China comfort women girls (photo)
"Web Reporter Mary" 22nd of Shanghai Normal University, China held the symbol of the Japanese "comfort women" issues of Korea and China unveiling of statue of two teenage girls. According to the relevant parties, said about the comfort women issue, China set up the China and Korea girls first time double portrait. Japan NHK TV station reported on October 24, Shanghai Normal University set comfort women girls like, Japan's Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga on 24th morning press conference, said the move is not conducive to improving China and Japan relations, expressing extreme regret, and claimed that the most important thing is future-oriented.
It was reported that in Shanghai, Japan Consulate has raised concerns to University staff. In addition, Yoshihide Suga said at a press conference, "this is not conducive to improved Sino-Japan relations, it is regrettable that Japan should not be overly concerned about that period of unfortunate history, should face the common problems of the international community, take a future-oriented attitude is essential."
Girls double portrait is set up on the campus lawn. Designed with China and Korea in Seoul last fall of civil society set up the statues of the same, are dressed in national costume posture of sitting in a Chair, respectively. Is said to be China and Korea artists donated by the two countries.
During World War II, Japan militarists in various parts of China forced "comfort women", committed serious crimes against humanity. "Comfort women" issue affects including China, Korea, and many affected countries in Asia people's feelings and dignity. Chinese Foreign Ministry spokesman has said on many occasions, we have consistently requested Japan to correctly understand and treat that period of history, the lessons of history, and take concrete actions to win the trust of its Asian neighbors and the international community. Any attempt by petty niggling weakened or even historical denial will only make people question the Japanese side on historical issues in real mentality and attitude.
(Editors: Dou Yuan UN833)
2016-10-24 16:43:10
The World Wide Web
中国设立慰安妇少女像(图)
【环球网报道 记者 马丽】中国上海师范大学22日举行了象征日军“慰安妇”问题的韩国和中国两名少女雕像的揭幕仪式。据相关人士称，围绕慰安妇问题，在中国设立中国和韩国少女双人像尚属首次。据日本NHK电视台10月24日报道，针对上海师范大学内设置慰安妇少女像，日本内阁官房长官菅义伟在24日上午的记者会称此举不利于改善中国和日本关系，表示极其遗憾，并称最重要的是面向未来。
据报道，位于上海的日本领事馆已经向大学相关人员表示担忧。此外，菅义伟在记者会上称，“此举不利于改善中国和日本关系，十分遗憾，日本不应将过度关注过去那段不幸的历史，应当直面国际社会共同的课题，采取面向未来的姿态至关重要”。
少女双人像被设立在大学校园内的草坪上。其设计与中国和韩国民间团体去年秋季在首尔一起设立的雕像相同，是分别身穿民族服饰坐在椅子上的姿态。据说是中国和韩国两国艺术家无偿捐赠的。
二战期间，日本军国主义在中国各地强征“慰安妇”，犯下了严重的反人道罪行。“慰安妇”问题牵动着包括中国、韩国在内的亚洲很多受害国人民的感情和尊严。中国外交部发言人曾多次表示，我们一贯要求日方正确认识和对待那段侵略历史，汲取历史教训，以实际行动取信于亚洲邻国和国际社会。任何企图通过打小算盘淡化甚至否认历史的言行只会让人们更加质疑日方在有关历史问题上的真实心理和态度。
(责任编辑：窦远行 UN833)
2016-10-24 16:43:10
环球网
