Ningbo Shou Yongnian former Vice Mayor on bribery charges was arrested last year, have resigned

People's Procuratorate of case information publicly posted a message on 5th: recently, the people's Procuratorate in Jinhua city, Zhejiang Province, Ningbo Municipal Committee of the people's Procuratorate for investigation the original Standing Committee and Executive Vice Mayor of Shou Yongnian decided to arrest on suspicion of accepting bribes. The case is being further investigated.

Shou Yongnian

Surging News (www.thepaper.CN) queries from the Ningbo Municipal Government website to resume display: Shou Yongnian was born in May 1957, Zhuji, Zhejiang people, to work in February 1975, and joined the CPC in January 1979, part-time graduate school of Zhejiang University. Formerly the municipal Committee, Vice Mayor of Ningbo, Deputy Secretary of the municipal government. Had any Ningbo, Jiangbei district, meter Commission Deputy Director, and party members, and district statistics Secretary;, Jiangbei district, Deputy Chang;, Jiangbei district, Board Standing Committee, and Organization Department Minister; Ningbo Planning Commission Deputy Director, and party Working Committee members, and party Working Committee Deputy Secretary; Ningbo Government Deputy Secretary-General, and city continue Director, and Party Secretary; yinxian County Deputy Secretary, and County; Ningbo, yinzhou district, Board Deputy Secretary, and Chang; yinzhou district Secretary, and district Standing Committee Director (and); Ningbo Municipal Standing Committee, and yinzhou district Secretary; Ningbo Municipal Standing Committee, and municipal government party Deputy Secretary,.

On October 29, 2015, Ningbo, held on the 14 session of the 25th meeting of the Standing Committee, according to the provincial Committee proposal, Shou Yongnian requests to this Conference resigned as the Deputy Mayor of Ningbo city report. In accordance with the organic law of the local people's congresses and local people's Governments at various levels and the relevant provisions of the Ningbo Municipal People's Congress Standing Committee on personnel appointment and removal methods, it was decided that: accepts requests for resigned as the Deputy Mayor of Ningbo city's Shou Yongnian, Ningbo city, and reported to the 14th session of the sixth meeting of the people's Congress for the record.

(Editors: Pan Yi burn UN657)
2016-05-05 16:19:09
Surging

宁波原常务副市长寿永年涉嫌受贿被批捕 去年已辞职

　　人民检察院案件信息公开网5日发布消息：近日，浙江省人民检察院对金华市人民检察院立案侦查的宁波市市委原常委、常务副市长寿永年以涉嫌受贿罪决定逮捕。该案正在进一步侦查中。

寿永年

　　澎湃新闻（www.thepaper.cn）此前在宁波市政府官网查询到的简历显示：寿永年1957年5月出生，浙江诸暨人，1975年2月参加工作，1979年1月加入中国共产党，浙江大学在职研究生毕业。原系宁波市委常委、常务副市长、市政府党组副书记。曾任宁波市江北区计经委副主任、党委委员、区统计局局长；江北区副区长；江北区委常委、组织部部长；宁波市计委副主任、党工委委员、党工委副书记；宁波市政府副秘书长、市体改委主任、党组书记；鄞县县委副书记、县长；宁波市鄞州区委副书记、区长；鄞州区委书记、区人大常委会主任（兼）；宁波市委常委、鄞州区委书记；宁波市委常委、市政府党组副书记等。

　　2015年10月29日举行的宁波市十四届人大常委会第二十五次会议上，根据省委提议，寿永年向本次会议提出请求辞去宁波市副市长职务的报告。依照《地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法》、《宁波市人民代表大会常务委员会人事任免办法》有关规定，会议决定：接受寿永年提出的辞去宁波市副市长职务的请求，并报宁波市第十四届人民代表大会第六次会议备案。

(责任编辑：潘奕燃 UN657)
2016-05-05 16:19:09
澎湃