导读：在2011年年末以前，由畅销书作家理查德．A．耐克(Richard A. Knaak)执笔的原罪之战（The Sin War）小说三部曲一直都是暗黑系列 游戏 最重要的故事背景书籍，直到尔湾暴雪决定出版凯恩之书将整个庞大的 暗黑世界 重新梳理一遍。不管怎么说，凯恩之书都是在游

　　在2011年年末以前，由畅销书作家理查德．A．耐克(Richard A. Knaak)执笔的原罪之战（The Sin War）小说三部曲一直都是暗黑系列游戏最重要的故事背景书籍，直到尔湾暴雪决定出版凯恩之书将整个庞大的暗黑世界重新梳理一遍。不管怎么说，凯恩之书都是在游戏前作以及诸多衍生书籍上发展而来的，作为暗黑前两代游戏最重要的故事背景书籍，原罪之战在今天依然有很高的阅读研究价值。本文译自大菠萝饭的百科作者 PhrozenDragon 所写的 Sin War Lore Reference 一帖。本文除了耳熟能详的人物采用传统中文译名外，绝大部分人名采用英文原名，配合暗黑百科一并阅读，效果更佳。

　　本文列出了原罪之战小说三部曲 -- 天赋神权（The Sin War: Birthright）、毒莽之鳞（The Sin War: Scales of the Serpent ）、 蒙面先知（The Sin War: The Veiled Prophet ） 书中的要点，包含了完整的人物出场列表，每章事件的略述以及重要的暗黑世界故事背景等。

　　剧透警告：本文可能包含剧透，如果你不想看到任何剧透的话，请关闭页面。

　　说明：

　　页数：在书中出现的页码，以英文版为准。

　　视角：列出本节是按哪个人物的视角来讲述的。

　　人物：出场人物，按字母顺序列出。

　　提到的人物：本章中提到的人物或生物。 如果墨菲斯托（Mephisto）被某人提及而他并没有现身的话，则会在这里列出。 但如果被称为“墨菲斯托之子”的 Lucion 出场的话，墨菲斯托的名字则不会出现。 按字母顺序列出。

　　地点：本章事件发生的地理位置，不包括提到的地方。

　　要点：列出暗黑故事中的要点。为方便阅读，将其分为以下几个子项：

　　·人物：事件涉及的人物，大多是描述，事件和感受。

　　·宇宙学：任何宏大的东西， 大多是天使，恶魔以及Trag'Oul（恶龙）。 大多涉及力量能力以及背景故事。

　　·怪物：说起和怪物的描述。 在人物之间和宇宙学，主要是用来形容恶魔中间的一种。

　　·组织：大多涉及特鲁尼教派（Triune，意为特鲁尼教派），圣光教堂和法师部族等。

　　·庇护之地：涉及庇护之地本身的事情。 地理，野生生物，方位等。

　　·其他：不适合在其他地方列出的事情。 还包含故事时间线上很重要，但与故事相关性不大的事件。比如 Malic 的复活等。

　　注：在书中有几个人有多个名字，他们分别是：

　　Inarius /先知（The Prophet）

　　莉莉丝/ Lylia

　　莉莉丝/ Serenthia（在毒莽之鳞中）

　　Malic 和 Durram / Terul / Zorun Tzin / Amolia / Oris

　　在此我只列出人物当前的形态。 这就是说，如果 Inarius 在某章中只以人类形态出现的话，那么人物一段就只列出先知。 而如果两种形态都出现的话，那么两者都会列出。 这同样也适合莉莉丝/ Lylia 的组合。

　　而对于莉莉丝/Serenthia 的情况，只有书中人物不知道 Serenthia 其实是被莉莉丝控制时才会列出（1-10章节）。

　　Malic 杀掉任何人之后，他瞬间就控制了此人，因此，如果在某章中他以另外一个人的身体出现的话，那么就只会列出Malic的名字。

　　　　序幕

　　页数：1

　　人物视角： -

　　人物： -

　　地点： -

　　人物： 巴尔 ， 迪亚波罗 ， Inarius ， Kalan ， 墨菲斯托 ， Rathma ， 乌迪西安

　　用一页介绍了原罪之战小说的故事。 提到了燃烧地狱，高阶天堂，庇护之地和原罪之战，但没有进一步的解释这些名称。

　　要点：

　　·宇宙学：

　　“一个新生的宇宙，只有少数人知道它叫做庇护之地，或者知道（那里）不仅有天使和恶魔的存在，并且一开始是天使和恶魔创造了庇护之地。”

　　一

　　页数：3-16

　　人物视角： 乌迪西安

　　人物： Atilus ， Cyrus, Lylia ， Serenthia ， Tibion

　　地点： 塞兰（Seram） ，The Boar's Head（野猪头）

　　提到的人物： Achilios ， 巴尔 ， Caligio ， Dialon ， Diomedes ， Mendeln ， Mefis ， 先知 ， Thiel

　　引入了 乌迪西安 这个人物，同时还有Serenthia和Lylia。 乌迪西安s个性，以及他对宗教的不信任感，还有就是他对 Lylia 的情意以及 Serenthia 对他的兴趣。

