Hunan Yueyang court responses to "parties with cross-bite" | event | judges bite each other _ news
Depth method night rates (contributions and manpower Zhu Shunzhong reporter dongzhenjie) the legal evening news yesterday (micro-ID:fzwb_52165216 legal evening news), reported that the Hunan's Yueyang county court judge and the parties in conflict, Mr Tung was bites lead to disfigurement of the face by the parties. Judge what the parties said his finger was also bitten by the other, Yueyang county court on March 19 statement said, resolutely.
Reporters saw the Yueyang county court official micro-release notes, on the "conflict with a party and judge in Yueyang of Hunan province wounded" a note.
Following is the full text:
On March 19, the legal evening news (legal evening news app, ID:fzwb_52165216), NetEase, Tencent and Red network and other media have reported "Yueyang facial disfigurement caused by a judge of the parties alleged to have been gnawed", reflecting our gang judge what clashed with party Dong XX wounding each other, in respect of the following instructions:
A, and September 2, 2015 afternoon, I hospital gang mouth Court judge what xxx ride bus back County Shi, party Tung xxx trailing car accused abuse its in trial himself and with village villagers Tung xxx health right disputes a case Shi no mining letter its provides of evidence by injury standard for compensation, both for occurred conflict, what xxx right hand index finger was Tung xxx bite injury (by forensic identification for minor injury), Tung xxx facial was what xxx bite injury.
Second, after the fact, I attach great importance to, and promptly get in touch with the local Party Committee and Government and police stations, and discipline inspection and supervision to investigate the incident, while Dong XX advances made by part of the medical costs. This matter has been involved in the investigation of public security organs, and according to the findings of law.
Third, for this event, I firmly uphold the principle of seeking truth from facts, objective and fair, not justifying the principles strictly in accordance with relevant laws and regulations and disciplinary standards, and cooperate with the investigation and handling of public security organs and relevant departments, and sincerely thank the community for court supervision!
Yueyang county people's Court
The March 19, 2016
Responsible editor: Xiang Changming SN123
Article keywords:Judge bite each other
I want feedback
Save a Web page
Legal evening news
湖南岳阳法院回应“法官与当事人互咬”事件|法官|互咬_新闻资讯
法晚深度即时（稿件统筹 朱顺忠 记者 董振杰）昨天《法制晚报》（法制晚报微信公号ID：fzwb_52165216）报道了湖南岳阳县法院一名法官与当事人发生冲突，当事人董先生被咬伤面部导致毁容一事。当事法官何先生说自己手指同样被对方咬伤，岳阳县法院3月19日发布情况说明称，坚决依法处理。
记者看到了岳阳县法院官微发布的情况说明，《关于“湖南岳阳一名当事人与法官冲突致伤”一事的情况说明》。
全文如下：
3月19日，法制晚报（法制晚报微信公号ID：fzwb_52165216）、网易、腾讯、红网等媒体相继报道“湖南岳阳一名当事人称被法官咬穿面部致毁容”，反映我院筻口法庭法官何某某与当事人董某某发生冲突致伤对方一事，现就相关情况作如下说明：
一、2015年9月2日下午，我院筻口法庭法官何某某乘坐中巴车回县城时，当事人董某某尾 随上车指责谩骂其在审理自己与同村村民董某某健康权纠纷一案时没有采信其提供的证据按工伤标准进行赔偿，双方为此发生冲突，何某某右手食指被董某某咬伤 （经法医鉴定为轻微伤），董某某面部被何某某咬伤。
二、事情发生后，我院高度重视，及时与当地党委政府及派出所取得联系，并安排院纪检监察对此次事件进行调查，同时垫付了董某某部分医药费用。此事公安机关已介入调查，并将根据调查结果依法处理。
三、对于本次事件，我院坚决秉持实事求是、客观公允、决不护短的原则，严格依照相关法律法规及纪律规范，配合公安机关及相关职能部门进行调查处理，并诚挚感谢社会各界对法院工作监督！
岳阳县人民法院
2016年3月19日
责任编辑：向昌明 SN123
文章关键词： 法官 互咬
我要反馈
保存网页
法制晚报
