China's first international and domestic air routes first

CNS, Manzhouli, March 27 (reporter)-27th, one EMB190, Hohhot, Tianjin Airlines Airport taking off, flew over the airspace of Mongolia is about 300 km, smooth landing after 1 hour and 45 minutes international airport of manzhouli. This means that China's first (round trip) official maiden voyage of the international and domestic air routes.

Displayed according to the manzhouli airport, Hohhot--manzhouli (roundtrip) plan routes across Mongolia airspace in August 2015 by the Mongolian civil aviation authority and the approval of the Ministry, on December 18, 2015 by the approval of the people's Liberation Army air force command.

Manzhouli airport Chairman Wang Jianzhu said in an interview, the round-trip ferry service across the Mongolian airspace, the original round trip route by 724 km, save 64 minutes of flight time, reduce the cost of flight 25%, from 2740 Yuan one-way fare (RMB, same below) reduced to 2260.

Wang Jianzhu said, the route also produces innovation and demonstration effects, at present Air China take this opportunity, and the Mongolian civil aviation in Northwest China negotiating with domestic routes cross the airspace of Mongolia in the Northeast.

Gao Wenhe, Deputy Mayor, manzhouli in the interview said that the route for the run, manzhouli and China Northwest, Southwest and South China tourist city has convenient air access, will attract more tourists from manzhouli access, will also create flights for more people in the future Russia, Mongolia and other tourist areas.

Author: Li AI ping

(Editors: Hao Long UN654)
2016-03-27 20:28:13
China News Network

中国首条跨国国内航线首航

　　中新网满洲里3月27日电 (记者 李爱平)27日下午，天津航空一架EMB190客机从内蒙古自治区呼和浩特机场腾空而起，飞越蒙古国领空约300公里，经1小时45分平稳降落满洲里国际机场。这意味着，中国民航首条(往返)跨国国内航线正式首航。

　　据满洲里国际机场消息显示，呼和浩特——满洲里(往返)航线跨越蒙古国领空飞行方案于2015年8月获蒙古国民航局及交通部审批同意，2015年12月18日获中国人民解放军空军司令部审批同意。

　　满洲里机场公司董事长王建祝在接受记者采访时称，该往返航线跨越蒙古国领空飞行，较原有往返航路缩短了724公里，节约飞行时间64分钟，降低飞行成本25%，票价从单程2740元(人民币，下同)降为2260元。

　　王建祝透露，该航线也产生了创新和示范效应，目前中国民航以此为契机，已与蒙古国民航方面就中国西北地区与东北地区的国内航线跨越蒙古国领空飞行展开谈判。

　　满洲里市副市长高闻何在受访时表示，该航线的运行，使满洲里市与中国西北、西南和华南等旅游客源地城市拥有了便捷的空中通道，将吸引更多的游客从满洲里进出，未来还将为更多民众创造飞行俄罗斯、蒙古国等旅游地区的可能。

　　作者：李爱平

(责任编辑：郝龙 UN654)
2016-03-27 20:28:13
中国新闻网