　　要点：

　　人物：

　　·乌迪西安身高刚超过6英尺（1.85米）。

　　·Tibion是乌迪西安的长辈，但可能不是老人，他知道Diomedes。

　　·Serenthia有着碧蓝的眼睛，象牙色的皮肤，鲜红的嘴唇。 她比乌迪西安年轻10岁以上。

　　·Achilios是塞兰最好的猎人。

　　·Lylia有着金色的头发，碧绿的眼睛，象牙色的皮肤和薄薄的嘴唇。

　　·乌迪西安能读能写，但似乎不是每个人可以这样。

　　·Serenthia的大哥名字叫做Thiel。

　　·Atilus和Caligio 是Bala和Dialon的祭司。

　　组织

　　·特鲁尼教派的传教工作是三人一组。

　　·最近法师部族的混战造成的权力真空使得圣光教堂和特鲁尼教派有机可乘。

　　·圣光教堂和特鲁尼教派分别信仰天使和恶魔。

　　庇护之地

　　·野猪头是塞兰里唯一的小酒馆。

　　·塞兰是在 Kehjan 以西。

　　·大约有200人生活在塞兰。 那里有一个铁匠铺，会议室，贸易小站以及守卫营房，以及房子。

　　·钢铁在塞兰不是啥常见的事物。 举例来说，他们的工具不是铁制的。

　　·Kehjan被称为“东方明珠”。

　　·Tulisam是离塞兰最近的城镇??，至少有1000名居民。

　　·Kehjan 的司法长官被称为高级治安官（High Magistrate）。

　　·Kehjan 的军事长官被称为大领主（Lord General）。

　　其他

　　乌迪西安的家人（父母，一个哥哥和两个姐妹）死于十年前的**。

　　第二节

　　页数：17-32

　　人物视角：Mendeln，乌迪西安

　　人物：Achilios，Lylia

　　地点：塞兰外的森林，塞兰

　　提到的人物：Aronius ，Caligio，Cyrus，Dorius，Gemmel，Jorilia，Lylia，Serenthia，Tiberius，Tibion

　　引入了 Mendeln 以及 Achilios 两个人物。 乌迪西安的兄弟多少有点被描绘为一个被遗弃者。 不是说他遭人怀疑，而他与农庄有点格格不入。 他的兴趣是学习，他头脑很灵活。 Achilios 则是一个有才华和冷静的猎手。

　　本章进一步揭示了Lylia对乌迪西安的魅力。 在树林里他发现了一个死人，后来知道那人名为 Caligio。 Lylia 晕倒了，乌迪西安就带着她回村回到酒馆里。 在那里，他被指控为谋害特鲁尼教派祭祀的凶手。 凶器就是乌迪西安的刀。

　　要点：

　　人物

　　·Mendeln 比乌迪西安小9岁。

　　·乌迪西安跟他的父亲很像，他们可能会被误认为是双胞胎。

　　·Mendeln 比乌迪西安矮半尺（5尺6寸，170公分），他更消瘦，他的眼睛是黑色的。

　　·Achilios 是金发身体很结实，几乎和乌迪西安一样高大。

　　·Achilios 是最优秀的弓手，比那些巡游警卫都强。

　　·Achilios 年龄比 Meldeln“大了十几岁”。

　　·Achilios 视力极佳。

　　·Tiberius 是塞兰的警卫队长。

　　·Dorius 是村长。

　　·Jorilia 是塞兰的女医生。 她年纪大了。 她被认为是一个巫婆，但很有可能只具备通过草药和药膏治疗的能力。

　　·四年前Aronius醉酒时杀死了他的继子Gemmel。 为赎罪，Aronius被从村里流放到“大城市”。

　　·Dorius 是 Diomedes 的朋友。

　　其他

　　Achilios发现了一个闪耀着银光的黑色石板。 他把它拿给Mendeln看。 Mendeln从石板上感到了永生，而Achilios则感到了死亡。

　　第三节

　　页数：33-47

　　人物视角：Serenthia，乌迪西安

　　人物：Achilios，Lylia，Mikelius，Tiberius

　　地点：塞兰

　　提到的人物：Cyrus，Dorius，Justivia，Marcus ul-Amphed，Mendeln

　　乌迪西安被关在塞兰的牢房里。 出狱无门，陷入绝望，忽然囚牢的锁神奇的自己打开了。 乌迪西安被这场景吓坏了，他呆在原定不动直到 Tiberius 走了进来发现那个打开的牢门。 不过警卫队长认为乌迪西安是无辜的。

　　Lylia 过来探监，并开始引诱他，让他对抗教堂和寺院。 她警告他审批的危险，之后祥和的典狱长出现了，说服乌迪西安为自己坚强起来而不是退缩。

　　Serenthia 也要来探访乌迪西安，但当她看到 Lylia 的时候就躲了起来，从而碰上了 Achilios。与此同时，审判组来到了村里。主审判官来到了死去的传教士的坟墓旁，但是看起来他在埋葬后就已经在某种程度上被亵渎了。

　　要点：

　　人物

　　·Justivio 是 Marcus ul-Amphed 在塞兰的第二个儿子。

　　·Mikelius 是主审判官。

　　组织：

　　·审判官身着银袍和胸甲，胸甲上绣着金色的旭日。

　　·主审判官是审判官的一个等级。

　　庇护之地

　　·Tulisam 是最近的拥有圣光教堂和特鲁尼教派常驻点的城镇。

　　第四节

　　页数：48-63

　　人物视角：Malic，Mendeln，乌迪西安

　　人物：Achilios，Lylia，Mikelius，大祭司，Serenthia，Tiberius

　　地点：塞兰，塞兰外森林，特鲁尼教派的大寺院

　　提到的人物： -

　　Mendeln 开始有经常晕厥，在此期间，他仿佛看到了神秘杀手。他还发现自己沾有污渍。

　　乌迪西安被从囚室里带到大教堂，在那里有人要审问他。

　　在主审判官的看押下，乌迪西安是肯定无法逃脱的，这时一场突如其来的风暴袭击来小镇，在村里的广场上一道闪电击中了 Mikelius，杀死了他，他逃脱。 乌迪西安就这样神秘的获救了，狂风暴雨掩盖了痕迹让他和 Lylia 得以逃入森林。

