先进，在世界制造业中有重要地位，三星、LG等品牌享誉国际。但近年来随着劳动人口数量的逐年下降，生产性能升级减缓以及国际竞争日益加剧，韩国制造业也正在面临一场巨大的危机，步入了“要么创新，要么灭亡”的死循环中。

　　为了解决制造业面临的困难，中国国务院于2015年5月8日公布了《中国制造2025》，被称作中国版的“工业4.0”规划。

　　而韩国版的“工业4.0”则比中国更早一些。2014年6月，韩国推出了《制造业创新3.0战略》。2015年3月，韩国政府通过对上述计划的完善，发布了《制造业创新3.0战略实施方案》。

　　该计划投入大约230亿美元资金，其中政府直接投资仅占10%不到。计划提出，在2020年之前打造1万个智能工厂，将国内20人以上的工厂中的1/3改造为智能工厂。其中，大数据、3D打印和物联网等智能技术将在2017年得到万亿韩元的投入。

　　“工业4.0”的中心是工业的自动化、虚拟化、智能化。而中国具有的资金优势和韩国具有的技术优势相结合，将会为两国的现代工业规划提供巨大的动力。

　　中韩经贸迎来春天

　　除了制造业的强强合作以外，李克强强调中韩两国“加强经贸财金合作与宏观经济政策协调，推动中日韩自贸区，区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）谈判，推动东亚经济一体化进程。”两国经贸部长也在会议中达成了尽快实施中韩自贸协定的共识。

　　中韩自贸协定生效后，中国将在最长20年内实现零关税的产品达到税目的91%、进口额的85%；韩国零关税产品达到税目的92%、进口额的91%，中韩两国之间贸易几乎跨入“零关税时代”。

　　事实上，韩国方面对于中韩自贸协定有着迫切需要。据韩国产业通商资源部统计数据，10月份韩国出口额为434.69亿美元，相较去年同期下降15.8%；进口额为367.79亿美元，相较去年同期下降16.6%。这也就不难理解，作为外贸依赖程度较高的国家，韩国各大经济组织集体敦促韩国国会尽早审批通过中韩自贸协定。

　　上海韩国商会零售委员会委员长韩泰棋在接受《第一财经日报》记者采访时表示，自贸协定签署之后，“无论产品是韩国制造还是中国制造，国籍将不再重要，取而代之的是哪里的产品质量更加精良，价格更加实惠。”

　　中韩自贸协定将为两国消费者带来实惠的同时，也将为两国企业带来更加广阔的市场以及更加广泛的机会，更将为两国的经济注入强大的动力，促进中国制造业转型及提振韩国内需。

　　除此之外，中韩两国还就共同建设产业合作园区达成协议。第一阶段中韩两国将在韩国政府重点打造全罗南道新万金地区建设合作园区。两国将借力自贸协定的东风，加强两国间贸易，并通过韩国先进的技术与中国雄厚的资本共同打开境外市场。

　　享用韩国美食更容易

　　位于首尔的“土俗村参鸡汤”是以参鸡汤闻名的餐厅，门前经常能看到许多中国游客排起长队。参鸡汤和泡菜作为韩国的传统饮食，一直以来深受韩国民众以及喜爱韩国料理的中国“吃货”们的喜爱。

　　李克强在“中国旅游年”闭幕式上表示，中国将允许进口韩国参鸡汤，并创造条件进口韩国的传统泡菜，两国政府将为此共同研究检疫标准。

　　李克强还半开玩笑地说道：“中国游客要早一点去韩国旅游，对韩国美食‘先吃为快’，否则以后韩国美食普遍进入中国，大家就都能吃得到了。”

　　收到“礼包”的将不仅是“吃货”们，对于面临供给过剩的韩国畜产业，将收获更大的市场以及更多的机会。实际上，韩国政府从2006年开始便要求中方开放参鸡汤的进口。

　　李国宪分析，韩国青瓦台称“会谈进行得非常成功，两国元首间进行了深度讨论”，由此“可以看出中韩双方对于此次会谈的内容都非常满意。韩国通过此次会谈得到了中国对于农畜产品市场的开放。例如参鸡汤的进口一项，这一开放要求韩国整整提了6年，直到如今才获得成果。这对于韩国是非常满意的成果”。

