The SASAC: safe production in enterprises such as concealed removed by the head of the accident investigation | | | SASAC enterprises _ news

Authorities wide nets, Beijing, November 29 (reporter Guo m), according to voice of the national news coverage, SASAC deployment of safe production in enterprises today, Huang Shu and State Council, SASAC Deputy Director stressed that the safety regulations are not stepped on, and are not allowed to touch the "red lines", central enterprise if not reporting an accident, head must be dismissed and prosecuted.

Huang Shu and held on the 29th of a central working Conference on enterprise safety and emergency management said so far this year, the central enterprise much larger social impact of major accidents that occurred in some areas and parts of production the accident-prone, has still not been effectively curbed the momentum of frequent, Central Enterprise do well under the new situation of work safety must be sober awareness of the challenges faced.

Huang Shu and: these situations arise, exposed the problem of central enterprise safety in production management, these problems most trite problems, without addressing long-term, has become a central enterprise safety production of "disease".

Huang Shuhe said prohibitions in national legal provisions regarding safety and the SASAC the central safety bans were enacted in the basic requirements of work safety, is cannot be stepped on, is not allowed to touch the "red line", the Central enterprises must observe, not allowed to cross.

Huang Shu and: as long as there is a central enterprise security incidents were concealed, headquarters review downgrades, this ambiguous, like tends to fall, expelled from the central business force, should not allow him to enter the central business force.

(Original title: SASAC deployment of Central enterprises safety: concealed head removed from the investigation of the accident)

(Edit: SN077)
November 29, 2013 China broadcast network
(
国资委：央企如瞒报事故一把手撤职查办|安全生产|国资委|央企_新闻资讯

　　央广网北京11月29日消息(记者郭淼)据中国之声《全国新闻联播》报道，国资委今天部署央企安全生产工作，国务院国资委副主任黄淑和强调，各项安全生产法规是不能踩、不准碰的“红线”，中央企业如果瞒报事故，一把手必须撤职查办。

　　黄淑和在29号举行的中央企业安全生产和应急管理工作会议上说，今年以来，中央企业连续发生多起社会影响较大的重大安全事故，一些领域和部分企业生产事故多发、频发的势头仍未得到有效遏制，中央企业必须对新形势下抓好安全生产面临的挑战保持清醒认识。

　　黄淑和：这些情况的出现，暴露了中央企业生产安全管理的突出问题，这些问题多数是老生常谈的问题，长期得不到解决，已经成为中央企业安全生产的“顽疾”。

　　黄淑和说：国家法律规定中有关安全生产的禁止规定和国资委制定的《中央企业安全生产禁令》是做好安全生产工作的基本要求，是不能踩、不准碰的“红线”，中央企业必须遵守、不许逾越。

　　黄淑和：中央企业只要是有一个安全事故是瞒报的，总部考核降级，这一点不含糊，一把手撸掉，开除出中央企业队伍，不能再让他进入中央企业队伍。

(原标题：国资委部署央企安全生产：如瞒报事故一把手撤职查办)

（编辑：SN077）
2013年11月29日19:55
中国广播网
)