　　Lylia 摔伤了她的脚踝，乌迪西安让她愈合了，他试图否认这一点，但却找不到其他的理由来解释这一点。他似乎也清除了笼罩在塞兰上空的风暴。

　　事情发生时，大祭司也在大寺院他的房间里注意到了塞兰所发生的一切。

　　要点：

　　组织

　　·特鲁尼教派的大寺院位于 Kehjan 以南，到 Kehjan 要骑马走上两天的路程。

　　·有三个大祭司，Mefis 是其中最高阶的。

　　庇护之地

　　在 Kehjan 有一个被称为总检察长的职位，尚不清楚其地位和权力。

　　其他

　　Mikelius 似乎认识 Lylia。

　　五

　　页数：64-79

　　人物视角： Achilios ， Mendeln ， 乌迪西安

　　人物： Cyrus ， Dorius ， Serenthia ， Tibion

　　地点： 塞兰，塞兰外森林

　　人物： Lylia ， Tiberius ， 乌迪西安

　　风暴袭击了塞兰，一所房子的屋顶被撕开，Cyrus被砸死。 他和Serenthia试图要跑出村子以自救。 在森林里，Achilios试图要跟踪乌迪西安。

　　就在风暴神秘的停止时，Mendeln正站在村子的外围。 风暴停息后，他进入村里，他开始听到并看到鬼魂，但他并没有意识到这一点。 活下来的审判官控制了村子，并对 Mendeln 施以鞭刑，因为他是乌迪西安的兄弟。

　　乌迪西安预感到他的兄弟正处于危险之中，他跑回村里，两个审判官的武器忽然掉头对准自己的主人，并杀死了他们。 其他的守卫则被活活烧死。村民们认为乌迪西安是一个怪物，试图用弓箭杀死他，但他成功地与Lylia，Mendeln，Achilios还有Serenthia一起向东南方向逃走了。

　　要点：

　　人物

　　·Cyrus死了。

　　·书中暗示Achilios是有一些特殊能力的，这使得他可以追踪没有留下任何蛛丝马迹的目标。

　　六

　　页数：80-96

　　人物视角： 乌迪西安 ， Mendeln ， Malic

　　人物： Achilios ， Lylia ， Serenthia

　　地点：塞兰东南部的某处森林

　　提到的人物： -

　　他们在森林里安营扎寨，分头寻找食物。 Lylia跟着乌迪西安继续引诱他使用他的能力并向他人宣扬。 乌迪西安则保持谨慎的态度，但她说服了他。

　　Achilios意外地揭示出Serenthia的父亲是去世了，Mendeln则离开了营地，在那里他发现一个黑色长袍。 此后不久，一个怪物袭击了Mendeln。 Achilios和Serenthia前来帮助他，但无助于事。 地面忽然隆起，吞噬了那个恶魔。 Serenthia受伤了，不过还好乌迪西安及时出现治好了她。 Lylia试图把塞兰的谋杀案怪罪到恶魔身上，但Mendeln并不服气。

　　Malic就是那个派出恶魔追踪他们的人。 他距离乌迪西安一行人还有数天的距离，但是他已经开始策马扬鞭向着他的猎物赶过来。

　　要点：

　　怪物

　　·Mendeln遇到的怪物，似乎就是一个 清道夫 （Scavenger），但眼球更多些而且尾巴也较厚。 它的皮很厚。它是Lucion派出的怪物。

　　七

　　页数：97-111

　　人物视角： Serenthia ， 乌迪西安

　　特点： Achilios ， Lylia ， Malic ， Mendeln ， Rondo

　　地点：去往Kehjan的路上 ， Partha

　　提到的人物： Cyrus, Thiel

　　这一队人向着 Partha 进发，晚上则露营。 乌迪西安开始越来越听从Lylia的话。 其他人没有表现出任何能力，因此他试图唤醒Serethia身上的能力。 他成功了，但Serenthia似乎并不喜欢这个。

　　第二天，Lylia试图与Serenthia谈话，但Serenthia恐慌地逃入了森林。 在那里，她遇到了由Malic领导的和平守卫（Peace Warders）。 他想骗她把他们带到到乌迪西安那里，但 Serenthia拒绝了。而后Malic采取了强迫的办法。

　　要点：

　　组织

　　·法师部族之间的停火协议当前正生效着。

　　庇护之地：

　　·Partha比Tulisam更大，处在从Kehjan到最大的海港之间的路线上。

　　八

　　页数：48-63

　　人物视角： Malic ， 乌迪西安

　　人物： Achilios ， Lylia ， Malic ， Mendeln ， Rondo ， Serenthia

　　地点：去往Kehjan的路上

　　提到的人物： Lucion

　　Malic和Serenthia出现在营地里。 Malic也想欺骗乌迪西安。 然而他失败了，和平守卫向营地发起了猛攻。 乌迪西安似乎再次使用了他的能力，但Malic能力更为强大，压制了乌迪西安。

　　愤怒的乌迪西安心忧同伴，他挣脱了Malic的压制力量，这使得祭祀召唤出三个恶魔。 其中一个消失了，但乌迪西安还是敌不过其他两个。 正在他即将被击败时，一股汹涌的能量激发了他，使他打败了对手。

