Local?media?said?the?Mainland?Supreme?prosecutors?crack?down?on?bribery?performer?|?briber?|?investigate?bribery?_?news

Reference?news?network?April?29?reports?in?Hong?Kong?media?quoted?mainland?newspapers?and?people?familiar?with?the?news?that?top?prosecutors?crack?down?on?bribery?performer?from?the?Mainland.

According?to?Hong?Kong,?the?South?China?Morning?Post?website?reported?on?April?28,?the?head?of?the?Supreme?People′s?Procuratorate?on?anti-corruption?Bureau?said?at?a?meeting?a?few?days?ago,?not?severely?punish?bribery,?corruption?spread?momentum?will?be?difficult?to?be?effectively?contained.

Brief?reports?of?the?meetings?of?the?legal?daily,?said?authorities?asked?prosecutors?to?investigate?bribery?in?the?investigation?of?corruption?cases?in?the?future.

Reports?that?procuratorial?organs?should?change?focus?on?the?investigation?of?corrupt?officials,?ignore?punishment?briber?mindset.

Reported?that?the?penalties?for?people?who?were?convicted?of?bribery?will?be?more?severe.

Clean?Government?Research?Center,?Zhuang?Deshui,?Deputy?Director?of?Peking?University?said?that?investigating?authorities?sometimes?have?to?bribe?relation?for?mercy?in?the?hope?that?they?can?help?to?confirm?the?identity?of?officials?of?accepting?bribes.

Zhuang?Deshui?said:?"in?corruption?cases,?the?investigating?authorities?often?seek?a?breakthrough?from?the?interrogation?of?the?briber,?so?once?the?bribes?have?agreed?to?assist?the?authorities,?they?usually?result?in?lighter?penalties.?""?So,?in?fact,?bribes?are?often?committing?the?same?crimes?again,?because?they?understood?that?they?could?not?be?punished?severely.?”

Reports?said?that?at?present,?only?those?classified?as?"extremely?serious?crimes"?category?of?the?briber?will?be?subject?to?more?severe?punishment.

(Edit:?SN091)

08:05?on?April?29,?2014?Reference?news



(

港媒称内地最高检察机关将更严厉打击行贿者|行贿者|严查行贿_新闻资讯

　　参考消息网4月29日报道?港媒援引内地报纸的报道以及知情人士的消息称，内地最高检察机关将更严厉打击行贿者。

　　据香港《南华早报》网站4月28日报道，最高人民检察院反贪污贿赂总局负责人在日前的一次会议上说，不严惩行贿，腐败现象滋生蔓延势头就难以得到有效遏制。

　　《法制日报》简要报道了此次会议，称当局要求检察机关将来在调查腐败案件时要注意调查行贿者。

　　报道说，检察机关应该改变只集中精力调查腐败官员、忽略惩罚行贿者的思维模式。

　　报道说，对被判犯有行贿罪的人的惩罚措施将更加严厉。

　　北京大学廉政建设研究中心副主任庄德水表示，调查机关有时曾对行贿者相对从宽发落，希望他们可以协助确认受贿官员的身份。

　　庄德水说：“在腐败案件中，调查机关常常从审问行贿者中寻求突破，因此一旦行贿者同意协助当局，他们总会受到较轻的处罚。”“所以，实际上，行贿者常常再次犯下同样的罪行，因为他们了解到，他们可以不受重罚。”

　　报道称，目前，只有那些被定为“罪行极为严重”一类的行贿者才会受到较严厉的惩罚。

 

（编辑：SN091）

2014年04月29日08:05

参考消息

)