Guangdong Planning Institute confirmed that the Vice President during his visit to Australia involved sexual assault | Australia | | Song Jinsong invasion _ news

Nanfang daily dispatch (reporter/Lu Yi) for Melbourne's the age newspaper of Guangzhou urban planning agency head "Jingsong song" in Australia was charged with alleged sexual assault incident yesterday, the official response of the Guangdong Academy of urban planning and design, confirms reports involved Song Jinsong, Deputy Director of the hospital.

According to the Times newspaper of London reported that "Jingsong song" in August this year on suspicion of sexual assault a female to provide guide services for college students, were arrested and extradited to Melbourne, Victoria in New South Wales. Including surrendered passport, was he told not to leave Australia conditions of bail, but needs to report to local police every day.

Since then, the "Jingsong song" also apply for bail conditions change, so that they can return home. To that end, he got a $ 500,000 (about 2.85 million dollar) bail, his two friends also provides an additional 150,000 Australian dollars (about 856,000 dollars) deposit. But Melbourne police objected to this on the grounds that no longer to worry about returning back to Australia. Its ability to change bail conditions, to be the local magistrate's Court ruled.

According to the information provided by the Times newspaper of London reported, domestic media and netizens have speculated that the Song Jinsong, Deputy Director for Guangdong Academy of urban planning and design. Yesterday, the official clarification from the Institute, confirmed this speculation.

Academy of urban planning and design information note, said: "recent media reports involving party Song Jinsong hospital, Vice President, head of technology, our Institute is engaged in urban planning and Design Institute. It is reported that related event has entered local proceedings concluded pending local judicial decisions. ”

It is understood that the Song Jinsong is an expert in rural-urban and regional planning to be more active in the area of Guangdong, has been involved in the Pearl River Delta Greenway network in the Pearl River Delta integration of urban and rural planning, master planning, estuary, Central habitable building in the Bay area action plans and other planning. August Song Jinsong private passport holders to visit Australia.

(Original title: provincial planning Institute confirmed Song Jinsong was arrested for sexual assault)

November 14, 2013 Nanfang daily
(广东规划院证实该院副院长访澳期间涉性侵|澳大利亚|性侵|宋劲松_新闻资讯

　　南方日报讯 （记者/卢轶）针对墨尔本《时代报》报道的广州一家城市规划机构的负责人“jingsong song”在澳大利亚被控涉嫌性侵的事件，昨日，广东省城乡规划设计研究院正式作出回应，证实报道涉及当事人为该院副院长宋劲松。

　　据《时代报》报道，“jingsong song”于今年8月因涉嫌性侵一名为其提供导游服务的女大学生，在新南威尔士州被捕并被引渡至维多利亚的墨尔本。他在接受了包括上交护照、不得离开澳大利亚等条件后获得保释，但每天都需要向当地警方报到。

　　此后，“jingsong song”又申请变更保释条件，以便自己可以回国。为此，他准备了50万澳元（约合人民币285万元）的保释金，他的两位朋友还提供了额外15万澳元（约合人民币85.6万元）的保证金。但墨尔本警方对此表示反对，理由是担心其归国后不再回澳大利亚。而究竟其能否变更保释条件，有待当地治安法院的裁决。

　　根据《时代报》报道所提供的信息，国内有媒体及网友推测其为广东省城乡规划设计研究院副院长宋劲松。昨日，该院作出正式情况说明，证实了这一推测。

　　省城乡规划设计研究院的情况说明称：“最近有媒体报道涉及的当事人宋劲松是我院副院长，技术负责人之一，我院是一家从事城市规划的设计院。据悉，报道涉及的事件已进入当地法律程序，结论尚待当地司法裁决。”

　　据了解，宋劲松是广东城乡和区域规划领域较为活跃的专家，曾参与珠三角城乡一体化规划、珠三角绿道网总体规划、环珠江口宜居湾区建设重点行动计划等规划。8月宋劲松持因私护照赴澳大利亚。

（原标题：省规划院证实宋劲松涉嫌性侵）

2013年11月14日08:20
南方日报
)