新华社爱尔兰香农5月17日电(记者 陈二厚 郝亚琳) 当地时间17日下午，正在爱尔兰过境访问的国务院总理李克强和夫人程虹在爱尔兰总理肯尼夫妇陪同下，参观了位于香农的加维农场。

　　李克强夫妇抵达时，肯尼总理夫妇在农场入口处迎接。

　　加维农场绿草如茵，生机盎然，总占地107公顷，以饲养奶牛为主，是典型的爱尔兰家庭农场。

　　李克强饶有兴趣地参观了农场的奶牛养殖场，认真听取介绍，并详细询问农场的养殖、农产品加工和质量监管等情况。

　　随后，农场主人加维夫妇在自家客厅为远道而来的客人端上自产的面包、奶酪和牛奶，两国总理夫妇与大家围坐一堂，亲切茶叙。李克强说，爱尔兰农牧业发达，服务标准完善，管理技术先进。中国作为农业大国，正积极转变农业发展方式，全面推进农业现代化。当前，中国人民生活水平不断提高，对农产品和食品种类、质量和安全的需求与期望不断提升。中国已成为爱尔兰在该领域增长最快的出口市场，两国农牧业合作互补性强，前景广阔，未来可以进一步发掘合作潜力，更好造福两国人民。

　　当地时间5月17日下午，国务院总理李克强在前往巴西进行正式访问途中，在爱尔兰香农技术经停，并对爱尔兰进行过境访问。

　　从北京到爱尔兰香农飞行11个半小时，从香农到巴西首都巴西利亚将再飞行10小时。

　　两国总理举行会谈

　　中方乐见欧洲经济向好

　　新华社爱尔兰香农5月17日电(记者 陈二厚 尚军)当地时间17日下午，国务院总理李克强在香农同爱尔兰总理肯尼举行会谈。

　　李克强应询介绍了中国经济发展的情况，并指出，希望双方利用经济互补优势，扩大贸易往来，加大相互投资，加强农业、生物制药、信息技术等领域合作。继续推动教育、文化、旅游等人文领域交流。在此访期间达成两国外交、公务护照持有者互免签证的基础上，进一步为双方商务、学生、游客等人员往来提供更多便利。

　　李克强指出，中方乐见欧洲经济向好迹象增多，一体化稳步推进，希望看到一个团结、强大、繁荣的欧盟，我们愿同欧方全面推动各领域合作取得新进展，为中欧关系注入新动力，共同促进世界经济迈向复苏。

　　肯尼欢迎李克强总理过境访问爱尔兰。他表示，爱中关系长期友好，特别是两国建立互惠战略伙伴关系后，双边关系发展顺利。爱尔兰高度关注中国经济发展前景，赞赏中国政府的经济改革举措，重视发展对华关系，愿进一步保持高层交往。

　　共同会见记者

　　中方欢迎爱产品进中国

　　新华社爱尔兰香农5月17日电(记者 熊思浩郝亚琳) 国务院总理李克强当地时间17日下午在香农同爱尔兰总理肯尼会谈后共同会见记者。

　　李克强表示，中方愿同爱方坚持互利互惠、友好互鉴，加强各层级交往，深化各领域合作，通过开展更多文化交流，夯实两国关系民意基础。中方欢迎爱尔兰高质量、有竞争力的产品进入中国市场，也愿将爱尔兰作为联合开展三方合作的伙伴。相信经过双方共同努力，中爱关系一定会再上新台阶。肯尼表示，爱中关系发展得很好，双方都有继续扩大交流与合作的强烈意愿。

　　李克强还向肯尼赠送了中国中央电视台刚刚完成摄制的电视专题片——《魅力爱尔兰》。

　　中拉跨越式发展历程

　　5月18日至26日，国务院总理李克强将对巴西、哥伦比亚、秘鲁和智利进行正式访问。这是继去年国家主席习近平成功访问拉美后，中国对拉美的又一次重大外交行动。

　　上世纪90年代以来，中国与拉美国家高层互访活跃。1990年5月，中国国家主席杨尚昆对墨西哥、巴西、乌拉圭、阿根廷和智利进行国事访问。这是中国国家元首首次访问拉美地区。

　　1993年、1997年和2001年，国家主席江泽民先后访问古巴、巴西、墨西哥、智利、阿根廷、乌拉圭和委内瑞拉。

　　2004年、2005年和2008年，国家主席胡锦涛先后访问巴西、阿根廷、智利、古巴、墨西哥、哥斯达黎加和秘鲁。

　　2013年和2014年，国家主席习近平先后访问特立尼达和多巴哥、哥斯达黎加、墨西哥、巴西、阿根廷、委内瑞拉和古巴。

　　与此同时，有30多位拉美国家元首先后到访中国，有的甚至多次访华。中拉双方领导人频繁互动，促进了中拉关系的飞速发展。

　　新世纪以来，中国与拉美国家关系呈现跨越式发展。目前，中国是拉美第二大贸易伙伴国和第三大投资来源国。

　　据新华社

　　李克强访问拉美四国行程

　　5月18日-21日

　　访问巴西

　　中巴关系已超越双边范畴，战略性和全局性不断凸显

　　与罗塞夫总统会谈

　　出席签字仪式

　　会见巴参、众议长

　　出席中巴工商界峰会闭幕式并致辞

　　参观中国装备制造业展览

　　双方将签署政治、经贸等领域一系列协议

　　5月21日-22日

　　访问哥伦比亚

　　中国总理30年来首访哥伦比亚

　　与桑托斯总统会谈

　　出席欢迎仪式、签字仪式

　　中哥双方将签署经贸、投资、基础设施建设等领域的多项合作协议

　　5月22日-24日

　　访问秘鲁

　　中国总理20年来首访秘鲁

　　与乌马拉总统会谈

　　出席欢迎仪式、签字仪式

　　出席有关人文活动

　　中秘双方将签署经贸、投资、基础设施建设等领域多项合作协议

　　5月24日-26日

　　访问智利

　　今年是中智建交45周年和两国自贸协定签署10周年

　　与巴切莱特总统会谈

　　出席签字仪式并共同会见记者

　　出席中智建交45周年经贸研讨会暨中智企业家委员会第七次会议开幕式

　　在联合国拉丁美洲和加勒比经济委员会发表重要演讲

　　中智双方将签署政治、经贸、金融、文化等领域多项合作协议

　　据人民网

(原标题：李克强参观爱尔兰农场)