　　Malic对这股能量感到迷惑，他觉得那必然来自于其他的地方，他意识到Lylia就是来源。 虽然他不知道她是谁。

　　乌迪西安转而对付Malic，但他设法逃脱了。

　　要点：

　　人物

　　·看起来乌迪西安真正是在使用他自己的能力而不是得到了Lylia的帮助，尽管那不是决定性的因素。

　　怪物

　　·召唤出的第一个恶魔是pyrioh，比其他两个更危险。

　　·另外的两个恶魔是骷髅怪物，但有一个鸟喙和吸吮附着物，还有长长的舌头和锋利的牙齿。

　　Knaak的小失误：

　　·在本章开头，Achilios是在狩猎，然后他就突然在营地里被和平守卫所俘虏。 乌迪西安稍后又说到 Achilios 没有出现在营地里。

　　九

　　页：128-139

　　人物视角： Lucion ， Malic

　　人物： Damos

　　地点： 特鲁尼教派的大圣殿

　　提到的人物： 巴尔 ， 迪亚波罗 ， 莉莉丝 ， 墨菲斯托 ， 乌迪西安

　　Malic由于他的失败受到了Lucion的惩罚，但恶魔救了他，并再给他一次机会。 然后把Malic的手臂改造成恶魔的，并将他带到寺院的更深处。

　　在那里，他遇到morlu，其中有六个受命于他抓捕乌迪西安。 Lucion被Malic的故事所困扰，他认为莉莉丝牵涉了进来，但他还不能肯定。

　　要点：

　　宇宙学

　　·Malic错误地??认为，是那三位（三首恶）创造了庇护之地，而Inarius却欺骗他们是自己创造的。

　　·墨菲斯托之吻（The Kiss of Mephisto），是一块石头，可以复活morlu。 在过去似乎也有其他东西标上了这个名字。

　　怪物

　　·首次引入了morlu。 他们曾经是人类，现在他们全身覆盖黑色的盔甲，头戴无角公羊般的头盔，皮肤像墓碑一样，一个双蛇缠绕骷髅头骨的标志装饰在他们的盔甲上。 他们能说话，但听起来不像人类。

　　·Damos是一个morlu的名称，也许是他们中最强的一个。

　　十

　　页数：48-63

　　人物视角： Mendeln ， 乌迪西安

　　人物： Achilios ， Lylia ， Serenthia

　　地点： Partha野外， Partha

　　提到的人物： Ameli ， Cedric ， Ethon UL - Garal

　　在与和平守卫交战后，这一队人在夜间赶路。 乌迪西安不知道Mendeln是为鬼魂所困扰，认为他的兄弟失去了理智。

　　Mendeln看到了死去的和平守卫还有无形坐骑跟着他们一起骑行，他们尤其靠近Mendeln。

　　第二天中午他们在一股受污染的泉水附近。 乌迪西安净化了泉水。

　　然后Achilios看到一个本地人，原来他们离Partha还有一小时路程，但他们没有往那个方向骑。 Lylia敦促他们不要进入城镇，但乌迪西安不同意，尽管他们都怀疑是Malic捣的鬼。

　　在那里，他们遇到了镇长Ethon。 他邀请他们到他家里坐坐。 在路上乌迪西安看到一个毁容的孩子并给他医治。 他担心这会遭到像塞兰那里相同的反应，但是这里的人却给他鞠躬。

　　要点：

　　人物

　　·Cedric是Partha当地的年轻人。

　　·Ethon是贸易商也是Cedric的父亲。 他至少年长乌迪西安十岁，他认识Cyrus。

　　·Ameli是乌迪西安最小的妹妹的名字。 她的右臂残疾，人很瘦。 她一直很开朗。

　　庇护之地：

　　·Partha的房子有四层楼，比任何塞兰或是Tulisam的房子都高。 道路用石头铺就，没有淤泥。

　　十一

　　页数：154-168

　　人物视角： Inarius ， Lylia ， 乌迪西安

　　人物： Achilios ， Bartha ， Cedric， Jonas

　　地点： 圣光教堂 ，Partha

　　提到的人物：莉莉丝 ， Protheus ， 泰瑞尔

　　先知待在他的书房里。 他似乎知道了，莉莉丝已经从她的监牢中出来了。

　　为当前的事件所困扰，他重新取回了数个世界未动用的圣物。 他想起了他是如何反抗天堂与地狱这两个势力，以及庇护之地是如何诞生的。 他怀着对莉莉丝的强烈仇恨，要在她有所行动前将她驱逐。

　　乌迪西安一行与Ethon在一起。 乌迪西安收到来自乡民们的礼物。 他们在那儿已经逗留了数天，乌迪西安打算给予他们一些东西。 他来到了镇上的广场，向人们解释说他们都拥有与他一样的能力。

　　Bartha在接受召见时称他为“圣者”，而乌迪西安在治疗Jonas是试图唤醒她身上的能力。 唤醒似乎成功了，乌迪西安承诺乡民给予他们更多的东西。 人们反响热烈，乌迪西安意识到还要再待一段时间才可以离开去往Kehjan。

　　Lylia眼看着这一切，内心挣扎。 她想尽快去往Kehjan，但又觉得在Partha停留一段时间也不错。 如果杀了乌迪西安可以帮助她达成目标，她是会这么做的。

　　要点：

　　人物

　　·先知拥有银蓝色的眼睛，象牙色的皮肤，金色的头发垂到肩膀上。

　　·Bartha是在前一章乌迪西安所治愈的孩子的母亲的名字。

　　·Protheus是Partha创建人之一，曾宣扬善良和理解。

　　·Jonas 是一个Partha居民，因患病而毁容。

　　宇宙学：

　　·Inarius看起来像“高壮，并有着一样火焰翅膀的蒙面人，没有凡人所理解的面部，而更像是像是在其闪耀的银色光芒下有着人的外形，并被斗篷遮掩着如同被毛发盖住了脸的人。”

