Zhai Junzhuan, Deputy Minister for Foreign Affairs of France, Ambassador | Zhai | foreign | _ news

According to the Chinese Foreign Ministry's website news, January 7, the new Chinese France Ambassador met Zhai the Chinese Embassy France Director of the Protocol Department of the Ministry of Foreign Affairs sitefanini and copies, presented his credentials to each other.

Sitefanini the representative of France welcomed Zhai arrived, believe that Ambassador Zhai, bilateral relations will achieve new development. Zhai thanked France for its arrival to the friendly reception, said he was honoured to act as 50 anniversary of the establishment of this important moment in China in France, Ambassador looks forward to working with French people from all walks of friendship and jointly promote the Sino-French comprehensive strategic partnership towards a higher level.

Zhai arrived in Paris on January 6, is the new China the 11th President in France, Ambassador.

Official statistics show that Zhai graduated from Beijing Foreign Studies University, Department of Arabic, after entering the Ministry of Foreign Affairs, has several visiting Yemen, Saudi Arabia, Libya, such as West Asia North Africa regional representation of the Chinese Embassy. Since 2009, headed West Asia North Africa and African Affairs and Deputy Minister of journalism.

Zhai in France started Ambassador after President Fran?ois hollande, presented his credentials. Given the 2014 years diplomatic ties between the two countries will celebrate the 50 anniversary activities, leaders will exchange visits frequently, also in late January, solemn commemorative activities will be held at the Grand Palais in Paris. Estimated time of Zhai Ambassador presented his credentials would be ahead of time.

Commentaries Zhai that needed to be addressed in the coming years is the development of Sino-French relations between the two permanent members of the United Nations, care France nearly 600,000 of the interests of overseas Chinese and Chinese students and lead well in France, the Embassy's daily work life. Sure with decades of rich experience in Foreign Affairs Zhai will act. (Source: China daily special correspondent Paris, entertainment news reporter Li Wenyu)

(Original title: Zhai Junzhuan, Deputy Minister for Foreign Affairs of France, Ambassador of Sino-French diplomatic ties more than 50 years of Chinese international)

(Edit: SN066)
January 08, 2014 The China Daily website
(
外交部副部长翟隽转任驻法大使|翟隽|外交部|大使_新闻资讯

　　据中国外交部网站消息，1月7日上午，中国新任驻法国大使翟隽在中国大使馆会见了法国外交部礼宾司司长斯特法尼尼，并向对方递交了国书副本。

　　斯特法尼尼代表法国政府欢迎翟隽到任，相信翟隽大使任内两国关系将取得新的发展。翟隽感谢法方对其到任给予的友好接待，表示很荣幸在中法建交50周年这一重要时刻出任中国驻法国大使，期待着同法方各界人士建立友谊，共同推动中法全面战略伙伴关系迈向更高水平。

　　翟隽于1月6日抵达巴黎，是新中国第十一任驻法国大使。

　　官方资料显示，翟隽毕业于北京外国语大学阿拉伯语系，进入外交部后，先后几次前往也门、沙特、利比亚等西亚北非地区的中国使馆任职。自2009年起担任主管西亚北非和非洲地区事务及新闻工作的副部长。

　　翟隽将在向法国总统奥朗德递交国书后正式开始大使工作。鉴于2014年中法两国将热烈庆祝建交50周年活动，领导人将互访频繁，1月底还将在巴黎大皇宫举行隆重的纪念活动。预计翟隽大使递交国书的时间将会有所提前。

　　有评论认为，翟隽未来几年需要处理的是发展中法两个联合国常任理事国的关系，照顾好在法国的近60万华人华侨和留学生的利益，以及领导好驻法使馆的日常工作生活。相信拥有数十年丰富外交经验的翟隽一定会不辱使命。(来源：中国日报网特约记者 巴黎文娱新闻网记者 黎文宇)

　　(原标题：外交部副部长翟隽转任驻法大使 迎中法建交50周年 - 中文国际)

（编辑：SN066）
2014年01月08日17:07
中国日报网站
)