Shenzhen H7N9 's first case of human infection cases were detected in the visitors | | H7N9| avian influenza arriving passengers _ news

People's daily Beijing, February 10 according to the website of the State administration of quality supervision, inspection and quarantine messages during the Spring Festival, Shenzhen inspection and Quarantine Bureau at the Huanggang Port of entry inspection found in the first case of infection in children H7N9 avian influenza. Shenzhen Bureau of the throat swab samples of children with the various review after diagnosis, immediately informed the Shenzhen Center for disease control and prevention cases, should work together at the subsequent disposal. Currently, the clinical signs in children with ease.

End of March 2013 guard informed the Planning Commission since the first cases of human infection H7N9 avian flu, AQSIQ has been conscientiously implement the State Council on outbreak prevention and control the unified arrangements, strengthen port monitoring to strictly control the outbreak spread through port. On January 24 this year, the agency dedicated to strengthening the prevention and control of human infection H7N9 avian flu issued a notice. Notice required local inspection and Quarantine Bureau highly valued H7N9 avian flu prevention and control work, strengthen monitoring and information reporting, implementing responsibility to bring to the people, enhance port health control measures, education and advisory services, strengthen the local port management sectors of health care, protection, control and ready for emergency prevention and treatment work.

According to the General Administration of quality supervision of planning and arrangements, the port inspection and quarantine departments to step up prevention and control work. On January 28, the entry quarantine Bureau at Huanggang in Shenzhen and found 1 with flu-like symptoms in children. The traveller is a 6 year old boy, the people of Hong Kong, on January 28 port departure from Lo Wu to Hong Kong, Shenzhen via Huanggang 20:16 on that day. When infrared temperature measurement system shows a temperature of 38.1 degrees Celsius, Mercury thermometer survey in its armpit temperature of 38.2 ° c.

In accordance with the relevant provisions on the work of inspection and quarantine personnel to take immediate measures: the first epidemiological investigations and medical physical examination revealed that the child has a fever, red, two-sided tonsils 1 swollen throat and other flu-like symptoms and signs, but family members denied a history of poultry exposure within 1 week. On the premise of the consent of the passengers agreed, throat swab samples were collected staff sent international travel health care center in Shenzhen and Guangdong inspection and quarantine Technology Center. Subsequently, the staff as required to register their contact details, give health advice, asked permission to land after its proper personal protective and timely medical treatment and disinfection was immediately imposed on port-related sites and articles.

Shenzhen health center emergency review and inspection, Guangdong inspection and quarantine technology center of Guangdong provincial Center for disease control and prevention (CDC) confirmed that convicted the traveller H7N9 avian flu confirmed cases of infection.

(Edit: SN089)
February 10, 2014 People's daily online
(
深圳在入境旅客中发现首例人感染H7N9病例|H7N9|禽流感|入境旅客_新闻资讯

　　人民网北京2月10日电 据国家质量监督检验检疫总局网站消息，春节期间，深圳检验检疫局在皇岗口岸入境检疫中发现首例儿童感染H7N9禽流感病例。深圳局在对该患儿咽拭子样本经多方复检确诊后，立即向深圳市疾病预防控制中心通报病例情况，共同做好后续处置工作。目前，该患儿临床症状已缓解。

　　2013年3月底卫计委通报第一例人感染H7N9禽流感以来，质检总局一直认真落实国务院关于疫情防控统一部署，加强口岸监测，严控疫情通过口岸传播。今年1月24日，质检总局专门就加强口岸防控人感染H7N9禽流感工作发出了通知。通知要求各直属检验检疫局高度重视H7N9禽流感防控工作，加强监测与信息报告，落实责任到岗到人，加强口岸防控措施，开展教育和咨询服务，强化与当地医疗卫生、口岸管理等部门的联防联控，并做好应急防控准备和卫生处理工作。

　　按照质检总局的部署和安排，各口岸检验检疫部门加强了防控工作。1月28日，深圳局在皇岗口岸入境检疫中发现1名有流感样症状儿童。该旅客是一名6岁男孩，香港人，于1月28日13时28分从罗湖口岸出境赴香港，当日20时16分经皇岗口岸回深圳。入境时红外测温系统显示其体温38.1℃，经水银体温计复测其腋下体温为38.2℃。

　　检验检疫人员根据相关工作规定，立即采取了措施：先是进行流行病学调查及医学体格检查，发现该儿童有发热、咽红、双侧扁桃体1度肿大等流感样症状及体征，但患者家属否认有1周内禽类接触史。在征得该旅客同意的前提下，工作人员采集咽拭子样本送深圳国际旅行卫生保健中心检测，并送广东检验检疫技术中心确认。其后，工作人员按要求登记其联系方式，给予健康建议，嘱咐其做好个人防护并及时就医后准许入境，并立即对口岸相关场所及物品实施了消毒。

　　经深圳保健中心紧急检测、广东检验检疫技术中心复检和广东省疾病预防控制中心(CDC)确认，判定该旅客为人感染H7N9禽流感确诊病例。

（编辑：SN089）
2014年02月10日13:59
人民网
)