　　·Inarius这样描述自己“他曾被称为Inarius，曾经的安格力斯委员会成员，曾经的天堂军队主官！” 他还表示，他曾经是委员会的顾问。

　　·他描述的永恒冲突如下：

　　“万事之初，有两大势力存在，此后不久，冲突爆发了，双方庞大的军队为了得到万物的掌控权而战。任何有价值的东西都成为了攻击和反击的焦点，一般而言（那些东西的）结局就是毁灭。被人类称为天使一方的军团与被称为恶魔的一方展开了厮杀，天使军团是在安格力斯委员会的领导下，该委员会也是高阶天堂的管理者，而他们永恒的对手则是首恶。”

　　·泰瑞尔是他的哥哥，他们之间的共鸣比起别人来更为相似。 泰瑞尔也被称为正义。

　　·莉莉丝之于Inarius：“协力创造了一个世界，他们这些反叛者称之为庇护之地的世界。”

　　十二

　　页数：169-181

　　人物视角： Achilios ， Mendeln

　　人物： Lylia ， Rathma ， Serenthia ， 乌迪西安

　　地点： Partha

　　提到的人物人物： Cyrus ， Ethon ， Mikelius

　　Achilios发现Serenthia在看着乌迪西安训练那些村民。 他试图告诉她，他对她的感觉，但没有这样做，他们一起看着乌迪西安。 他们都不明白，为什么他们都没有显示出任何能力，尽管Achilios不喜欢这样的东西。

　　同时Mendeln则在Partha僻静的地方走着，周围没有同伴，和平守卫的鬼魂现在就跟着他身边。 道路的前方通向一个不属于那里的墓地，不管他往哪个方向行进，他都只能更接近那片墓地。

　　在墓地里有一个天使雕像，尽管Mendeln并不知道天使是什么东西也不认识这个。

　　虽然他看不懂任何墓碑上写的是什么，他还是突然明白那个笔迹，而就在此时，不死生物从他们的坟墓里爬出了地面。 但是一个黑色的身影出现了，驱散了不死生物，送他回到Partha。 那些鬼魂现在也没有了。

　　他们两人向着城镇广场走去。 Mendeln告诉Achilios他没有进入墓地，但Achilios不相信他的话，但Achilios也没多说什么。

　　要点：

　　宇宙学

　　·Trag'Oul的标志：“一条首尾相接的龙，一个无始无终的事物。”

　　十三

　　页数：182-193

　　人物视角： Malic ， 乌迪西安

　　人物： Achilios ， Damos ， Ethon Lylia ， Serenthia ， Romus

　　地点： Partha

　　提到的人物： Jonas ， Lucion

　　乌迪西安继续唤醒村民们内涵的潜力，但收效甚微。 一个名为Romus的男子想用自己的能力为自己治疗，以向众人展示潜力唤醒的可能性，但乌迪西安告诫他说这可能需要一段时间。

　　同时，Malic与他的六个morlu也在追踪乌迪西安。

　　在一天的工作后。乌迪西安做了一个庇护之地遭受侵袭的梦，但他还不知道入侵者是天堂与地狱。 他的朋友们死去，世界被破坏，不过 Lylia逃过一劫。 她变成了恶魔的外形。 他仍然被她所吸引，但不久后他就醒来了。 他认为这一切都只是个梦而已。

　　但是Lylia意识到这个梦可能是一个预兆或警告，虽然她不知道这是Inarius 或 Lucion 给乌迪西安捣的鬼。

　　要点：

　　人物

　　·Romus是脸上有一道疤痕的大胡子光头男子，显然他是Partha的一名罪犯。 乌迪西安唤醒他的能力后，Romus抚平了那疤痕。

　　宇宙学

　　·乌迪西安的梦显然是非常准确并包含他没有意识到的信息的。 不管是他窥探了未来还是Trag-Oul/Rathma把未来展示给了他。，这都预示了未来的情况，但这并没有得到证实。

　　十四

　　页数：194-208

　　人物视角： Lucion ， 乌迪西安

　　特点： Astrogha ， Balthazar ， Ethon ， Herodius ， Ikarion

　　地点： Partha ， 特鲁尼教派的大寺院

　　提到的人物： Achilios ， 巴尔 ， 迪亚波罗 ， Malic ， Mendeln ， 墨菲斯托 ， Romus ， Serenthia ， Tremas

　　乌迪西安继续他的工作，更多的人显示出能力的迹象。 流言开始蔓延，Partha以外的人现在也赶了过来。

　　那天晚上，乌迪西安在散步。 他的朋友们似乎一天天的跟他疏远起来，虽然他不明白这是为什么。 当他独自走在街上，一个不明的敌人攻击了他（可能是morlu）。 Achilios及时感到救了他，然而袭击者却逃脱了。 乌迪西安很奇怪Achilios是如何知道的，猎人回答说，他有预感。

　　回过头来，他们遇到了Ethon。 他要求检查Achilios的弓，并表示他希望看到它再次立功，尽管乌迪西安和Achilios不以为然。

　　同时，Lucion召唤了另外两个强大的恶魔，一个是迪亚波罗的手下另一个是巴尔的手下，恶魔是来协助他完成一些他自己不能施放的法术的。 他与恶魔讨价还价，向他们提供了一具死去的牧师的躯体以达成契约。