　　另一方面，随着中韩自贸协定的不断推进，韩国美食进入中国的成本将不断下降，也许在不远的将来，随着中韩间来往的日益频繁，网络上的韩国食品代购业务也将不再受宠。

　　例如，海苔作为韩国特色食品，一直深受中国游客的喜爱。但在中国境内却很难找到原装进口的版本，市场上更多的是中国国内生产的产品。相关资料显示，中韩自贸协定生效以后，海苔的关税将在10到20年内从目前的15%降至0，而泡菜目前25%的关税也将在20年内彻底取消。中国老百姓能够足不出户就享受到价格低廉的韩国美味。

　　携手金融合作

　　中韩双方商定，凭借两国所拥有的优势，携手进军第三国基础设施建设市场。并将韩国政府提出的《欧亚大陆倡议》及中国提出的“一带一路”战略相联动，通过中国倡议设立的亚投行促进韩企进军境外，并决定共同设立基金提供资金支持。

　　李国宪认为：“两国通过‘欧亚构想’与‘一带一路’战略及亚投行的结合，将会为两国企业利用对方的优势，共同进军境外市场提供良好的基础。”

　　2013年10月，朴槿惠提出《欧亚大陆倡议》，中国、俄罗斯和中亚地区国家都是该倡议的重要合作对象，旨在联通欧亚，推动欧亚经济合作，构建“亚欧和平共同体”。其中，交通和物流网成为该倡议的重要方面，倡议的构想之一就是提出建设一条从釜山出发，贯通朝鲜、俄罗斯、中国、中亚直至欧洲的“丝绸之路快车”。

　　这个协议的背后，折射出中资金融机构机会的到来。

　　韩国金融机构因其天生劣势，在一些新兴经济体和发展中国家中基础较为薄弱。而韩国企业因为技术优势经常会前往这些国家开展工程建设等项目。以往为这些韩资企业提供支援的多是美资、英资等西方国家银行。但中韩合作协议达成之后，韩国企业和金融机构可以借助中资银行在境外所设网点和资源优势，利用亚投行创始成员国的优势，为逐渐增加的中韩联合竞标企业提供全方位的金融服务与支持，提升中韩两国各自优势，补充不足，共同步入世界市场。

　　另外，两国还商定在上海外汇交易所建立韩元对人民币直接交易机制，允许韩国政府发行人民币国债。中国授予韩国的人民币合格境外机构投资者额度也将从目前的800亿人民币提高至1200亿元。这一系列的金融合作措施将为中国倡导的人民币国际化乃至两国人员往来提供更多的便利。

　　李国宪称：“通过加强中韩间金融合作，可以促进人民币的世界化进程，同时方便了中韩两国企业。并且通过产业合作园区等项目，发挥中韩两国优势，共同进军海外市场。这与中国现在倡导的‘走出去’战略一脉相通。而韩国通过将产业园区设置在地方城市，也有利于韩国激活地方城市的经济状态。”

　　据韩国KEB韩亚银行提供的数据，目前韩国境内对于人民币的汇兑差额高达近7%，远高于美元、日元等其他币种。这意味着在韩国投资者认知中，人民币的风险相对较高。而现阶段韩元和人民币间的兑换多依靠美元进行，从而加剧了韩元和人民币汇率的不稳定性。

　　继去年中韩两国在首尔开设人民币—韩元直接交易市场和人民币结算银行以后，中韩两国间金融合作再次步入新的台阶，两国货币可以进行直接交易，这将对两国金融市场的合作，乃至两国货币价值的稳定提供坚实的保障。在韩中国公民也不再需要为了不稳定的汇率进行“两次换钱”（人民币/韩元-美元-韩元/人民币），两国间货币兑换的手续费将有所降低，为促进两国经贸往来提供实实在在的便利与实惠。

　　除上述内容外，中韩两国还就两国人员来往，增加两国人文交流，促进两国青年创业方面达成了众多共识，相信这也将为两国的民众带来更多实惠。为两国“国之交，民相亲”以及两国民众友好交往和互利共赢打下坚实的基础。

　　“两国人民携手创造了中韩关系的累累硕果，百尺竿头，还应更进一步”，出访韩国前一天，李克强在韩国发行量最大的《朝鲜日报》上发表署名文章谈到，访问是为了两国合作好上加好，为了双方人民亲上加亲，为了更好地续写两国友好的千秋史话。相信通过这一系列措施，两国民众能够增加互信，两国关系的明天也将更加美好。