昨晚，国家主席习近平在结束对韩国的国事访问后，回到北京。习近平主席夫人彭丽媛，中共中央政治局委员、中央政策研究室主任王沪宁，中共中央政治局委员、中央书记处书记、中央办公厅主任栗战书，国务委员杨洁篪等陪同人员同机抵达。昨天，习近平还再次会见了韩国总统朴槿惠，习近平强调，两国有关部门要抓紧落实我们达成的各项共识和协议，将其转化为实实在在的成果。

　　□元首会见

　　抓紧落实共识转为实在成果

　　昨天，国家主席习近平在首尔再次会见韩国总统朴槿惠。习近平强调，两国有关部门要抓紧落实我们达成的各项共识和协议，将其转化为实实在在的成果。

　　习近平表示，昨天，我同朴槿惠总统就共同关心的问题进行了坦诚深入的探讨，就充实和深化中韩战略合作伙伴关系达成广泛共识，提出很多富有远见的合作设想，明确了今后一个时期两国关系发展总体方向。我们都认为，推动中韩关系向更高水平发展，对彼此都有重要战略意义。

　　习近平强调，中韩双方始终从战略高度看待两国关系，深化互信，支撑两国关系走得更稳更远更好。中韩历史文化渊源深厚，这是中韩关系发展的坚实基础，两国要加强交流互鉴。我对这次访问的突出感受是，中韩友好已经深深扎根于两国人民心中，两国人民相互怀有友好感情，对中韩关系发展充满热情和期待，这使我对中韩关系发展更加充满信心。希望两国永远做共同和平的好邻居和共同发展、共同繁荣的好伙伴。

　　朴槿惠表示，昨天我们谈得很好，也很深入，达成了一系列重要共识。我相信韩中关系在各领域将不断得到深化和发展。朴槿惠表示，明年是世界反法西斯战争胜利70周年和朝鲜半岛光复70周年，这对韩中两国、对亚洲各国都将是很有意义的一年。韩中有相似的历史遭遇，两国可以就有关问题开展共同研究。

　　彭丽媛、杨洁篪等参加会见。

　　□经贸论坛

　　习近平出席中韩经贸合作论坛并发表讲话

　　欢迎韩方参与自贸区建设

　　昨天，国家主席习近平在首尔与韩国总统朴槿惠共同出席中韩经贸合作论坛。习近平发表题为《携手合作，共创未来》的重要讲话，指出两国企业家是推动经贸合作的生力军。希望两国企业家以义为先、以信为重、以诚相待，敢为人先，激流勇进，共同开创中韩互利共赢合作的美好未来。

　　习近平在致辞中表示，中韩一衣带水，毗邻而居，深化两国务实合作，具有天时、地利、人和的独特优势。中国正在全面深化改革，构建开放型经济体系，中国改革和发展将创造巨大投资和消费需求。韩国也正在致力于开创“国民幸福时代”、创造“第二汉江奇迹”。展望未来，中韩两国经济发展必将为中韩企业家提供更广阔的合作空间。

　　习近平还就深化中韩经贸合作关系提出四点建议。

　　朴槿惠在致辞中表示，韩中经贸合作日益加深，彼此互为重要贸易和投资伙伴。昨天，我同习近平主席就加强经贸合作达成重要共识。今天，韩中经贸合作论坛的召开是落实双方共识的第一步。希望双方尽快建成韩中自由贸易区，推动两国经贸合作向高端产业、金融服务业、医疗、共同研发等领域拓展，实现质的提升。韩方支持本国企业扩大对中国，特别是中西部地区投资，欢迎更多中国企业来韩国投资兴业。韩方愿积极参与中方提出的丝绸之路经济带倡议。希望两国企业界依托两国关系良好发展，谋求互利双赢、共同发展。

　　□专家解读

　　本着合作精神任何问题都能谈

　　应韩国总统朴槿惠邀请，国家主席习近平于3日至4日对韩国进行了国事访问。昨天，众多国际问题专家均对习近平主席此访成果给予高度评价，认为此访极大充实了中韩战略合作伙伴关系的内涵，标志着中韩关系迈上新台阶。

　　解读

　　政治安全

　　两国安全对话机制层级获提高

　　此次访问期间，两国元首深入交流，加强中韩关系的“顶层设计”，为深化各领域合作规划了蓝图，包括继续推进政治安全领域合作。

　　中山大学亚太研究院教授、韩国研究所所长魏志江说，去年朴槿惠总统访华时，两国商定建立外长互访机制，此次两国提出要推动建立中国主管外交的国务院负责人和韩国青瓦台国家安保室长的机制化对话渠道，提高了层级，表明中韩政治安全合作迈上了新台阶。

　　中韩商定于2015年启动海域划界谈判。专家认为，这是一个“非常重要”的决定。面对全球纷繁复杂的海洋纠纷，中韩向世界传递了一个重要信息，即只要国家之间本着友好合作精神，所有问题都可以坐下来谈。

　　解读2 经贸成果

　　250人经贸团创两国交往之最

　　经贸成果是习近平主席此次访韩的亮点之一。据报道，有超过250人的庞大经贸代表团随访，为两国交往中的历史之最。

　　两国元首确定将在新能源、电子通信、智能制造、环境、高新技术、绿色低碳等战略性新兴产业培育新的合作增长点，扩大金融、投资、地方合作，并争取在年底前结束自贸区谈判。

　　始于2012年5月的中韩自贸区谈判，目前已进行了11轮磋商。魏志江说，目前双方已就大部分内容达成一致，余下的在化工、农产品等相关领域的分歧有望在年内得到解决。

　　“两国元首此次为中韩自贸区谈判设定了时间表，将加速达成一个高水平、全方位的自贸协定，同时也将为中日韩三国自贸区谈判奠定基础。”魏志江说。

　　解读3 地区稳定

　　半岛无核六方会谈是唯一途径

　　访问期间，两国元首就朝鲜半岛形势深入交换意见，并达成4点共识:一是实现半岛无核化，保持半岛和平稳定，符合六方会谈成员国共同利益;二是切实履行9·19共同声明和联合国安理会有关决议;三是继续坚持不懈推进六方会谈进程;四是六方会谈成员国应凝聚共识，为重启六方会谈创造条件。

　　“这4点共识是逐渐递进的，半岛无核化是目标，既有成果不能倒退，重启六方会谈是唯一途径，这符合中国外交由易到难的理念。”外交学院教授高飞说。

　　专家认为，在地区安全形势上，中韩有着共同关切。这几点共识体现出韩方认同并支持中方作为六方会谈主席国的作用，双方都希望保持半岛和平稳定、最终实现无核化目标，都坚持和平方式解决问题。

　　习近平四点建议

　　立足长远，尽早建成自由贸易区，把双边经贸合作推向更高、更新的阶段，更好造福两国人民。

　　加强宏观经济政策和发展战略协调，深化财税、货币、产业、贸易政策交流。中方欢迎韩方参与上海自由贸易试验区建设。

　　发展贸易投资和财金合作。双方应该采取积极措施，促进贸易和投资便利化。中国将继续支持韩国企业扩大对华投资，开拓中国市场。双方还可以拓展地方经济合作，共同建设中韩产业园，扩大战略性新兴产业合作。

　　深化国际合作。双方应该共同反对各种形式的保护主义，两国企业可以在制定国际标准、开拓国际市场、参与区域一体化进程等方面加强探讨、拓展合作。我们欢迎韩国参与亚洲基础设施投资银行筹建，共同推动地区互联互通和基础设施建设。

　　本版稿件均据新华社

（原标题：习近平望两国企业家以义为先）