General Administration of quality supervision: more than 4,000 vehicles imported Grand Cherokee vehicles being recalled | AQSIQ | Grand Cherokee information _ news |

Xinhua News Agency, Beijing, November 22 (reporter Chen Weiwei)-AQSIQ informed the 22nd, Chrysler (China) Motors Ltd with effect from 22nd, recall of certain imported 2014 Grand Cherokee vehicles, production dates to May 10 this year. According to the company's statistics, mainland China related to 4,156.

According to informed, above by impact of vehicles of ABS anti-hold died module software exists internal communications problem, may led to multiple warning light points bright and lost instrument Board lighting; part vehicles exists instrument Board module software digital storage system of problem, led to instrument Board and speed table lost lighting; while, although not found directly associated evidence, but part occurred above problem of vehicles generator grounding end relaxation and led to instrument Board lighting exception, exists security risks.

Informed that involve defective vehicles, Chrysler (China) Motors Limited will refresh the ABS module by chartered Service Center for free software, as well as the dashboard software, and grounding the generator cord-end torque increased to 12NM to eliminate safety hazards.

Concession Services Center will notify the customer to arrange for a free inspection and replacement. Vehicle owners who want to learn details about this recall, or have any questions, please call the Chrysler (China) 's toll-free customer service number 4,006,500,118, or contact your local dealer. Owner login business channel-import and export commodity inspection, AQSIQ Web site management Center Web site, the network of Chinese automobile recall defective products, defective product management Centre hotline or call the AQSIQ, 010-59799616, for more information.

According to informed the General Administration of quality supervision, BMW (China) auto trading co since December 20, recall some imported BMW X3, dated June 26, 2012. According to the company's statistics, in mainland China involved 7.

(Original title: Agency: more than 4,000 vehicles imported Grand Cherokee cars being recalled)

(Edit: SN098)
November 22, 2013 Chinese Government network
(
质检总局：4000余辆进口大切诺基汽车被召回|质检总局|大切诺基|中国_新闻资讯

　　新华社北京11月22日电(记者陈炜伟) 国家质检总局22日通报，克莱斯勒(中国)汽车销售有限公司将自22日起，召回部分进口2014年款大切诺基汽车，生产日期为今年5月10日至8月20日。据该公司统计，在中国大陆地区涉及4156辆。

　　据通报，上述受影响的车辆的ABS防抱死模块软件存在内部通讯问题，可能导致多个警示灯点亮并失去仪表板照明；部分车辆存在仪表板模块软件数字存储系统的问题，导致仪表板和车速表失去照明；同时，虽然未发现直接关联证据，但部分发生以上问题的车辆发电机接地端松弛并导致仪表板照明异常，存在安全隐患。

　　通报称，对于涉及缺陷的车辆，克莱斯勒(中国)汽车销售有限公司将通过特许服务中心免费刷新ABS模块软件以及仪表盘软件，并将发电机线接地端扭矩增加到12NM，以消除安全隐患。

　　特许服务中心将通知相关客户，以安排免费检查和更换。车主如要了解本次汽车召回的详细情况或有任何疑问，可致电克莱斯勒(中国)的免费客户服务电话4006500118，或联系当地经销商。车主也可登录质检总局网站业务频道－进出口商品检验、缺陷产品管理中心网站、中国汽车召回网，或拨打质检总局缺陷产品管理中心的热线电话010－59799616、65537365，了解更多信息。

　　另据质检总局通报，宝马(中国)汽车贸易有限公司将自今年12月20日起，召回部分进口宝马X3，生产日期为2012年6月26日至2013年3月13日。据该公司统计，在中国大陆地区涉及7辆。

(原标题：质检总局：4000余辆进口大切诺基汽车被召回)

（编辑：SN098）
2013年11月22日18:50
中国政府网
)