Hebei police said traffic police who set fire to the vehicles due to too many was holding out waiting to recharge our Hebei | | self-immolation | express _ news

The Beijing News (reporter Yang Feng) yesterday at about 10 o'clock, a motor tricycle in Tangshan City intersections were stopped by the traffic police on duty, owners in the process of with traffic police disputed suddenly got out petrol bottles out of the car, spilled gasoline on the body and quickly ignited, still clinging to the front block of the traffic police. Flame was other traffic police fight the crowds, two men burn hospital.

According to local police, employed by the courier company owner arrested for illegal parties probed more than once on the road, store gasoline in the car waiting to let off steam.

　Owners and traffic police were burnt

Self-immolation incident occurred in Tangshan City, North Road and College road intersection, as revealed by the users upload pictures, scene of a man lying on the ground, dressed in clothing was burned almost entirely gray and black, his limbs and face unrecognisable. The man surrounded by white fire extinguisher powder. There is one more uniformed police, clothes were damaged and blood both the knee and right hand swelling and redness.

Last night, a witness told the Beijing News reporter, when he stopped by the incident, the fire fight, then saw this scene. Man lying on the ground continued to moan, traffic police using walkie-talkies shouting "call an ambulance". He also said that scattered on the ground a pair of leg warmers in the smoke, sitting next to a van with blue awning of the tricycle, sticker on the windscreen "courier" Word.

Another witness said the incidents took place, one in uniform, the police don't have a radio in his chest covered with mud, squatted by the roadside. Police trousers both knees had been torn break, exposing the batting and blood.

　Police said the owner waiting to recharge our

Last night, when police reported 10:45 on that day, a motor tricycle in Tangshan, the Northern intersection of new road and College Road were stopped by the traffic police on duty. As cars for the city barred the road vehicle shall be investigated and dealt with according to law. But the owner refused to cooperate with law enforcement, suddenly pulled out plastic bottles filled with gasoline on a tricycle, spray on yourself and quickly ignited. After traffic police on duty found the front fight to stop owners clinging to the traffic police's legs, resulting in police clothes ignited. Other traffic police on duty at the scene and fire extinguishers and crossing crowd, put out the flames in a timely manner.

Police said the 53 year old owner Kwak employed by the daily express company in Tangshan City, for illegally driving the car on the road has been referred to the police to investigate, then storing gasoline in the car waiting to let off steam.

At 7 o'clock last evening, Guo claimed to have visited a company's leadership Kwak, adding that Kwak was only 2 months old to work. As to why this has happened, said he did not know.

■ 背景

Local joint law enforcement check tricycle

Local media reported that from June 4 this year, Tangshan public security, urban management and other departments to carry out joint law enforcement operations, any illegal passenger tricycles to be clean in the Central ban and seizure of illegal passenger tricycles are destroyed centrally. As of October 22, CLAG are destroyed centrally 598 illegal passenger tricycle. The report also said, the operation will continue indefinitely.

(Original title: tricycle was out getting burned when a fire broke out, hold the traffic police)

(Edit: SN091)
December 22, 2013 The Beijing News
(
河北警方称抱交警自焚车主因多次被查伺机泄愤|河北|自焚|快递_新闻资讯

　　新京报讯 (记者杨锋) 昨日10时许，一辆电动三轮车在唐山市一路口被执勤交警拦截，车主在与交警争执过程中，突然从车上拿出汽油瓶，将汽油洒在身上并迅速点燃，还抱住上前阻止的交警。火焰随后被其他交警和群众扑灭，两人因烧伤正在医院救治。

　　当地警方称，受雇于快递公司的当事车主因非法上路多次被查，在车上存储汽油伺机发泄不满。

　　车主和交警均被烧伤

　　自焚事件发生于唐山市北新道与学院路交叉口，据网友上传的现场图片显示，事发现场一名男子躺倒在地，身着衣物几乎全部被烧成灰黑色，四肢及面部无法辨认。该男子周围遍布白色灭火器粉末。还有一位身穿制服的交警，两个膝盖处衣服都有破损及血迹，右手手背肿胀泛红。

　　昨晚，一名目击者告诉新京报记者，当他路过事发地时火焰已灭，随后看到了上述场景。躺在地上的男子仍不断呻吟，交警在一边用对讲机喊“快叫救护车来”。他还称，地上散落的一副绑腿仍在冒烟，旁边停着一辆装有蓝色雨篷的三轮车，前挡风玻璃上贴有“快递”两字。

　　另一名目击者称，在事发地点一旁，一名身穿制服、胸口别有对讲机的警察全身都是泥，蹲坐在路边。警裤两个膝盖都被撕开口子，露出棉絮和血。

　　警方称车主伺机泄愤

　　昨晚，唐山警方通报称，当日10时45分，一辆电动三轮车在唐山市北新道和学院路交叉口被执勤交警拦截。因车子为该市禁止上路行驶车型应依法予以查处。但车主拒不配合执法，突然从三轮车上拿出盛满汽油的塑料瓶，洒在自己身上并迅速点燃。执勤交警发现后上前奋力阻止，车主趁机抱住交警双腿，导致交警衣服亦被点燃。现场其他执勤交警及过路群众找来灭火器，及时扑灭火焰。

　　警方称，53岁的车主郭某受雇于唐山市天天快递公司，因驾驶该车非法上路多次受到交警查处，遂在车上存储汽油伺机发泄不满。

　　昨晚7时，郭某所在公司的领导称已看望郭某，并称郭某来上班才2个多月。对于为何发生此事，他表示并不知情。

　　■ 背景

　　当地正联合执法查三轮车

　　当地媒体报道称，从今年6月4日起，唐山市公安、城管等部门开展联合执法行动，对中心区所有非法客运三轮车依法予以清理取缔，并对查扣的非法客运三轮车予以集中销毁。截至10月22日，联合执法组共集中销毁了598辆非法客运三轮车。报道还称，该行动还将持续开展下去。

(原标题：三轮车主被查自焚 着火后抱住交警)

（编辑：SN091）
2013年12月22日02:39
新京报
)