Pearl River container ship was sunk in a collision with 11 crew members fell into the 5 missing | | | Pearl River mouth of the crew _ fell into news

China News Agency, Guangzhou, February 10 (Liao Lili Guo) container ship "Cheng Anda 7" was 10th in the Pearl River estuary in the morning Tai Tau Chau was hit by a passing ship to sink, and 11 crew members on Board went overboard, after receiving the information help the Nanhai rescue Bureau of the Ministry of transport, sent professional rescue ships sent out in a timely manner, 6 people have now been rescued, there were 5 people missing. According to the Guangdong provincial maritime search and rescue Center News, Guangdong has launched air, sea and land emergency rescue.

According to the South China sea rescue Bureau informed the 10th at 6 o'clock in the morning, this relief duty room to a ship in the Pearl River estuary was sunk in a collision with about 2 miles southwest of Tai Tau Chau location information, immediately dispatched professional rescue boats on duty "Nanhai rescue 116" wheel, "Huaying 382" boats to search and rescue.

Arriving at the scene, the "South China Sea to save 116" was found near the wreck drowning crew holding a buoy floating at sea, immediately mounted rescue. At 8 o'clock, "South China Sea saved 116" round a total of 5 people rescued drowning crew. Rescue crews immediately to save the drowning person sent a warm jacket and a hot porridge, after care and 5 good mental state.

Reservoir to collect a little more of one ' s scattered wits, rescue crews to their told, sank the ship named "Cheng Anda 7", is a 86-metre long container ship, there were 11 crew members on board, the incident broke down when Tai Tau Chau, 6:15 hit, have foundered for several minutes.

It is understood that the ship's sinking came as 1 crew members have been rescued by nearby ships, the words "save 116 South China Sea" vessel rescued 5 crewmen, 6 people had been rescued, there were 5 people missing.

Guangdong provincial maritime search and rescue Center said, have organized local vessels and maritime helicopter rushed to the scene, rescue helicopter carrying rescue equipment rescue and coordinate the rescue of Hong Kong Rescue Squadron flew fixed-wing airplanes and helicopters, as well as the Nanhai salvage Bureau rescue ships rushed to the scene of the accident near the boat,.

There are 4 rescue aircraft, 4 Professional salvage vessels and about 10 vessels passing ships to participate in rescue efforts said Zhuang Zeping, Deputy Director of Guangdong provincial maritime search and rescue Center, is coordinating all rescue forces of Hong Kong, the Pearl River estuary and struggled to carry out rescue operations.

Maritime sector already published marine navigational warnings, draw the attention of passing ships sailed to participate in the rescue operation, and decontamination forces on standby, the subsequent emergency and incident of accident investigation is in order. (End text)

(Original title: Pearl River estuary was sunk in a collision with a container ship 11 5 missing crew member fallen overboard (map))

(Edit: SN063)
February 10, 2014 China News Network
(
珠江口集装箱船被撞沉 11名船员落水5人失踪|落水|船员|珠江口_新闻资讯

　　中新社广州2月10日电 (廖丽丽 郭军) 集装箱船“盛安达7”轮10日清晨在珠江口大头洲被一艘途经的船舶撞至沉没，船上11名船员落水，交通运输部南海救助局接到求助信息后，派专业救助船舶及时出动，目前已有6人被救起，尚有5人失踪。据广东省海上搜救中心消息，粤港两地已展开海陆空立体紧急搜救。

　　据南海救助局通报，10日清晨6时许，该局救助值班室接到一艘船舶在珠江口大头洲西南约2海里位置被撞沉的信息，随即派出值班待命的专业救助艇“南海救116”轮、“华英382”艇前往搜救。

　　抵达现场后，“南海救116”轮在沉船附近发现有落水船员抱着救生圈在海上漂浮，立即展开施救。至8时许，“南海救116”轮共救起落水船员5人。救助船员立即向救起的落水者送上保暖的棉袄和热粥，经过悉心照料，5人精神状态良好。

　　待落水者惊魂甫定，救助船员才从其口中得知，沉没船舶名为“盛安达7”轮，是一艘长86米的集装箱船，船上共有11名船员，事发时正在大头洲抛锚，6时15分被撞，几分钟内翻沉。

　　据了解，船舶刚沉之际已有1名船员被附近船舶救起，加上“南海救116”轮救起的5名船员，已有6人被救起，尚有5人失踪。

　　广东省海上搜救中心方面称，已组织当地相关船只和海事直升机、救助直升机携带救生设备赶赴现场救援，并协调香港救助飞行队出动固定翼的救助飞机、直升机，以及南海救助局的救助船艇、附近航行船舶紧急赶往事故现场。

　　目前已有4架救助飞机、4艘专业救助船和近10艘过往船舶参与现场救援；广东省海上搜救中心副主任庄则平表示，正协调香港、珠江口的一切救援力量，尽全力开展救援行动。

　　海事部门已在事发海域发布航行警告，提醒过往船舶注意航行要求参与救援活动，并派清污力量待命，事故的后续应急处置及事故调查正在有序开展。(完)

(原标题：珠江口一集装箱船被撞沉 11名船员落水5人失踪(图))

（编辑：SN063）
2014年02月10日12:29
中国新闻网
)