导读：关于他的12弦吉他演奏“暗黑破坏神III序曲”： 我并没有参与“序曲”的安排。Russell综合了一些我的令人振奋的吉他演奏材料到他的片段中。他和我一直在很多工作上合作，这些项目中我既是作曲家又是吉他手。他认为我是一个绝佳的过渡，在Matt Uelmen的原创音

　关于他的12弦吉他演奏“暗黑破坏神III序曲”：

　　我并没有参与“序曲”的安排。Russell综合了一些我的令人振奋的吉他演奏材料到他的片段中。他和我一直在很多工作上合作，这些项目中我既是作曲家又是吉他手。他认为我是一个绝佳的过渡，在Matt Uelmen的原创音乐和他精心策划的暗黑破坏神III的视觉效果之间。

　　关于他对暗黑破坏神III的贡献度：

　　我不能告诉你我创作和录制大约一个小时的音乐究竟需要多长时间。这基本上是模块化的——各种元素作为主干存在（单独的吉他音轨，还有打击乐，合成乐，管弦乐），所以在音质方面可能会听到不同背景下我录制的音乐。我还BlizzCon使用不同的音乐元素做过几个现场独奏，但这些并不能代表游戏音乐。

　　关于接替Matt Uelmen的演奏职务和在暗黑破坏神III中的表演：

　　继续他的工作！是的，我必须在我的职业生涯的其他工作之前完成这件事。

　　作为准备，我玩了之前的游戏，并且玩了一点暗黑破坏神III的早期版本。我也对Matt的作品做了一些深层的倾听，并开始继续创作崔斯特瑞姆主题音乐。必须承认，12弦吉他和相关的双弦弹拨，弹奏和锤击的声音是必不可少的音质元素。

　　我从我自己的设备里添加了一些声音：例如调整过的6弦吉他，八度音曼陀林琴（octave mandolin）和文艺复兴时期的鲁特琴，还有一些操作电吉他的声音。锤击扬琴是一种Matt的作品中的声音——这是一种很酷的设备，拥有幽灵般漂浮的环境音质。

　　由于拥有这样一个强力的和具有标志性的基础，我的工作是平衡和做一些随机性处理...

　　例如，我通过一个六十年代风格的锗绒框（germanium fuzz box）录制了一些自由形式的电吉他，然后反转音频，并挑出最引人注目的部分。然后，我会谱写周围的曲子，创造出一些意想不到的混合物，不再是以原有的吉他为基础，还包括一些广阔的管弦乐和合唱乐。

　　关于他作为一个录音艺术工作者和他进入电子游戏界的历史：

　　制作音乐是我的生活，也令我有了和一些出色的人共同工作的机会。我很早就意识到我有分析资质——解构记录，管弦乐编制等；指出不同风格的潜在概念。这给了我一些强有力的的创作和整理能力。但是，我的激情在弹奏吉他上，所以我主要是以成为录音艺术家和演奏家为方向。像这样的项目（应该是指暗黑三序曲，译者注）造就了我（感谢Russell!），通常情况下它们与我的吉他演奏有关。虽然并非总是如此——这是对我的一种解放，让我把焦点放到吉他的指板上。

　　如果有机会做更多的游戏创作，我肯定会欣然前往，我欣赏创作的空间和把时间花费在工作室中，而不是成为一个“大路鼠（road rat）”。

　　关于他在暗黑世界中和在星际争霸II中工作的不同：

　　星际争霸中我在雷诺的影片中的工作接近于电影音乐的结束曲谱。它涉及到各种有机声音的结合（多布罗（Dobro），口琴，吉他）与嗡嗡声和打击乐器。我喜欢这种融合。我真的很喜欢进入暗黑的世界，但我不是完全清楚我自己的工作在何处连续。与Russell和暴雪团队所做的工作范围相比，我只是机器上的一个小齿轮，并且我很开心能成为这样一个合作过程的一部分。

责任编辑:gonglue