导读：众所周知暴雪的 游戏 一向喜欢在装备命名上做点文章，到了暗黑3上也不例外，考证各个牛逼闪闪装备的出处也是一大乐趣。尽管暴雪一再表示如今在官网上放出的装备库只是临时性的，占个位置而已，比起正式游戏里的装备数量来不足一成。不过就现有的装备数据来看

　　众所周知暴雪的游戏一向喜欢在装备命名上做点文章，到了暗黑3上也不例外，考证各个牛逼闪闪装备的出处也是一大乐趣。尽管暴雪一再表示如今在官网上放出的装备库只是临时性的，占个位置而已，比起正式游戏里的装备数量来不足一成。不过就现有的装备数据来看，暗黑3的装备库应该不会让我们失望。废话不多说，一起来看看那些传说级装备背后的故事。本人才学有限，如有错漏敬请指出。

　　双手斧

　　Lumberjack

　　伐木工，瞧瞧人家这斧子。

　　Butcher's Carver

　　"啊, 鲜肉!" 有多少人第一次在暗黑1里被屠夫追的满地乱跑，又有多少人在他手里拿到了自己暗黑生涯里的第一把暗金武器。暗黑3这一部游戏里出现了两个与屠夫相关的传说级武器，足见屠夫大大在暗黑系列里的超高人气。

　　Marauder

　　掠夺者，在星际2中大放异彩的人族部队。不知道这把武器会不会附带减速效果？

　　Huscarl

　　Huskarl 也就是 Housecarl，指的的是丹麦或早期英国国王或贵族的侍卫。在中世纪的斯堪的纳维亚，侍从负担了仆从以及私军的责任，相当于国王的保镖。而在11世纪盎格鲁撒克逊王朝被丹麦入侵后，侍从也传入了英国，在那里，皇家侍从同时担当了军事和行政的双重角色。盎格鲁萨克逊王朝之韦塞克斯王国的君主哈洛德二世（Harold Godwinson）与诺曼底公爵威廉决战于黑斯廷斯时，侍卫们大放异彩。在描述了整个黑斯廷斯战役过程的贝叶挂毯（Bayeux Tapestry）上，侍从们是身着链甲头戴鼻头盔双手持巨大的丹麦斧的形象。在着名游戏《上古卷轴：天际》中也出现侍从角色。

　　Messerschmidt's Reaver

　　从暗黑1到暗黑2再到暗黑3，暗金品质永不变。“巨斧恒久远，一把永流传”！

　　The Minotaur

　　Minotaur（弥诺陶洛斯/牛头怪）是克里特岛上的半人半牛的怪物，克里特岛国王弥诺斯（宙斯和欧罗巴之子，死后成为地府的三个法官之一）之妻帕西法厄与波塞冬送来的纯白色公牛的产物，拥有人的身体和牛的头，弥诺斯在克里特岛为它修建了一个迷宫。拿上这把斧子，你就化身为牛头人...

　　Skorn

　　Skorn 的名字似乎出自知名主机游戏《圣铠传说》（Gauntlet Legends），那里面的大反派恶魔名字就叫做 Skorne，它的脸是不是跟斧子上的骷髅图案很相像呢？

　　双手锤

　　Bonesnap

　　又是一个暗黑2里回归的老暗金装备，这造型基本上都是过目不忘的吧。

　　Wrath of the Bone King

　　骷髅王之怒，可怜的老李在 Beta 里被人们变着法儿地轮，能不怒么。

　　The Quake

　　雷神之锤（Quake）是天才的卡马克与天才的id Software为我们带来的系列第一人称射击游戏，第一作于1996年5月31日发布，培养出无数的FPS玩家。时过境迁，现如今还有多少人能熟练地做出火箭跳？

　　Cataclysm

　　大灾变，大地的裂变，浩劫与重生，无论叫做啥我们都比地球晚了大半年。

　　Schaefers's Hammer

　　Max Schaefer，Erich Schaefer 还有北方暴雪那些天才们为我们打造了两款经典的暗黑作品，这把DPS最强的斧子以 Schaefers 的名字命名也是为了向他们表示崇高的敬意。国人皆称胖子比尔为暗黑之父，殊不知 Schaefer 兄弟才是真正的暗黑前两作的项目带头人。

　　双手长柄武器

　　Kelpie Spear

　　这名字脱胎于暗黑2里的减速长矛 -- 水魔陷阱（Kelpie Snare）。Kelpie 是苏格兰地区传说中的一种水之妖精，够变出各种各样的形状，最常以马的形状出现，引诱粗心大意的人骑到它的背上，然后一头扎进河流或湖泊的水底把人吃掉。她拥有操纵洪水与水灾的能力。在《哈里波特与密室》中，新任的黑魔法防御术教师洛哈特曾经要交海格如何赶走井中的马形水怪。

