Lianping, Guangdong fire services responded to the scene about 7 minutes 30 minutes | Guangxi lianping fire |30 minutes slower | from the police to the scene _ news

People's daily Beijing, January 22 (snow) on January 20, Heyuan, Guangdong, lianping County a deliberate arson caused 3 deaths. Subsequently, the outgoing online "little bit slow, instead of police fire brigade" such rumors. In this regard, yesterday, the microblog of lianping County of Heyuan city, Guangdong Province Public Security Bureau for police and rescue clarification, netizens not to a rumor that rumor.

20th at 3 o'clock in the morning, 110 lianping County Public Security Bureau police said Li 3rd shop South of lianping County fire. After receiving the alarm, lianping County Public Security Bureau command center instructions-Shan police station, fire-fighting and rescue County Fire Brigade rushed to the scene, Shan police station fire-fighting and rescue and fire brigade arrived at the scene.

Zhihou, Internet has challenged claims that "little bit of fire from the police 30 minutes to arrive at the scene." Lianping police made clarified: according to Heyuan fire 119 command Center received police phone records single displayed, received police phone time is January 20 3:16 A.M. 29 seconds, lianping fire Squadron received police Hou quickly sent 3 Taiwan fire engine rushed to scene, fire engine after South Street OASIS drug industry shop door of time for 3:23 A.M. 12 seconds (has junction of security video monitoring for card), OASIS drug industry and fire scene of distance not to 100 m, arrived fire scene of time about 7 minutes, does not appeared " At that time due to traffic jams are also to be 30 minutes late ".

In addition, lianping public security on the Internet "a woman in the window waved helpless, died at the window," respond to the news, said: "after the soldiers arrived at the scene of the fire Squadron spotted a fire on the first floor is violent burning phase, and spread to two or three Windows on the first floor. Firefighters quickly put out the fire and evacuation and rescue the population, on the second floor above the crowd evacuated after the fire broke out from the back stairs to safety, fire officers and soldiers presence upstairs and members of the public upon request to evacuate personnel, are not clear whether people trapped on the first floor. 3 bodies were found cleaning the fire in a shop on the first floor, while the first floor is equipped with a shutter (in an open position) without other external doors and Windows open. After the investigation, fire when the first alarm conditon of fire has been great, also has been found to have staff for help.

(Edit: SN064)
January 22, 2014 People's daily online
(
广东连平消防被指30分钟到现场 回应称约7分钟|广西连平消防|30分钟到现场|出警慢_新闻资讯

　　人民网北京1月22日电 (田雪)1月20日，广东省河源市连平县发生一宗致3人死亡的故意放火案件。随后，网上传出“连平公安消防大队出警慢、不救人”等传言。对此，昨日，广东省河源市连平县公安局官方微博对出警时间及救援问题作出澄清，请网民勿以谣传谣。

　　20日凌晨3时许，连平县公安局110接报警称连平县城南华里3号店铺起火。接报警后，连平县公安局指挥中心指令元善派出所、县公安消防大队赶赴现场开展灭火救援，元善派出所和消防大队到达现场展开灭火救援。

　　之后，网上有质疑声称“连平消防出警三十分钟才到达现场”。连平公安作出澄清：根据河源市消防119指挥中心接警电话记录单显示，接警电话时间是1月20日凌晨3点16分29秒，连平消防中队接警后迅速派出3台消防车赶赴现场，消防车经过南街口绿洲药业店门的时间为凌晨3点23分12秒(有路口的治安视频监控为证)，绿洲药业与火灾现场的距离不到100米，到达火灾现场的时间约7分钟，并未出现“当时因为道路堵塞所以才会迟三十分钟”的情况。

　　另外，连平公安对网传“一名妇女在窗口无助的招手，死在窗边”消息作出回应，其表示：“消防中队官兵到达现场后，发现一楼火势已经处于猛烈燃烧阶段，并蔓延到二、三楼窗口。消防官兵迅速展开灭火和疏散救援群众，二楼以上的群众在火灾发生后就已经从后楼梯全部疏散到安全区域，消防官兵经询问在场群众以及楼上疏散下来的人员，均不清楚一楼是否有人员被困。火场清理发现的3具尸体均在一楼店铺，而一楼仅设有一道卷闸门(处于开启状态)，并未开设其它对外门窗。经事后调查取证，火灾第一报警人发现火情时火势已经很大，也并未发现现场有人员求救。

（编辑：SN064）
2014年01月22日16:45
人民网
)