Chinese travel to different landscapes: fighters rush home road (map)

On January 18, more than 1000 vehicles motorcycles over more than 2000 migrant workers from China in Fujian oil around the gas station in Fujian province based on the ride home for the new year.

On January 18, more than 1000 vehicles motorcycles over more than 2000 migrant workers from China in Fujian oil around the gas station in Fujian province based on the ride home for the new year. Riders start returning home. Saying that photography

2017 "fighters to return home" from January 18 to January 27 will be carried out in Fujian, Jiangxi, Hunan and Hubei provinces in China consists of 65 oil gas station, for riding a motorcycle and reintegration of migrant workers provides a free gas, free snacks, free ginger tea, help connect motorcycle repair, replacement of motor oil, including help. "Fighters to return home" has become a unique phenomenon of China's Spring Festival travel season. Free of charge to riders at the gas station to refuel. Saying that photography

Bai Kangsheng Bai Qinglan prepared to leave with his wife. Saying that photography

Registrations for the riders to the gas station. Saying that photography

Riders at the gas station for breakfast. Saying that photography

Gas station attendant for riders wear knee pads. Saying that photography

Back to Jiangxi in Bai Kangsheng wearing reflective vests for his wife back home. Saying that photography

Riders photos before you start. Saying that photography

The morning of January 18, hundreds of migrant workers collective riding a motorcycle from gas station China Fujian Jinjiang Jing started off to return home for the new year. As of today 7:30, 804, Cavalry, 1082 gas station in China Fujian, free fuel, after breakfast departure, on the return journey. From 2012 onwards, China Petroleum Joint units, gas station, China National Highway, provincial roads, for the Cavalry to provide free fuel, free hot hot meals, free ginger tea helps. The statistics, the past 5 years, oil has been helping bikers from nearly 100,000 in China this year is the sixth year of fighters to return home. Starting Center for hundreds of motorcycles. Dongming Wang photography

Ready to go home, "little birds" to reveal a happy smile. Dongming Wang photography

At dawn, the "Cavalry" who arrived at PetroChina's gas stations refuel for free. Dongming Wang photography

Return to "bikers" who break, eat instant noodles for free. Dongming Wang photography

Five children of Ganzhou in Jiangxi province Xu Shixin followed back home with my parents, eat in the rest stop. Dongming Wang photography

Pet dog also follow host fighters returning home. Dongming Wang photography

PetroChina set at all refueling sites along the lounge, as well as "Cavalry" are being provided with free food and soup. Dongming Wang photography

Police and staff as "Cavalry" explain the map. Dongming Wang photography

Day before dawn, eager to return to the "bikers" have flocked to gas stations set. Dongming Wang photography

Riding on the road "Cavalry". Dongming Wang photography
(Editors: xiaowugang UN845)
2017-01-18 15:11:52
Talmadge

中国春运别样风景：铁骑奔波返乡路(图)

　　1月18日，1000多辆摩托车近2000多名在福建的外来务工人员从中国石油福建各地加油站出发，骑行返乡过年。

　　1月18日，1000多辆摩托车近2000多名在福建的外来务工人员从中国石油福建各地加油站出发，骑行返乡过年。图为骑手们出发返乡。 吕明 摄

　　2017年“铁骑返乡”从1月18日至1月27日将陆续进行，在福建、江西、湖南、湖北四省共有65座的中国石油加油站，将为骑摩托车返乡的农民工朋友提供包括免费加油、免费快餐、免费姜汤热茶、帮助联系摩托车修理、更换摩托车机油等在内的帮助。“铁骑返乡”已成为成为中国春运的一个独特现象。图为骑手在加油站免费加油。 吕明 摄

白康生与妻子白清兰准备出发。 吕明 摄

骑手们来加油站登记信息。 吕明 摄

骑手们在加油站吃早餐。 吕明 摄

加油站工作人员为骑手戴上护膝片。 吕明 摄

准备回江西老家的白康生为妻子穿上反光背心。 吕明 摄

骑手们在出发前合影留念。吕明 摄

　　1月18日清晨，数百辆外来务工者集体骑摩托车从中国石油福建晋江荆山加油站一起出发返乡过年。截至今天7时30分，804辆铁骑、1082人在中国石油福建泉州等地加油站免费加油、吃完早餐后出发，踏上返乡旅程。从2012年起，中国石油联合相关单位，利用中国石油国道、省道的加油站，为铁骑提供免费加油、免费热饭热菜、免费姜汤热茶等帮助。经统计，过去5年，中国石油已累计帮助铁骑近10万人次，今年是铁骑返乡的第六年。图为数百辆摩托车集中出发。 王东明 摄

准备回家了，“小候鸟”露出开心的笑容。 王东明 摄

天刚亮，“铁骑”们就纷纷来到中石油加油站免费加油。 王东明 摄

返乡”铁骑”们中途休息，吃上免费的方便面。 王东明 摄

五岁的江西赣州小朋友许世馨跟随父母一起回家，在休息站吃东西。 王东明 摄

宠物犬也跟随主人铁骑返乡。 王东明 摄

中石油在沿途各个加油站点设置休息室，还为“铁骑”们提供免费食物和姜汤。 王东明 摄

交警和工作人员为“铁骑”讲解地图。 王东明 摄

天还没亮，返乡心切的“铁骑”们已经纷纷来到加油站集中。 王东明 摄

骑行在路上的“铁骑”。 王东明 摄
(责任编辑：肖武岗 UN845)
2017-01-18 15:11:52
中新网