93 victory day in the micro-documentary makes people to tears

The first episode of country albums: victory day (recommended viewing in a WiFi environment) the passage of time, memories will live forever? 2016 that disperse smoke already 71 years.

Maybe we have not experienced that period of history, but we can never forget that part of history. The smoke has been cleared, but the stigma of history is deeply engraved in the hearts of every Chinese.

On September 3, the one belonging to the anniversary of the Chinese people. Remember this day, and the time and the related history, is our emotional nature.

Historical silence, spirit immortal. Today, we come together to commemorate the day of triumph, recalling those years like xuanji views.

"Victory day" is the first episode of country albums of micro-documentaries. Photographer Wang Xiaoting shot the Japanese bombing of Shanghai station scene: blow up fellow body, children crying, and Japan the aggressor other crimes together, to become unforgettable memories.

Japan surrendered, the Tokyo trials, Tojo was hanged, pictures, revenue, and Yu Zhao trial Shenyang taken image, confirm "justice will prevail" truth, becoming historical footnotes of the victory of the Chinese war!

As Xinhua carefully crafted Micro-documentary form visual media product, with lens for the first time the national album approached 10 million in the China Photo Archives photo story combined with three dimensional effects images, open the folded era by enrichment of life, detailing those little-known people with stories.

Next Friday, the second episode of country albums, we don't linger.

(Editors: Dou Yuan UN833)
2016-09-03 10:24:57
Xinhua News Agency

又到九三胜利日 这个微纪录片让人热泪盈眶

　　《国家相册》第一集：胜利的日子（建议于wifi环境下观看）时间流逝，记忆能否长存？2016年，抗战硝烟散去已经整整71年。

　　也许我们不曾经历过那段历史，但我们永远无法忘记那段历史。硝烟虽已散尽，但历史的烙印却深深地，刻在每一位中华儿女的心中。

　　9月3日，一个属于中国人民的纪念日。记住这个日子，以及和这个日子有关的历史，是我们的情感本能。

　　历史无言，精神不朽。今天，我们一起来纪念那个胜利的日子，追忆那段壮怀的岁月。

　　“胜利的日子”是《国家相册》首集微纪录片。摄影师王小亭拍下日军轰炸后，上海车站的场景：炸飞的同胞躯体，孩童的哭泣，它们与日本侵略者其他罪行，一同成为不能忘却的记忆。

　　日本投降、东京审判、东条英机被送上绞刑架等照片，也收入片中，它们与于肇拍摄的沈阳审判影像，一起印证了“正义终将战胜邪恶”的真理，成为见证中华民族抗战胜利的历史注脚！

　　作为新华社精心打造的微纪录片形态可视化全媒体产品，《国家相册》首次带着镜头走近中国照片档案馆的1000万张照片，把影像讲述与三维特效结合，打开那些被浓缩的人生、被折叠的时代，细述那些鲜为人知的人与故事。

　　下周五，《国家相册》第二集，我们不见不散。

(责任编辑：窦远行 UN833)
2016-09-03 10:24:57
新华社