Heilongjiang: 38 on "serving couples" reunion dinner in prison (photo)

Heilongjiang: 38 on "serving couples" high walls for the reunion dinner lihui photography

Heilongjiang: 38 on "serving couples" high walls for the reunion dinner lihui photography

CNS, Haerbin, January 11-passion to make prisoners feel the warmth of family stress transformation, in recent days, prison, Heilongjiang province, held a special family assistance and education activities, a total of 13 prisons 38 "served a couple" reunite in Heilongjiang province women's prison in hand, sharing the reunion dinner.

It is reported that this family help in prison for the first time in the history of Heilongjiang province, is not only the embodiment of humanism to serving personnel, longjiang, implementation of peace-building, innovative education reform attempt, but the prisoners to repent and social hazards, feeling warm, feeling era, in the hope that China and Canada effective incentive for reform.

During the event, Heilongjiang province women's prison programmes prepared and sumptuous reunion meals, specially made symbol of love sweet heart-shaped cake, each serving couples love snuggling, couples embraced, against suffering, road blessings wishes. Among them, the song age of peace expressions of civilian police to all prisoners actively reforming orientation, work together to return a better blessing. Subsequently, 38 "served a couple" sat together, warm and help ease the tension of the exhibition, relieved of concerns, feelings, talk about rebuilding confidence through activities, using the simple language to express the most sincere affection.

Served personnel Zhang a told Beijing, reporter: "I and lover has separate six years has, more than 2,110 multiple days no met, countless a night I are had in dream in and he meet, today finally let I dream into really, very thanks officers are for we built love bridge, future we couples will will mutual encouraged, early return social, do a on national, and on social useful of people. ”

(Editors: xiaowugang UN845)
2017-01-11 15:57:21
China News Network

黑龙江：38对“服刑夫妻”在监狱内吃团圆饭(图)

黑龙江：38对“服刑夫妻”高墙内吃团圆饭 李炜 摄

黑龙江：38对“服刑夫妻”高墙内吃团圆饭 李炜 摄

　　中新网哈尔滨1月11日电为了让服刑人员感悟家庭温暖激改造热情，近日，黑龙江省监狱管理局举办了一场特殊的亲情帮教活动，共有十三所监狱的38对“服刑夫妻”在黑龙江省女子监狱牵手团圆，共享团圆餐。

　　据悉，本次亲情帮教活动在黑龙江省监狱史上属于首次，既是对服刑人员实行人文关怀的具体体现，也是落实平安龙江建设、创新教育改造工作的有益尝试，更是对服刑人员悔悟社会危害、感悟家庭温暖、感受时代信息，在希望中国和加拿大速改造的有效激励。

　　活动期间，黑龙江省女子监狱精心准备了精彩节目和丰盛的团圆餐，还特意制作了象征爱情甜蜜的心形蛋糕，每对服刑夫妻爱人依偎、伴侣相拥，诉相思之苦，道祝福心愿。其中，歌曲《和平年代》表达了民警对全体服刑人员积极改造迎新生，携手回归创美好的深深祝福。随后，38对“服刑夫妻”围坐在一起，温馨的活动现场让他们放下了紧张、卸掉了顾虑，通过谈活动感受、谈改造信心，用最朴实的语言表达最真挚的情感。

　　服刑人员张某告诉中新网记者：“我与爱人已经分开六年了，2110多个日子没有见面，无数个夜里我都曾在梦里与他相见，今天终于让我美梦成真，非常感谢警官们为我们搭建爱情桥梁，今后我们夫妻将会相互勉励，早日回归社会，做一个对国家、对社会有用的人。”

(责任编辑：肖武岗 UN845)
2017-01-11 15:57:21
中国新闻网