　　要点：

　　人物

　　·Achilios似乎能够知道什么时候他的朋友们处于危险之中，也知道他们身处何处。

　　·Tremas是Achilios的父亲。

　　·在特鲁尼教派里，Balthazar 和 Herodius 是Bala和Dialon的大祭司，虽然目前尚不清楚哪个对应哪个。

　　·Ikarion是特鲁尼教派的祭祀。 他知道Lucion的真实面目。

　　·Tomal是特鲁尼教派的祭祀。 他认识Ikarion，并把后者的姐妹带给Lucion，以取悦他。

　　宇宙学

　　·Lucion不介意享受墨菲斯托或者其他首恶的庇护。

　　·Astrogha是迪亚波罗手下的恶魔。

　　·Gulag是巴尔手下的恶魔。 他的外形：“他的外形隐约有些人形，又隐约有些猪形，它的身体仍然保持了原本的岩石构造，但大约在原本头部所在的位置，突然生出了三个眼柄。”

　　·“愚蠢的Gulag，”Astrogha的大嗓门从上面传来 “跟他的主人一样... ...”

　　·从Lucion那里再次明确提到巴尔的仆从恶魔是愚蠢的，他说：“Lucion从巴尔手下的一个爪牙得到了近乎于默许（的指示权）”

　　十五

　　页数：209-221

　　人物视角： 乌迪西安

　　人物： Cedric ， Ethon

　　地点： Partha

　　提到的人物： Achilios ， Cyrus ， Jonas ， Lylia ， Malic ， 大主教 ， Romus

　　看着乌迪西安的困扰，Ethon邀请他在第二天午夜一同研习。 在那里，他们谈论袭击者的事情，Ethon建议乌迪西安应该骑马去与Malic见面，从而避免其他人陷入危险。 正在乌迪西安准备同意时，他感觉到Ethon有些不对劲。 说时迟那时快，一个morlu从屋顶跳下抓住了他，而Ethon其实是Malic假扮的，Malic占据了那商人的躯体。

　　Malic也在追踪Lylia，不过她逃避了追捕。 乌迪西安试图逃跑，并把他的两名守卫推出窗外。 他击败了守卫，并且冲回里面。

　　本章是以一个morlu将他的斧子指向乌迪西安而结束。

　　要点：

　　·没有

　　十六

　　页数：222-233

　　人物视角： Achilios ， Mendeln ， 乌迪西安

　　人物： Cedric ， Damos ， Serenthia

　　地点： Partha

　　提到的人物：Ethon ， Lylia ， Malic

　　Achilios在夜间醒来，看到Cedric在四处向房里窥视。 他跟上了Cedric，但是那家伙其实是个morlu，他跟 Achilios打了起来。 Achilios的弓在前两章时被 Malic 做了手脚，他没法射中敌人从而濒临死亡，这时Mendeln现身救了他，他用富含力量的律言杀死了那个morlu。

　　Serenthia从她的房间里冲了出来，Achilios杀死另一个morlu。他们都很着急要进到乌迪西安的房间了，在那里他在与又一morlu战斗着。

　　在其他人冲过去的时候，Mendeln留了下来。 他意识到，morlu尽管外表像是挂掉了，但其实他们没有死，只有举行一个仪式才能彻底杀死他们。

　　乌迪西安施放了风暴，然后发现Malic和morlu都死了。

　　要点：

　　·没有

　　十七

　　页数：234-245

　　人物视角： 乌迪西安 ， Mendeln ， 先知

　　人物： Achilios ， Lylia ， Mendeln ， Trag'Oul

　　地点： Partha ， 圣光大教堂

　　提到的人物：Cedric ， Ethon ， Lucion ， Malic

　　乌迪西安找到了Lylia，她杀死了Malic和一个morlu。 Mendeln觉得她很可疑，但乌迪西安相信她说的话，并驳斥了任何的疑问。

　　Mendeln开始宣扬Trag'Oul的教诲，虽然他还没有意识到这一点。

　　乌迪西安很担心Mendeln，但看来情况并不是很好。

　　Achilios约乌迪西安谈谈Serenthia的事情。 猎人爱上了她，而她却中意乌迪西安，但Achilios想终有一天她会爱上他的。 Achilios说，她想留在Partha，所以他也要留下来。 对于这样的结果，乌迪西安喜忧参半。

　　Mendeln想正视他与死亡的联系。 他意识到有东西在注视着他，但他并不害怕，而是对这背后的真相感到好奇。 他再次进入墓地，Trag'Oul给了他一个简短的讯息，要他留在乌迪西安身边??，Mendeln赶在乌迪西安离开Partha追上了他。 在此时，他还不知道Trag'Oul是谁。

　　同时，先知走上了大教堂的塔顶，并思考目前的状况。

　　要点：

　　人物

　　·Mendeln现在在黑暗中的视力甚至比Achilios还要好，或者至少他是这么认为的。 他晚上的视力几乎跟白天一样好。

　　庇护之地

　　·Parthan纪念一位伟人的方式就是围在胸前的蓝色缎带。

　　十八

　　页数：246-260

　　人物视角： 乌迪西安

　　人物： 莉莉丝 ， Lylia ， Mendeln

　　地点： Partha ，Partha 城外

　　提到的人物： Achilios ， Cyrus ， Inarius ， Malic ，大主教

　　意识到他不能以任何方式留下Lylia后，乌迪西安独自偷偷地离开Partha去往Kehjan。 但是她跟踪他最后在 Partha 城外追上了他。 她试图说服他带她一起走，但就在他准备让步的时候，他看到了她的真实面貌。 Lylia想告诉他，那是一个大主教的法术，但乌迪西安不信这个。 莉莉丝，意识到了这一点，撕下了她的面具。

