Li Yang: the key supply side reforms is to reduce government intervention in the market

People's daily Beijing, March 19 (Xinhua Li) "Avenue want to Jane, current discussions on structural reforms in a wide variety of supply side, gives the impression that more and more confused. "Today, sponsored by the development research center of the State Council," China Development Forum in 2016 will be "Economic Summit, said Li Yang, Chinese Academy of social sciences Vice Dean, the next step is key to advancing the supply side reform was to reduce government intervention in the market.
Li Yang believes that the 18 session of market forces in allocating resources played a decisive role and give better play to the role of Government, which is the core of supply side reforms, in order to reduce direct government involvement in the allocation of resources. Transformation process of reform strategy on the supply side, the Government should play a role in six.
First, we should deepen reform, promote market gradually improved, and created the role of enterprise and market environment. Transition from State-dominated economy to enterprise, market mechanisms play a role, is imperative for the Government to guide reform.
Second, the difference to macroeconomic stability and on the demand side, gives companies a stable expectations, create markets conducive to business activities of a variety of factors.
Third, to strengthen and to improve public services, through the reform of providing public goods, public services, and create conditions for the market plays a decisive role in the allocation of resources, lifting people's worries.
Finally, to strengthen market regulation, protection of public competition and maintaining market order. Make better and better functioning of the market.
Finally, in order to promote common prosperity, economic activity levels, give play to the role of Government as a whole.
The last, to make up for market failures, the market is not a panacea, there is a problem the Government has to come forward to solve.
(Editors: Xu Yonggang UN006)
2016-03-19 12:35:00
People's daily online

李扬：推进供给侧改革关键是减少政府对市场干预


　　人民网北京3月19日电（记者李彤）“大道需至简，当前关于供给侧结构性改革各种各样的讨论，给人的感觉是越看越糊涂。”今日，在国务院发展研究中心主办的“中国发展高层论坛2016年会”经济峰会上，中国社会科学院原副院长李扬表示，下一步推进供给侧改革很关键的是减少政府对市场的干预。

　　李扬认为，十八届三中全会明确市场在资源配置中起决定性作用和更好发挥政府作用，这是供给侧改革的核心，要减少政府直接参与资源配置。在供给侧改革战略转型过程中，政府应该在六个方面发挥作用。

　　第一，应通过深化改革，促进市场逐渐完善，创造让企业和市场发挥作用的制度环境。从政府主导的经济转变到企业主导、市场发挥作用的机制，必须政府来引导改革。

　　第二，要稳定宏观经济并在需求侧方面有所作为，让企业有稳定预期，营造市场利于企业活动的各种要素。

　　第三，加强和优化公共服务，通过改革把公共产品、公共服务提供出来，为市场在资源配置中发挥决定性作用创造条件，解除人们的后顾之忧。

　　第四，要加强市场监管，保障公共竞争和维护市场秩序。让企业更好的干，让市场更好发挥作用。

　　第五，要促进共同富裕，在整个经济活动层面上发挥政府的作用。

　　第六，弥补市场失灵，市场不是万能的，有了问题政府要出面解决。
(责任编辑：徐永刚 UN006)
2016-03-19 12:35:00
人民网