　　Pierre Tombale Couant

　　又一把暗黑2的暗金武器，Pierre Tombale 在法文中是墓碑的意思。

　　Armageddon's Reach

　　Armageddon 是基督教传说里面一场在世界末日时的善恶大决战。

　　Vigilance

　　Vigilance 可能来自着名游戏《龙腾世纪》，在游戏里铁匠可以帮你把幽灵龙骨打造出这把 Vigilance 大剑或者长剑，该剑也是游戏里两大最强剑之一。

　　双手法杖

　　Cain's Walking Stick

　　凯恩老爷的拐杖好歹也是个传说级装备，可是居然才6级？

　　Iron Jang bong

　　又是个暗黑2的暗金武器，铁检棒，有观点认为 Jang Bong 是韩文"长棍"的意思，Jang=长、 Bong=棒。铁长棍？跟金囧日的长棍有啥关系呢。

　　The Broken Staff

　　坏掉的法杖，语出《指环王：王者归来》，甘道夫在与萨鲁曼的对决中说：“萨鲁曼，你的法杖坏掉了。”（Saruman, your staff is broken.）

　　Wormwood

　　Wormwood 一词在旧约圣经（Old Testament）中被多次提到 ，新约圣经启示录（New Testament book of Revelation 8:10）也提到 Wormwood 是一颗星辰的名字，它掉入地球，造成三分之一的水散发苦味，许多人死于此 。

　　The Grand Vizier

　　The Grand Vizier 一般习惯音译为大维齐尔，这是对苏丹宰相的称呼，一人之下万人之上的角色。还记得混沌庇护所里的那些个讨厌的浮空怪物么？它们就是雄伟的混沌大臣 （Grand Vizier of Chaos）。

　　双手剑

　　The Zweihander

　　Zweihander 是从德文 Zweih?nder 来的，也就是双手大剑的意思。这种剑脱胎于中世纪晚期的德国长剑，并在帝国皇帝马克西里安一世时期以及意大利战争时期（1494–1559）成为德意志雇佣军的标志性武器。该剑长达1.8米，重量在2-3.2千克之间，也有礼仪用剑重达7千克。暗黑的老玩家们对这种样式的剑应该是很熟悉了。

　　Scourge

　　自·杀机，你知道要撞掉宇宙第一吃肉人族运气桑素最终兵器文成武德泽被苍生千秋万载一统江湖教主 Flash 的科学球需要几个自·杀机么？

　　The Sultan of Blinding Sand

　　提起牛逼闪闪的沙子你会想到什么？对，波斯王子-时之沙（Prince of Persia - Sands of Time），传说中这些闪亮亮的沙子具有时光倒转的能力。作为育碧公司久负盛名的系列大作，该游戏还改编为电影登上了大屏幕。

　　Maximus

　　还记得十多年前那个荣获第73届奥斯卡最佳影片、最佳男主角等5项大奖的史诗大片《角斗士》不？片中罗素·克劳（Russell Crowe）饰演的男主角名字就叫做 Maximus。不过这才杀了99头恶魔是不是太少了点？

　　The Grandfather

　　不认识祖父的同学别蹲墙角了，直接出去站着吧。

　　Warmonger

　　又一个来自魔兽世界的物品，好战者。

　　双手齐眉棍

　　The Clouds and the Moon

　　这武器名字很好听，叫云与月。一般人第一眼看到它的造型时，第一反应应该是“这不就是沙僧的武器么？”受电视剧和连环画的影响，沙僧手持的这种日月铲或者叫月牙铲武器可谓是深入人心。不过其实西游记原作里沙僧使的是类似金箍棒的乌油黑棒子，“唤做降妖真宝杖，管教一下碎天灵！”

　　双手蛮力武器

　　Monster Masher

　　《Monster Mash》是 Bobby "Boris" Pickett 最富盛名的新奇歌曲，该曲在1962年发售后，随即登上了当年的告示牌百强单曲榜的榜首（Billboard Hot 100，美国音乐杂志告示牌制作的一份单曲排行榜，该榜单也被认为是美国最具权威的一份单曲排行榜），由于歌曲正好赶上了万圣节，从此也成为节日的经典曲目。

　　The Gavel of Judgment

　　法庭上法官所用的小木槌。

　　Unending War

　　无尽的战争，下面的物品说明来自西班牙裔美国哲学家乔治·桑塔亚纳（George Santayana，1863—1952）在散文集《英伦独语》里的名言原句：“Only the dead have seen the end of war.”

责任编辑:gonglue