Media: 6 China maritime police vessels and 230 vessels into the Diaoyu Islands contiguous zone

"Global network comprehensive report," according to Japan's Kyodo News reported on 6th, Japan's Foreign Ministry said the same day, in the Diaoyu Islands (known as the Senkaku Islands) contiguous zone found near 6 Chinese maritime police vessel and about 230 Chinese fishing boat, made the case and to report thereon to the "protest".

Reports said Chinese ships hundreds of boats sailed into the Diaoyu Islands contiguous zone of scale is very rare. Maritime Police vessel suspected to be also equipped with cannon. Sovereignty over China move may be intended to show that law enforcement of the waters near the Diaoyu Islands. Japan wary of this move intended to fait accompli again.

Japan Ministry of Foreign Affairs Secretary for the Asia Oceania Jin Shanxian cure notice Chinese Embassy in Japan said: "this is further exacerbating tensions in unilateral action, it is absolutely unacceptable. "He asked vessels not to enter the Islands near Japan" territorial waters "and leave the contiguous zone.

Kyodo News Agency said 5th 2 Chinese maritime police vessel and 6 vessels access to fishing in the afternoon near the island of "Japan Sea", which is China's first corporate shipping and fishing vessels as they enter the Diaoyu Islands "territorial sea". Japan summoned China's Ambassador to Japan the same day proposed a "strong protest". In response, Cheng yonghua emphasized China's position has always been: "(Diaoyu Islands) is China's inherent territory, (sea) without problems. ”

China's Foreign Ministry has said on many occasions, China's stance on the Diaoyu Island issue is consistent and clear. The Diaoyu Island and its adjacent islands have been China's inherent territory. China's determination to safeguard the country's territorial sovereignty is unwavering. China cruise law enforcement in the territorial waters of Diaoyu is the Chinese inherent rights, right of say whatsoever.

(Editors: Zhong Qinghui UN660)
2016-08-06 15:28:10
The World Wide Web

日媒：6艘中国海警船和230艘渔船进入钓鱼岛毗连区

　　【环球网综合报道】据日本共同社6日报道，日本外务省当天称，在钓鱼岛(日称尖阁诸岛)附近毗连区发现6艘中国海警船和约230艘中国渔船，并就此向中方提出了“强烈抗议”。

　　报道称，中国船只以数百艘规模驶入钓鱼岛附近毗连区实属罕见。海警船疑似还装备有机关炮。中方此举或许是有意展示在主张拥有主权的钓鱼岛附近海域进行执法。日方对这一意在反复制造既成事实的举动保持警惕。

　　日本外务省亚洲大洋洲局局长金杉宪治通告中国驻日大使馆称：“此举是进一步加剧现场紧张局势的单方面行动，是决不能接受的。”他要求相关船只不要进入钓鱼岛附近日本“领海”并驶离毗连区。

　　共同社5日称，中国2艘海警船和6艘渔船当天下午进入钓鱼岛附近“日本领海”，这是中国公务船和渔船首次同时进入钓鱼岛附近“领海”。日本当天召见中国驻日大使提出“强烈抗议”。对此，程永华强调了中方一贯立场：“(钓鱼岛)是中国固有的领土，(航行)没有问题。”

　　中国外交部曾多次表示，中方在钓鱼岛问题上的立场是一贯的、明确的。钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土。中国维护国家领土主权的决心坚定不移。中方在钓鱼岛领海进行巡航执法是中方固有权利，日方无权说三道四。

(责任编辑：钟庆辉 UN660)
2016-08-06 15:28:10
环球网