Korean media: 9th more than more than 10 Chinese warplanes repeatedly entered Korea air defense identification zone

"The observer network," South Korea's Yonhap News Agency reported on January 9, according to the Korea Government a source revealed on 9th, more than 10 Chinese warplanes repeatedly entered the day Korea air defense identification zone (KADIZ), Korea air force scrambled over more than 10 fighters to travel to the field for a cruise.

Suyan reef near Korea marine science base
This person said, China more than more than 10 military aircraft from 10 o'clock in the morning until 3 o'clock in the afternoon the same day repeatedly entered is Suyan reef in the waters southwest of Jeju Island (Korea said from the island) near Korea air defense identification zone (KADIZ), scrambled after the Korean Air Force revealed that the F-15K, KF-16, and other more than 10 aircraft visiting the Suyan cruising the reef near the air defense identification zone.

On December 8, 2013, 62 years after Korea realigned air defense identification zone, expanded the area of the air defense identification zone, and air defense identification zone overlaps the East China Sea region is likely to be the South Korean alert locations

Suyan reef from Korea's southernmost Maroh, Pulau 149 kilometers from waters near China 247 km, the area is China and Korea claimed exclusive economic zones overlap. To resolve the maritime boundary issue, China and Korea since 1996 the two countries between November 2008 and has held 14 meetings, but failed to narrow differences. December 8, 2013 Korea unilaterally announced expansion of its air defense identification zone (KADIZ), Suyan reef in nearby areas as the air defense identification zone, air defense identification zone and the East China region partly overlapping.

It is reported that the South Korean military aircraft military aircraft sent a warning signal to the Chinese side, Korea air force through direct phone to warn the Chinese air force. Entering Korea air defense identification zone of Chinese military aircraft, including bombers, early warning aircraft and so on.

According to the South Korean side informed the military on January 9 Japan staff supervision Department of the integrated warning message, the so-called "entering Korea air defense identification zone" should include Japan informed 6 h-6 bombers, shipped 1-8 AWACS and shipped 1-9 electronic warfare for the fleet.

(Editors: Dou Yuan UN833)
2017-01-10 08:24:31
Observer network

韩媒：9日10余架中国军机多次进入韩国防空识别区

　　【观察者网 综合】韩联社1月9日报道， 据韩国政府一位消息人士9日透露，10余架中国军用飞机当天多次进入韩国防空识别区（KADIZ），韩国空军紧急出动10余架战斗机前往该空域进行巡航。

苏岩礁邻近韩国海洋科学基地

　　该人士说，中方10余架军用飞机从当天上午10时至下午3时多次进入位于济州岛西南海域的苏岩礁（韩国称离於岛）邻近韩国防空识别区（KADIZ），韩空军发现该情况后紧急出动F-15K、KF-16等10余架战机前往苏岩礁附近的防空识别区进行巡航。

　　2013年12月8日，时隔62年韩国重新划定防空识别区，扩大了防空识别区的区域，与我东海防空识别区有重叠区域，可能为此次韩方警报的地点

　　苏岩礁距离韩国最南端马罗岛149公里，距离中国附近海域247公里，该海域是中国和韩国主张的专属经济区的重叠区域。为解决海域分界线问题，中国和韩国两国从1996年起至2008年11月先后举行了14次会议，但未能缩小意见分歧。2013年12月8日韩国单方面宣称扩大其防空识别区（KADIZ），将苏岩礁附近区域纳入防空识别区中，与中国东海防空识别区区域部分重叠。

　　据悉，韩军战机向中方军用飞机发出了警告信号，韩空军还通过直通电话向中国空军方面进行警告。进入韩国防空识别区的中方军机包括轰炸机、预警机等。

　　根据韩方通报的军机组成与1月9日日本统合幕僚监部的空情通报，所谓“进入韩国防空识别区”的应该是包括日本通报的6架轰-6轰炸机，1架运-8预警机和1架运-9电子战在内的机群。

(责任编辑：窦远行 UN833)
2017-01-10 08:24:31
观察者网