China's "fastest boat first" rocket success "one Samsung"

New in Jiuquan, Gansu province, January 9 (Zhu Jili) 9th 12:11, China's "fastest boat first," General purpose solid launch vehicle successfully launched from Jiuquan, Gansu province, "Jilin first," smart video 03-star, while carrying "cloud test first", "Kay shield first" two cube star.

Pure commercial launch contracts this mission organization, fully in accordance with market operation, is the fastest boat rocket "business first", marking new steps have been taken in the field of commercial space.

Fast boats, first a small launch vehicle is in fast boat first carrier rocket based on Adaptive improvement of a low-cost and high reliability of common solid rocket, using the common interface, can provide 300 kilograms and provide launch services for small satellites in low Earth orbit, with low launch costs, prepare short cycle, guarantee conditions and less rapid integration, fast track and so on.

Jilin first, smart video 03 stars are new multi-function remote sensing observation satellites, mainly used to get HD color video images of the destination area, Census of land resources monitoring, forestry, environmental protection, transportation, disaster areas such as the provision of information support services.

Cloud testing first satellite is first test star Leo narrowband satellite communications system, mainly verify the message down in low Earth orbit communication technologies.

Kelly shields first satellite is the first test of new generation maritime satellite system star, mainly verify the satellite receiver and its reliability.

The commercial launch by the China Aerospace Science and industry Corporation fourth Academy of rocket technology company limited led the aerospace branch workers, mission success marks the company can provide flexible, convenient, fast, affordable satellite launch services.

(Editors: xiaowugang UN845)
2017-01-09 16:16:00
China News Network

中国“快舟一号甲”火箭成功实现“一箭三星”

　　中新社甘肃酒泉1月9日电 (朱纪立)9日12时11分，中国“快舟一号甲”通用型固体运载火箭成功在甘肃酒泉发射“吉林一号”灵巧视频03星，同时搭载“行云试验一号”、“凯盾一号”两颗立方体星。

　　此次任务采用纯商业发射合同组织形式，完全按市场行为运作，是快舟火箭的“商业第一单”，标志着中国在商业航天领域迈出新步伐。

　　快舟一号甲小型运载火箭是在快舟一号运载火箭基础上，适应性改进的一型低成本、高可靠性的通用型固体运载火箭，采用国际通用接口，可为300千克级及以下低轨小卫星提供发射服务，具有发射成本低、准备周期短、保障条件少和快速集成、快速入轨等特点。

　　吉林一号灵巧视频03星是新型多功能遥感观测卫星，主要用于获取目标区域高清彩色视频影像，为国土资源监测、林业普查、环境保护、交通运输、防灾救灾等领域提供信息支持服务。

　　行云试验一号卫星是低轨窄带卫星通信系统首颗试验验证星，主要验证低轨短报文下行通信技术。

　　凯盾一号卫星是新一代海事卫星系统的首颗试验验证星，主要验证星载接收机以及其算法可靠性。

　　此次商业发射由中国航天科工集团第四研究院所属的航天科工火箭技术有限公司牵头负责，任务成功标志着该公司可为国内外客户提供灵活、方便、快速、经济的卫星发射服务。

(责任编辑：肖武岗 UN845)
2017-01-09 16:16:00
中国新闻网