Linwu families of the dead farmers unhappy with refereeing-wants to be a life for a live | farmers | linwu | families _ news

People's daily (by Chao Liang) yesterday, in yongxing County in Hunan province Court "linwu farmers died of suspected by Chengguan weight." The Court adjudged, 4 Linwu County urban management Bureau staff with the crime of intentional injury is sentenced to terms of imprisonment ranging from 3.5 years to 11 years. Dead farmers son Deng Zhengjia, judgment is not satisfied with the results.

Yesterday at 9 o'clock in the morning, in yongxing County Court hearing the case, Liao Weichang Linwu County urban management Bureau 4 staff, Yuan Cheng, Luo Weiping and Xia Jiyu as accused appear in court. Trial a total of 60 people to attend, including representatives of dependants of deceased farmers Deng Zhengjia, and urban management. Deng Zhengjia son Deng Qingqiang said in court he met families of the city in question, "we don't talk".

In the course of the trial, the accused was "Mayhem" or "negligence causing death" as both the prosecution and the focus of the debate. The prosecution provided a total of 6 sets of evidence, including autopsy reports, arrest warrants, and some written material. Autopsy reports that Deng Zhengjia as forces, malformation of the brain induced by rupture and bleeding death. For this report, 4 involved the city did not raise too many doubts.

At 3 o'clock in the afternoon yesterday, yongxing County Court trial, Liao Weichang General mayhem announced the imposition of the Linwu County urban management Bureau staff to 11 years ' imprisonment, Yuan Cheng, Luo Weiping, Xia Jiyu to 6 years of imprisonment, and 4 years and 3 years, 6 months.

Deng Zhengjia son, brother, and nephew attended the hearing, his son Deng Qingqiang expressed dissatisfaction. Deng Qingqiang believes that because the defendant caused his father's death, "1 man sentenced to 11 years, others are less than 10 years, I think is very unfair." Deng Qingqiang said, want the Court to heavier punishment of the accused, "We hope that a life for a life".

On July 17, the Linwu County administrative law enforcement Bureau for urban management staff in the course of law enforcement, with strong South of the county town of liantangcun villager Deng Zhengjia couples clash, Deng was added on the ground were killed. After the incident, involved criminal detention of urban management Bureau staff, urban management Bureau Director Zou Hongwei, the airport was fogbound, Deputy Secretary dismissed. On July 18, the forensic Deng Zhengjia's body was tested in Chenzhou City Public Security Bureau. On July 30, in Chenzhou City Public Security Bureau according to the postmortem examination of forensic medicine and the comprehensive analysis of Sun Yat-sen University Centre for forensic histopathology examination conclusions believes that linwu melon Deng Zhengjia forces induced by brain malformation bleeding death.

Court found that after the murder accused Liao Weichang, Yuan Cheng, Luo Weiping, Xia Jiyu active surrendered to the Linwu County Public Security Bureau, and the honest confession of his crime.

(Original title: "linwu melon" 4 city sentenced)

(Edit: SN067)
December 28, 2013 The Beijing times
(
临武死亡瓜农家属不满判罚：希望一命抵一命|瓜农|临武|家属_新闻资讯

　　京华时报讯(记者梁超)昨天，湖南永兴县法院开庭审理“临武瓜农疑遭城管用秤砣致死案”。法院当庭宣判，4名临武县城管局工作人员以故意伤害罪被处以有期徒刑3年半至11年不等。死亡瓜农邓正加的儿子表示，对于判决结果并不满意。

　　昨天上午9点，永兴县法院开庭审理此案，临武县城管局4名工作人员廖卫昌、袁城、骆威平和夏际玉作为被告人出庭。庭审现场共有60人旁听，包括死亡瓜农邓正加以及城管的家属代表。邓正加的儿子邓青强说，在庭上，他见到了涉事城管的家属，“我们没有说话”。

　　庭审过程中，被告人究竟是“故意伤害”还是“过失致人死亡”成为控辩双方辩论的焦点。公诉方共提供6组证据，包括尸检报告、逮捕令以及一些文字材料。尸检报告称，邓正加系因为外力作用，诱发了脑部的畸形血管破裂出血死亡。对于该报告，4名涉事城管并没有提出过多的疑义。

　　昨天下午3点，永兴县法院经过审理，以故意伤害罪宣布判处临武县城管局工作人员廖卫昌有期徒刑11年，袁城、骆威平、夏际玉有期徒刑6年、4年和3年6个月。

　　邓正加的儿子、二哥以及外甥旁听了此次庭审，其子邓青强表示不满意。邓青强认为，由于被告导致其父亲死亡，“1个人判11年，其他人都不到10年，我觉得非常不公平”。邓青强称，希望法院能够对被告人从重处罚，“我们就希望一命抵一命”。

　　今年7月17日，临武县城市管理行政执法局工作人员在执法过程中，与该县南强镇莲塘村村民邓正加夫妇发生冲突，邓正加倒地身亡。事发后，涉事城管局工作人员被刑拘，城管局局长胡郴、党组副书记邹红卫被免职。7月18日，郴州市公安局法医对邓正加的尸体进行了检验。7月30日，郴州市公安局法医根据尸体检验情况及中山大学法医鉴定中心病理组织学检验结论综合分析认为，临武瓜农邓正加系外力作用诱发脑部畸形血管破裂出血死亡。

　　据法院查明，案发后被告人廖卫昌、袁城、骆威平、夏际玉主动到临武县公安局投案，并如实供述了自己的罪行。

(原标题：“临武瓜农事件”4城管获刑)

（编辑：SN067）
2013年12月28日02:04
京华时报
)