Jingmen in Hubei Province coal mine flooding accident occurred 5 people stuck in | | pervious jingmen | coal mine _ news, October 30, 2013, (editors: SN064)

CNS, Jingmen, October 30 (reporter Wu Qiyong)-around October 29, jingmen city, Hubei Province Dongbao District Town of wuangcanggou coal mine flooding accident occurred, shift workers under 36, safety of 31 people, 5 people were trapped.

News 30th from Dongbao District propaganda department learned that after the incident, Secretary of the jingmen Wan yong, Standing Committee member of CPC, Party Secretary General Zhou Youkun rushed to the accident scene, dispatching emergency relief work. Jinmen Mayor xiaojuhua Beijing trip was immediately back in jingmen, rushed to the accident scene.

It is understood that the jingmen city and Dongbao District organizations established the exploration group, pumping, boring Group (two groups), unit groups, support groups, medical groups, technical groups,

Security group a total of 125 people, including emergency rescue teams, emergency mobilization of excavator, 2 sets of large pump 11 sets and 66 sets of lighting facilities, mining equipment, 45, carried out rescue work at the scene ordered.

At present, the pervious has been drained, dredging, rescue work was carried out in an orderly, the cause of the accident was under investigation. Jingmen city coal mine, has ordered all of the production in non-coal mines, hazard investigation and reorganisation carried out rectification.

(Original title: jingmen, Hubei flooded 5 people were trapped in a coal mine)

China News Network
(湖北荆门煤矿发生透水事故5人被困|荆门|煤矿|透水_新闻资讯
2013年10月30日17:51
（编辑：SN064）

　　中新网荆门10月30日电 (记者 吴奇勇)10月29日下午3时30分左右，湖北省荆门市东宝区马河镇碗厂沟煤矿发生透水事故，当班下井人员36人，安全升井31人，5人被困。

　　记者30日从东宝区委宣传部门了解到，事故发生后，荆门市委书记万勇，市委常委、市委秘书长周友坤赶赴事故现场，调度指挥应急救援工作。荆门市长肖菊华在北京出差也立即赶回荆门，奔赴事故现场指挥。

　　据了解，荆门市、东宝区组织建立了勘探组、抽水组、掘进组(两组)、设备组、后勤保障组、医疗组、技术组、

　　安保组等共125人的应急救援专班队伍，紧急调集挖掘机2台，大型水泵11台套，照明设施66套，挖掘设备45套，现场救援工作有序开展。

　　目前，透水已经抽干，正在清淤，现场其他救援工作也在紧张有序开展，事故原因正在调查之中。荆门全市煤矿、非煤矿山已责令全部停产，开展安全生产隐患大排查和整顿整改。

(原标题：湖北荆门一煤矿发生透水事故 5人被困)

中国新闻网
)