Beijing Chaoyang qingfeng River stench runs choke passers-by near the Park (photo) | River stench _ news

A man prepared to catch fish. Recently, some public, qingfeng Park near the tonghui River, rivers has been polluted, group the fish surfaced, there are people fishing in the river. Beijing News reporter Hou Shaoqing photography

Caught small fish were placed in containers.

Beijing News dispatch (reporter Li Xin he guangwei Li Xiangrong interns) in recent days, thousands of residents reflected qingfeng Park near the tonghui River, black Floc floating on the River, the water stinks.

Yesterday, a staff member of Beijing Municipal Bureau of water Affairs said the tonghui River, residents living near the water stinks due to water pollution caused by sewage, parts to sewage discharges.

　　Pan soil drifting River afford sanitary pads

Yesterday morning at about 11 o'clock in the morning, qingfeng Park is located in Chaoyang District, near the tonghui River, River has a pale green, numerous blanket of black objects on the surface, mottled spread across the River, in the sunlight, suffused with bits and pieces of essential oil on the river. Banks on both sides, covered with plastic bags, packaging bags and other garbage.

After yesterday afternoon and heavy rain, gray-green water into ink, there are lots of white foam on the River, drifting from West to East, flowing river could see wooden frames and sanitary napkins and other items.

"In the winter, a hot summer days, walking fully stand by the river. "Residents living near Wang said, summer water always stinks and passing pedestrians stepped up, and avoid the stench.

　　Sewage plant has been found

Yesterday, a staff member of Beijing Municipal Bureau of water Affairs said the tonghui river water smell, due to the current lack of wastewater treatment capacity in Beijing, far less than sewage disposal capacity. Residents living near the sewage and some untreated sewage directly into rivers, causing water pollution.

"There have found some sources, there are factories discharge sewage directly into rivers. "The staff member said, will be to control the sources, could be completed in about a month.

■ 现场

Salvage fish floats the public busy

Before the heavy rain yesterday, and Qing Feng in the tonghui River, near the Park, groups the fish surfaced, with tools many people come here to catch fish.

In Riverside, a member of the public is holding the nets about 4 meters long, extending down to the water to catch fish. Soon, a few small carp about 10 cm long was fished up and kept flopping about on the ground.

"Fishing to leisure, the water is dirty, caught fish cannot eat them or feed stray cats. "The people said.

Under a viaduct across the River in the River, two men with a collapsible cage, is to catch fish. Next to them lay two white styrofoam box, inside the small carp have almost filled.

In addition to the outside, lying on the ground and a few fishing rods with different functions and other tools. Two men in order to catch fish, also carrying drinking water and biscuits.

Municipal Water Affairs Bureau staff, in order to purify the water, FRY had stocked in the related sectors in the tonghui River, but did not take stock in the near future. "(Now the little fish in the water) may be public or being released from upstream down the middle moat. "The staff member said, among the city's rivers, used caged fish are not allowed," if it is found that people using tools for fishing violations, will be subject to water governance watchdog. " Also recommended people not to eat "catch fish".

(Original title: water odor runs choke passers-by)