Former Vice Secretary of China's general administration of sport athletes are charged with bribery 7.96 million Court plea

The Beijing News (reporters Sun Haiguang) intermediate people's Court in Nanyang city, Henan province, a public hearing yesterday former Vice Director of the State General Administration of sport athletes bribery case, the athletes were charged with accepting bribes of 7.96 million Yuan. After the trial ended, athletes pleaded guilty in court, and repentance.

Nanyang people's Procuratorate allegations: 1997 to 2014, accused athletes using its served as State General Administration of sport winter movement Management Center Director, and competitive sports Division Director, and Secretary Assistant, and Deputy Secretary, positions Shang of convenience, or using terms and status formed of convenience conditions, for units and personal in engineering contract, and events hosted, and work arrangements, and positions promotion, matters Shang provides help, received related personnel give of property amounted to equivalent Yuan more than 7.96 million more than Yuan. Should be taking bribes be investigated for criminal responsibility of athletes.

During the hearing, prosecutors present evidence, athletes and its defenders were cross-examined fully expressed their views by the prosecution, athletes are making final statements in court confession, repentance. After the court adjourned the trial, selective sentencing.

Fencing athlete athletes served as National Sports Commission fencing Director, cycling and fencing Administration Center Director, Director of the State Sports General Administration of sports, winter sports Management Center Director Assistant, Secretary for the State General Administration of sport, the Deputy Secretary and other staff.

On June 25, 2015, the Central Commission for discipline inspection announced, athletes for a serious violation, the receiving organization survey. June 2016, the case after the end of Henan province, China's Supreme People's Procuratorate designated the public prosecutor's Office of investigation, examination and prosecution of transferred to Nanyang city, Henan province, the Procuratorate.

(Editors: Biao Guo UN832)
2016-09-02 04:28:37
The Beijing News

中国体育总局原副局长肖天被控受贿796万 当庭认罪

　　新京报讯 (记者孙海光)河南省南阳市中级人民法院昨日一审公开开庭审理了国家体育总局原副局长肖天受贿一案，肖天被控受贿796万元。庭审结束后，肖天当庭表示认罪、悔罪。

　　南阳市人民检察院指控：1997年至2014年，被告人肖天利用其担任国家体育总局冬季运动管理中心主任、竞技体育司司长、局长助理、副局长等职务上的便利，或者利用职权和地位形成的便利条件，为有关单位和个人在工程承揽、赛事承办、工作安排、职务晋升等事项上提供帮助，收受相关人员给予的财物共计折合人民币796万余元。应当以受贿罪追究肖天的刑事责任。

　　庭审中，检察机关出示相关证据，肖天及其辩护人进行质证，控辩双方充分发表了意见，肖天进行最后陈述时当庭表示认罪、悔罪。庭审结束后法庭宣布休庭，择期宣判。

　　击剑运动员出身的肖天曾任国家体委击剑处处长、自行车击剑运动管理中心主任、冬季运动管理中心主任、国家体育总局竞技体育司司长、国家体育总局局长助理、副局长等职。

　　2015年6月25日，中纪委发布消息，肖天涉嫌严重违纪违法，接受组织调查。2016年6月，该案由中国最高人民检察院指定河南省检察院侦查终结后，移送河南省南阳市检察院审查起诉。

(责任编辑：郭彪 UN832)
2016-09-02 04:28:37
新京报