Wang Qishan: Wang Qishan, cannot allow corrupt foothold | | | discipline _ Sina news, October 24, 2013, the central inspection group (Edit: SN010)

Authorities wide nets, Beijing, October 24 (reporter Hou Yan), according to voice of the Digest of news and newspapers reported that the Politburo, Secretary of the Central Commission for discipline inspection, Wang Qishan, head of the Central leading group on the inspection work yesterday (23rd) at the central inspection work to mobilize deployment requires serious and earnestly carried out the second round of inspections. Can't have problems for granted, cannot let corrupt elements have attributes.

Wang pointed out that the first round of inspections this year discovered a number of problems for clues, for visits to put to good use, resolutely investigate and deal with corruption, correct "four winds" has been the Party Central Committee and the people's support. The second round of inspections to continue around the "four":

Wang: found corruption, style and discipline, the deployment of the problem. Strengthen deterrence, keep on exploring and innovating, strengthen supervision over the party leading groups and their members, in particular top leaders.

Inspection results, Wang Qishan called for strengthening supervision of Inspector:

Wang: classification and disposal of problems found, violating the law and issue a clue report of the Central Commission for discipline inspection, transfer of problems existing on the selection and appointment of the Central Organization Department, inspection results feedback to patrol areas and units of the party.

Wang pointed out that the problems of leading bodies and leading cadres should stick to you early small, admonishing the conversation to talk seriously, leading officials raised questions about knocking sound the alarm, Wang asked the central inspection group, we need to take responsibility for problems:

Wang: the major problem must be found and not found is failing to identify problems and no objective reporting misconduct, must be held accountable.

Second round of inspections of Central inspection group is divided into 10 groups, respectively in Shanxi, Jilin, Anhui, Hunan, Guangdong, Yunnan, Xinhua News Agency, the Ministry of land and resources, Ministry of Commerce, the Group visited the three gorges.

(Original title: Wang: can't let corrupt place)

China broadcast network
(王岐山：不能让腐败分子有立足之地|王岐山|中央巡视组|中纪委_新浪新闻
2013年10月24日07:00
（编辑：SN010）

　　央广网北京10月24日消息(记者侯艳) 据中国之声《新闻和报纸摘要》报道，中共中央政治局常委、中央纪委书记、中央巡视工作领导小组组长王岐山昨天(23日)在中央巡视工作动员部署会上要求严肃认真开展好今年第二轮巡视。不能让有问题的人心存侥幸，不能让腐败分子有立足之地。

　　王岐山指出，今年第一轮巡视发现了一批问题线索，对巡视成果善加运用，坚决查处腐败、纠正“四风”，得到了党中央的肯定和人民群众的拥护。第二轮巡视要继续围绕“四个着力”：

　　王岐山：着力发现腐败、作风、纪律、用人方面的问题。强化震慑作用，不断探索创新，强化对党组织领导班子及其成员特别是一把手的监督。

　　对于巡视成果，王岐山要求加强督察督办：

　　王岐山：要对发现的问题分类处置，违纪违法问题线索要报告中央纪委，选人用人上存在的问题要移交中央组织部，巡视结果要向被巡视地区和单位的党组织反馈。

　　王岐山指出，对领导班子和领导干部存在的问题要坚持抓早抓小，该诫勉谈话的要严肃认真谈话，对领导干部身上苗头性问题要敲敲警钟，王岐山要求，中央巡视组要切实肩负起发现问题的责任：

　　王岐山：对重大问题应该发现而没有发现就是失职，发现问题没有客观汇报就是渎职，必须根据情况追究责任。

　　中央巡视组第二轮巡视共分10组，分别对山西、吉林、安徽、湖南、广东、云南、新华社、国土资源部、商务部、三峡集团开展巡视。

(原标题：王岐山：不能让腐败分子有立足之地)

中国广播网
)