　　她承认是她召唤的风暴以及引导的闪电，她还说，是她一直在引导着乌迪西安，这就是他表现出如此快速的进步的原因。 她也承认是她在塞兰杀死了祭司，同时承认了与Lucion的关系，以及她是 Inarius 的爱人。

　　乌迪西安心灰意冷，他认为自己只是一个傀儡，然后认识到他还不仅仅是个傀儡。 尽管Lylia显露出恶魔的外形，她还是重新引诱了他，在告诉乌迪西安没有了自己他会变成怎样之后，Lylia消失了。 乌迪西安相信她说的每一个字。

　　要点：

　　宇宙学

　　·对莉莉丝的描述：“相反，它的身形相当高大，火红的头发，身上长着尖刺，沿着脊柱一直延伸到那条蜥蜴般的尾巴上... ...纤细的双手扒开着，有四个手指头，而不是五个。更可怕的是，它的脚像蹄子，而且是叉开的。整个身躯被暴露着，虽然有些怪异，但依然非常非常的女性化。尽管他很惊恐，但充满诱惑的曲线还是吸引着他的视线。但最可怕的是，当他看着那张脸的时候，脸上没有瞳孔的眼珠像是在燃烧一般，口中的利齿就是为撕碎猎物而生的，不过他还是认了出来，这就是他所爱的女人。”

　　·“你坏掉了么？”那生物用她那阴暗浑浊不清的嗓音一字一句地问道。

　　·莉莉丝是 Lucion的姐姐，她有一个情人Inarius。

　　·莉莉丝揭示了人类最初由天使和恶魔而诞生的。

　　·莉莉丝说：“恶魔与天使诞生了奈法兰，这是宇宙中有史以来创造的最伟大的事物！”

　　庇护之地

　　·在Kehjan附近有一种反常的气候。 在某一刻，你仿佛身处温暖的丛林，而在下一刻则雪花片片，仿佛这个世界心血来潮一般。

　　十九

　　页数：261-275

　　人物视角： 乌迪西安 ， Lucion ， Rathma

　　人物： Achilios ， Mendeln ， Serenthia

　　地点：Partha外的森林 ， 特鲁尼教派的大寺院

　　提到的人物： Lylia

　　乌迪西安穿过了森林被众人找到。 他把莉莉丝的事情告诉给了Achilios，Mendeln和Serenthia。 他们都感到震惊，但相信他说的话，他们一起返回Partha。 心灰意冷的乌迪西安想独自离开。 Achilios去追他，但却落马了，导致乌迪西安转回来帮助他。 小队伍重组组建起来，他们一同向着Toraja进发。

　　同时Lucion在通过某种法术追寻乌迪西安。 他对Malic的手臂施放了一个法术，当莉莉丝接触到手臂之后，她会变得脆弱。

　　是Lucion把莉莉丝的真实形态展示给乌迪西安的。

　　Rathma与Trag'Oul在梦境中有对话。

　　要点：

　　宇宙学

　　·书中暗示Astrogha是比Gulag要聪明，因为他隶属于迪亚波罗格：“蜘蛛是一个更狡猾的生物，它响应迪亚波罗的召唤。”

　　·书中暗示Lucion可能有自己的计划，而不是按照父亲的意愿行动：“对他而言，将那两个大人物蒙在鼓里不是什么难事，因为不知不觉中他假扮大主教已经很久了，他已做了很多他们不知道的事... ...甚至连他的父亲都不知道。”

　　·对Trag-Oul的描述：“在他头之上，似乎有一个由遥远的星辰组成的阵列，起初它们聚集在一起，但很快开始分散开来，就这样，它们形成了一个模糊的形状像是一个星座。 ，星辰造成出了模糊不清的庞大影像，他那一排排的眼睛，看着好像是跟他一样神秘的怪兽。”

　　组织

　　·Lucion要求Astrogha和Gulag协助他完成法术，让他可以在寺院里看到乌迪西安。

　　庇护之地

　　·Torajan丛林深处位于Kehjan的西南方。

　　二十

　　页数：276-289

　　人物视角： 乌迪西安

　　人物： Achilios ， Mendeln ， Romus ， Serenthia

　　地点：Tojara前的低洼地 ，Tojaran丛林

　　提到的人物： Lylia

　　队伍向着Tojara前进，他们进入了低洼地，在那里几乎没有大型的植被。 第二天，他们进入了丛林，Achilios 和乌迪西安都碰到了一个奇怪的东西，它看起来像一棵树，但其实不是。

　　Achilios狩猎打到了2只爬行动物，它们大约5英尺长，可能是幼年鳄鱼。 乌迪西安去寻找柴火，发现一个刺木魔（Thorned Hulk）跪在他面前。 然而当Achilios赶过来时，那生物就消失在丛林中了。

　　Achilios认为这证明了乌迪西安的特殊之处，但乌迪西安不以为然。

　　在乌迪西安被困住的那晚上Mendeln消失了。 在他去寻找乌迪西安时，他遇上了Romus领头的Parthans居民，他们也是来追寻乌迪西安的，因为乌迪西安忽然从他们镇上失踪了。

　　要点：

　　怪物

　　·Achilios和乌迪西安在丛林中都看到的东西应该就是刺木魔。

　　二十一

　　页数：290-303

　　人物视角： Mendeln ， 乌迪西安

　　人物： Achilios, Bartha, Lucion, Nicodemus, Romus, Serenthia

　　地点： Tojaran丛林

　　提到的人物： Cedric, Cyrus, Ethon, Lylia, Nicodemus

　　Mendeln半夜惊醒过来，有人在叫他的名字。 他勇敢地跟随着那声音来到丛林中，在那里他发现了曾经见过的古文字的方尖碑。 他研读上面的文字，学到了越来越多的东西。

