Milk 94 Ocean into China, one of the proxy address used to be a garage | milk _ the domestic Ocean News

Jinghua times dispatch (reporter Hu Xiaohong Trainee journalist Yu Teng Xinhui) following the day before announcing its 51 domestic infant formula manufacturers have not secured a new production license, yesterday, the AQSIQ announced the first batch of 94 entering the China market imported infant formula milk powder brand. Experts said that 94 brands announced China cleaning of domestic "false foreign devils" the market has had a significant effect, but at the same time, it also made some controversial points of "false foreign devils" regularizing.

According to information released by the General Administration of quality supervision, which announced 94 imported brands include familiar foreign brand, dumex, Abbott Laboratories, Nestle, Wyeth, Hopson, excellent company blog etc.

But reporters also found that some very well-known imported brand in the industry is not in the list. However, AQSIQ said, lists of information published in the overseas infant milk powder produced by AQSIQ registration enterprise product and importer information. Before resorting to outside the dairy production enterprise registration provisions have been imported, but have not been approved by the register of producers and their related importers and the products are not included.

In addition, the AQSIQ also said newly obtained registration approval relevant importers manufacturers and product information will be updated on a regular basis. This also means that in future there will be foreign brands of milk powder imports are allowed to enter the Chinese market.

It is understood that, with effect from May 1 this year, is known in the trade as "the toughest in the history of" ocean of milk new rules go into effect, including unregistered foreign manufacturers of infant formula is not allowed to be imported.

Up to now, AQSIQ announced two batches of outside access to imported infant formula milk manufacturers register, a total of 49 production enterprises to obtain certification.

After industry analysts believe that the country the provisions, designed to filter out "false foreign devils" because outside production companies are not only processed some milk brands products, OEM branding them a lot, some even Foundry hundreds of brands, but these OEM brands could not have access to the Chinese market in the future.

"From currently see, 49 home overseas factory processing of infant milk can entered China market of brand has 94 a, equivalent a factory average production two a brand products", breast industry expert Wang Dingmian said, previously my market imports milk brand up to about 800-1000 a, this in is big degree Shang curb live has in China market flood of "fake Devils", these "fake Devils" basically is by Chinese in overseas registered, then found overseas factory generation processing posted cards production and dedicated China market.

It can be seen that this reorganization, imported milk brands current attrition rate is very high.

　　≫> zhuifang specialist

　　Obsolete criteria should be transparent and open

"This list of 94 brands, brands to enter the controversy, and even had a scandal", said Wang Dingmian, such as niubeibei, etc.

It is reported that the CCTV exposure last year marked New Zealand imported from "New York Babe" brand infant milk powder, its general agent address turned out to be a garage. But reporters also noted that its OEM production enterprises is one of the 49 companies by the Chinese certification and is one of three oceans of milk processing plants of New Zealand group of good and free. Dairy industry analyst song liang believes that may be their rectification, may have other causes.

Wang Dingmian, "says 49 registered factory OEM brand a lot, these brands can be allowed to enter the Chinese market before, but now, some factory OEM brands are allowed to enter China, and its other brand OEM can't enter", said Wang Dingmian, the phase-out of imported brand standards what is it? It should be made public, seem more transparent and more equitable.

(Original title: 94 foreign brands of milk powder are allowed to enter China)

(Edit: SN069)
01:59 on June 01, 2014 The Beijing times
(
94个洋奶粉进中国 其中一家代理地址曾是修车厂|国内假洋奶粉_新闻资讯

　　京华时报讯 (记者胡笑红 实习记者滕新慧)继前天宣布国内51家婴幼儿配方奶粉生产企业未获得新的生产许可证后，昨天，国家质检总局公布首批获准进入中国市场的94个进口婴幼儿配方奶粉品牌。有专家表示，94个品牌的公布显示中国净化国内“假洋鬼子”市场有了显著效果，但与此同时，也让一些有争议的“假洋鬼子”身份合法化了。

　　根据国家质检总局发布的信息，此次公布的94个进口品牌基本囊括大家熟悉的洋品牌，如多美滋、雅培、雀巢、惠氏、合生元、圣元优博等。

　　不过记者也发现，一些行业内很知名的纯进口品牌并未在名单中。不过国家质检总局表示，名单中所公布的信息为已通过国家质检总局注册的境外婴幼儿乳粉生产企业生产的产品信息和进口商信息。实施境外乳品生产企业注册规定前已进口，但目前尚未获得注册批准的生产企业及其相关进口商和产品信息不包括在内。

　　另外，国家质检总局还表示，新获得注册批准生产企业的相关进口商和产品信息将定期更新。这也意味着今后还会有进口洋品牌奶粉获准进入中国市场。

　　据了解，自今年5月1日起，被业内称为“史上最严”的洋奶粉新规正式实施，其中就包括未经注册的境外生产企业的婴幼儿配方奶粉不允许进口。

　　截至目前，国家质检总局公布了两批获得进口婴幼儿配方乳品境外生产企业的注册名单，总共有49家生产企业获得认证。

　　此前有业内人士分析认为，国家此番规定，目的是要过滤掉“假洋鬼子”，因为境外生产企业并非仅加工某一个奶粉品牌产品，它们代加工的品牌很多，有的甚至能代工几百个品牌，但这些代工品牌今后不可能都能进入中国市场。

　　“从目前来看，49家海外工厂加工的婴幼儿奶粉能进入中国市场的品牌有94个，相当于一个工厂平均生产两个品牌产品”，乳业专家王丁棉表示，此前我国市场进口奶粉品牌多达约800-1000个，这在很大程度上遏制住曾在中国市场泛滥的“假洋鬼子”，这些“假洋鬼子”基本上是由中国人在海外注册，然后找海外工厂代加工贴牌生产并专供中国市场。

　　由此可见，此番整顿，进口奶粉品牌目前淘汰率非常高。

　　>>追访专家

　　淘汰标准应透明公开

　　“此次的94个品牌名单中，一些有争议的、甚至曾有丑闻的品牌进入”，王丁棉表示，如纽贝贝等。

　　据悉，去年被央视曝光的标明新西兰原装进口的“纽贝贝”牌婴幼儿奶粉，其总代理地址竟然是一家修车厂。不过记者也注意到，给其代加工的生产企业是此次获得中国认证的49家企业之一且是世界三大洋奶粉代加工厂之一的新西兰善腾集团。乳业分析师宋亮认为，或许是其进行了整改，或许另有其他原因。

　　王丁棉表示，“49家获注册的工厂代加工的品牌很多，之前这些品牌基本都能获准进入中国市场，但现在，有些工厂代加工的一些品牌获准进入了中国，而其代工的另一些品牌却不能进入”，王丁棉表示，此次淘汰进口品牌的标准到底是什么？这应当对外公布，才显得更透明、更公正。

(原标题：94个洋品牌奶粉获准进中国)

（编辑：SN069）
2014年06月01日01:59
京华时报
)