Health Planning Committee: two child applications will be husband and wife separately either side domicile Health Planning Commission | | | household _ husband and wife news

November 16, according to the website of the State Committee on health and family planning news, answers to State family planning Commission, Wang Peian, Deputy Director of health in the implementation of separate two-child policy, said the couple either side where his/her household permitting couples two children alone, you may apply where before they reproduce.

Wang Peian said that the couple's domicile was amended in the provinces where the population and family planning regulations or special provisions to the national people's Congress, allowing individual couples can have two children, will be on the application before they reproduce.

Wang Peian also said that if the couple's account is not in the same province (districts, cities), where his/her household as long as any party allow two individual couples to procreate children, may apply where before they reproduce.

(Original title: Health Planning Committee: a spouse may apply where his/her household allowed two children alone)

(Edit: SN077)
November 16, 2013 China News Network
(
卫计委：单独两孩申请可在夫妻任何一方户籍地|卫计委|夫妻|户籍地_新闻资讯

　　中新网11月16日电 据国家卫生和计划生育委员会网站消息，国家卫生计生委副主任王培安在解答实施单独两孩政策时表示，夫妻只要任何一方户口所在地允许单独夫妇生育两个孩子，就可在那里申请再生育。

　　王培安指出，夫妇俩的户籍所在的省份修订了人口与计划生育条例或人大常委会作出了专门规定，允许单独夫妇可生育两个孩子，就可以按程序申请再生育了。

　　王培安还表示，如果夫妻俩的户口不在同一个省(区、市)，只要任何一方户口所在地允许单独夫妇生育两个孩子，就可在那里申请再生育。

(原标题：卫计委：夫妻一方户口所在地允许单独两孩就可申请)

（编辑：SN077）
2013年11月16日12:45
中国新闻网
)