　　乌迪西安意识到是十多个Partha的人在跟着他，只要他开口他们都愿意追随他。 他们回到了营地，但乌迪西安再次充满疑虑，并试着再次逃离。

　　在他离开的途中，一匹白马出现在树林中。 他以为它是一个Parthans走失的马匹，就在他准备骑上马的时候，Mendeln出现了，并警告了他。 他说，这是一个变相的恶魔，但乌迪西安怀疑他说的话，并认为Mendeln是恶魔，没有认出来这是他的兄弟。 Mendeln向他走来，而乌迪西安则摆脱了由Lucion制造的幻境，那个恶魔试图再次诱惑，这两者都试图说服乌迪西安相信自己说的才是真话。

　　不过Lucion最后失败了，他转而要诉诸武力。 Mendeln被拉远到一边，很可能是R??athma / TRAG - Oul做的手脚，而乌迪西安则掌握在了Lucion手中。

　　要点：

　　人物

　　·Nicodemus 是一个土生土长的Partha人，也是个很好的追踪者。

　　宇宙学

　　·Lucion这么称呼墨菲斯托：“人类，我叫Lucion，最伟大的首恶--墨菲斯托之子！”这可能是Lucion带有偏向性的说法。

　　二十二

　　页数：304-319

　　人物视角： Achilios ， 乌迪西安

　　人物： Bartha, Lucion, Romus, Serenthia

　　地点： Tojaran丛林

　　提到的人物： Inarius ， 莉莉丝 ， Lylia ， Mendeln

　　回到营地，Achilios 和 Serenthia立即感觉到乌迪西安和Mendeln有些不对劲。

　　Achilios往Lucion的喉咙上射了一箭，但这恶魔一下就愈合了。 Serenthia率领整个营地的人来对付Lucion，但农夫的战斗力不值一提，他们只会扔石头却没有命中。 乌迪西安挣扎起来，但还是不能自己挣脱开来。

　　Achilios继续射箭，但都被Lucion挡住了。 Lucion准备杀死Serenthia，Parthans准备重新展开他们的攻击。 正在他们濒临死亡时，乌迪西安打破了他的心理障碍，同时救下了Parthans。

　　乌迪西安与恶魔战斗着，直到最后他战胜了Lucion， Lucion不复存在了。

　　之后，乌迪西安把所有能医治的人们治愈了，但却不能挽救Achilios。 他们埋葬了Achilios。

　　要点：

　　人物：

　　·Achilios死亡。

　　宇宙学：

　　·Lucion对天使的评论：“好吧，‘永恒’是与她相称的词。 Inarius应该知道的更多。 他应该要杀死她，但他总是太多愁善感。”

　　·Lucion的模样：“Lucion站着比恶魔（应该指的是莉莉丝）再高半个身子，而且更壮，如鬃毛般的尖刺沿着他的背部一路延伸，虽然她有只有一个尾巴，那被诅咒的兄弟却是有三条尾巴，尾巴上从头到尾都长着尖刺，每个如刀锋般锋利的尖刺都比乌迪西安的手要长。”

　　·Lucion向着他一步步走来，在这过程中他发现Lucion也跟他的姐妹一样拥有一双蹄子腿。 不过，他的双手是不同的，每只手臂上有超过5个手指头，手指像獾一样，往下滴着剧毒的液体。

　　·至于脸部，Lucion与姐姐只有眼睛是相同的。 Lucion假扮样貌英俊像是受过教育的神职人员，但更像是一头拥有蟾蜍头部的野兽。 他的嘴比他的头骨顶部还宽，獠牙鳞次栉比朝着乌迪西安。 莉莉丝的兄弟没有鼻子，甚至没有鼻孔，他如钩般尖利的下巴就长在中间，乌迪西安几乎可以想像的到它作为武器来用的话会是多么的厉害。

　　·关于莉莉丝Lucion说：“莉莉丝是每一个生物的欲望，你懂的，除了你之外，她还有那么多的爱人，但她只爱其中一个... ...哦，但不是你。。”这里没有提示说那个人是谁，但我们都知道Inarius就是她爱的那个。

　　庇护之地

　　·Parthan的习俗是火葬，而塞兰的习俗是土葬。

　　二十三

　　页数：320-326

　　人物视角： 乌迪西安 ， Astrogha

　　人物： Mendeln ， Romus ， Serenthia

　　地点： Tojaran丛林， 特鲁尼教派的大寺院

　　提到的人物：Achilios, Bartha, Cyrus, Gulag, 莉莉丝, Lucion, 墨菲斯托

　　当最后一具尸体也烧掉的时候，乌迪西安决定要毁掉寺院。 幸存的Parthans，以及Serenthia和Mendeln都要与他一起去。

　　乌迪西安问Mendeln他发生了什么事，但是他的兄弟回答他说自己还不知道。

　　在特鲁尼教派的大寺院，Astrogha被大主教的回归吓了一跳。 但实际上是莉莉丝捣的鬼，她冒充她的兄弟回到了寺院。

　　Inarius关注了整个事件（虽然目前尚不清楚接下来的事情），但是他对事态的发展感到满意。

　　要点：

　　宇宙学

　　·Astrogha想知道Lucion是否想过奈法兰可以帮他超越三首恶。

　　·Astrogha和 Gulag 分别是迪亚波罗和巴尔的代表，尽管他们是服从Lucion的领导：“一般情况下，在干完Lucion分配的任何工作之后，蜘蛛会退到其中的一座塔里。它是Lucion干活时首选的恶魔，经常会得到些好处，Astrogha常常会表示羡慕。”

责任编辑:gonglue