全国政协委员、昔日女首富、玖龙纸业(控股)有限公司董事长张茵曾是两会“炮手”，如今越来越低调，今年她的提案仍然关注与其行业息息相关的制造业转型升级。

　　早在去年夏季达沃斯论坛上，张茵就提出，中国工业转型升级需从3.0迈向4.0。昨日，张茵接受新快报记者采访时表示，目前中国制造业处在转型升级的阵痛期，“但即使阵痛也要提升，这是必经之路，也是必然规律”。

　　她认为，全球发达国家在提工业4.0,但中国目前的现实是3.0还没有达到，只有完成3.0之后才能迈向4.0。

　　“工业3.0的要求是全面自动化和全面信息化。玖龙去年开始提完成3.0转型，我定的目标是三到五年内完成。这次的提案，是放眼全国，希望全国的制造企业一起来推进这个转型进度。”

　　对于转型升级，张茵认为前景非常乐观，“最艰难的时刻已经过去，就是2014年，相信今年将好转”。

　　张茵特意给出数据，“以纸业为例，美国在转型升级前，每吨纸的净利润约20到30美元，现在上升至50到60美元。我们现在每吨纸的净利润是106元人民币， 差不多15美元，通过转型升级 ,希望可以达到每吨300元人民币。这个升值，只有经历转型升级的阵痛才能完成。”

　　阵痛期内是否会牺牲增速？张茵认为，一定程度将放缓增长速度，但并不阻碍发展，“去年我们将负债额从120多亿元降到102亿元，预计今年上半年还可以再降一成”。

　　张茵说自己的信心来自企业基本面，“如果基本面是非常健康的，做好准备，就能够很好地度过转型的阵痛。以我的判断，中国制造业的基本面是非常健康的。虽然全球发达国家提出高科技引领下的工业4.0,但我们的现实是，连3.0都没有完成。只有在完成3.0的基础上，才能再向4.0迈进”。

(原标题：昔日女首富张茵：即使有阵痛也要提升制造业)