13 year old daughter's stake in Sichuan official cooperative officials said it was not sure it was true _ | | | officials in Nanchong, Sichuan news
The Beijing News (by staff reporter Wang Ruifeng intern Jia Shiyu) recently reported that some important administrative law enforcement officials of the Government of Nanchong teenage daughter von invested 60,000 yuan together with others the establishment of agricultural cooperatives, Buffon signed a co-operation of cooperatives was only 13 years old when the partnership agreement. Yesterday, the Beijing News reporter learned from Nanchong city municipal party Committee propaganda Department, Nanchong City Commission for discipline inspection has been involved in the investigation of the matter.
Question
Cooperatives established year von never show up
Reports that when the Sino-US agricultural cooperation agreement signed, the party Mr Frederick FUNG did not attend, is its Government of Nanchong city, being a father of an important administrative law enforcement officials checked. Von Nanchong, a college freshman.
The cooperation agreement signed on May 11, 2012 in Nanchong town of jialingqu hanjiacun. Mr Frederick FUNG for party c, whose birthday is on August 24, 1998, identity card number 51130219980824XXXX. Agreement shows that sixth responsibility is responsible for coordinating the relations found in section c, for related funding, and so on. Sixth, State-subsidized surplus distribution: to remove all actual expenditure and budget expenditures, the remaining parts according to the distribution ratio of one-third.
Reports also said the zhonghong agricultural cooperatives one of Chen's staff said that: "from Wang since the establishment of agricultural cooperatives, partner von has never been to the site. "Xinhua learned from Jialing District Administration for industry and commerce, in which Wang basic facts of agricultural cooperatives.
Repeated contact zhonghong agricultural cooperatives, has not been answered.
Some netizens questioned whether the officials to avoid risk, shirk their responsibilities, deliberately signed their children's names. Also have questioned the daughter of 14 years of age do not incur legal terms agreed.
Question of Nanchong city municipal party Committee propaganda Department, said now can't be sure if this thing is true, and declined to name the concerned administrative law enforcement officer's name and title, currently in Nanchong City Commission for discipline inspection has intervened, and specifics on how to wait for the investigation results come out.
Associated regulations
Officials are not allowed to do business
53rd of the Civil Service Act provides that civil servants must be disciplined, not engaging or participating in profit-making activities, part-time positions in business or other profit-making organizations.
Guidelines for the party cadres and functionaries of several article 5th, not tacitly condoned their relatives in my name for personal gain, creating conditions for the family business, relatives I do business within the jurisdiction.
(Original title: 13 year old daughter discipline investigation officials share cooperatives)
(Edit: SN098)
November 18, 2013 The Beijing News
(
四川官员13岁女儿入股合作社 官方称未确定属实|四川|南充|官员_新闻资讯
新京报讯 (记者王瑞锋 实习生贾世煜)近日，有报道称，南充市政府某行政执法部门重要官员尚未成年的女儿冯某出资6万元与他人共同成立农业合作社，而冯某在签订共同经营合作社合伙协议书时年仅13岁。昨日，新京报记者从南充市委宣传部了解到，对此事南充市纪委已介入调查。
质疑
合作社成立一年冯某从未现身
报道称，在中泓农业合作社签订协议书时，当事人冯某未出席，是其身为南充市政府某行政执法部门重要官员的父亲代签。冯某系南充某校高一学生。
这份合作协议书于2012年5月11日在南充市嘉陵区世阳镇韩家村签订。冯某为丙方，其生日为1998年8月24日，身份证号为51130219980824XXXX。协议书显示，第六条中发现丙方责任负责协调各方关系，争取相关资金等工作。第六条第三点国家补贴盈余分配规定：除去所有实际开支和预算支出，剩余部分按各三分之一的比例分配。
报道还称，中泓农业合作社一位陈氏员工说：“从中泓农业合作社成立以来，合伙人冯某从来未到现场一次。”记者从嘉陵区工商行政管理局了解到，其中泓农业合作社基本事实属实。
记者多次联系中泓农业合作社，未获回应。
有网民质疑该官员是否为躲避风险，逃避责任，故意签署其子女名字。也有质疑其不满14周岁的女儿不具备承担法律约定的条件。
面对质疑，南充市委宣传部表示，现在不能确定这件事情是否属实，并拒绝透露该涉事行政执法部门官员姓名和职务，目前南充市纪委已经介入，具体情况如何要等调查结果出来。
相关条例
官员不得经商
《公务员法》第五十三条规定：公务员必须遵守纪律，不得有从事或者参与营利性活动，在企业或者其他营利性组织中兼任职务行为。
《党员领导干部廉洁从政若干准则》第5条规定，不得默许纵容亲属以本人名义谋取私利、为亲属经商创造条件、亲属在本人管辖范围内经商等。
(原标题：纪委调查川官员13岁女儿入股合作社)
（编辑：SN098）
2013年11月18日02:39
新京报
)
