Beijing in connection with underage high school students visit: almost 70% was kicked out of juvenile delinquency | _ news

Underage high school student after a crime or suspected crime, persuaded by the school is near 70%, only returning again after the dismissal of one-fourth. Recently, the Beijing Xicheng District Procuratorate, for nearly two years to accept the visit juvenile crime cases. Return visit found that many underage high school students involved in court, even before prosecutors make a decision, was urging interrupt their studies. Prosecutors said Wu's approach, be contrary to the relevant provisions of national and local laws and regulations.

　　"The disruption of schooling"

　　In connection with the high school dropout rate is greater than 80%

In recent days, West city Procuratorate for 2012, 2013 accepted cases of minors to return, return the object for 29 of the Jing nationality involved minors who is senior high school or vocational high school students in Beijing.

Of these students, and only 7 people do not know the writing continued so far outside normal school, 3 22 other students voluntarily, and 4 other disciplinary action, the remaining 15 students are schools and discouraging.

Know the 22 underage people involved in school, drop out rate was 81%, described by officials to leave rates at 68%.

Xicheng District Procuratorate staff said, after some minors in connection with the police after the first summons or arrest, school will be on the grounds of violation of school rules, closing schools and urging an immediate decision.

"Some schools make closure decisions, is not the classes, forcing students to apply for withdrawal", the staff member said, this is a disguised means of school students to drop out.

　　"School roll of stock"

　　Drop-outs return rate of less than 25%

Liu Xi (a pseudonym), Xicheng District is one of the students involved. In 2012, he is suspected of involvement in one of affray, was controlled by the police and subsequently by officials to leave for breach of rules.

"In fact there is no evidence he was involved in the fight," West city, staff of the public prosecutor's Office said, after an investigation, West city Procuratorate Liu Xi making prosecution decisions. But before we can make a decision, school officials had Liu Xi to leave.

Liu Xi had to stay at home after six months, the parents find another school. "This new school saw him Register vacancies for six months and let him catch up on", but Liu Xi when the parents find the school, the original school refuses to Liu Xi proof of student status in a row, Liu Xi and therefore unable to change schools.

"As long as the school a certificate, acknowledging his six months are students of this school, he can transfer", West city attorney officials said they also went to the primary school work. Said Liu Xi starting on the date of dismissal that is suspended, they may be issued only as of the date of the leave register shows that after "blank State" school "not responsible".

"The dismissal of students transferred is difficult is not the case", the staff said, in the dismissal of students, many eventually turned to the field of private schools.

According to the statistics, among these students, successful transfer of minors involved, less than 25%, and "can only stay at home or looking for a job. ”

　　"Employment"

　　Police crime is hard to open without proof

Investigations revealed that minor students involved in the visits, has been working for 4 people, 3 of them going to work directly after the dismissal, only with low qualifications (the junior high school level), three people do also belong to the low-income sector.

The students in the course of employment, has been hit hard. Xicheng District Public Prosecutor's Office investigators introduced minors in connection with Jia, schools still do not know where its involvement in criminal cases and to graduate, but his company requests for certificate of no criminal record certificate issued by the public security organs will rank. Police in public security systems have had criminal records, declined to issue a certificate of no criminal record files.

Investigators said the relevant provisions according to the public security Department, for cases involving minor episodes of minors, the public security organ shall certify for minors.

Xicheng District Procuratorate contact local police eventually agreed to Jia a certificate, but because the company did not provide required communications has no criminal record, Jia is still unemployed at home.

　　"Contrary to law"

　　Schools urging students in connection with defect

Dongcheng district, a high school principal Chen introduced at their school, there is no dismissal of students directly, "compulsory education can't fire, high school, students also have the right to receive education. ”

Chen ladies said, if school persuaded, must is students Zhijian has contradictions, "If students parents has capacity to he transfer, such can resolve contradictions source, such also can", Chen ladies said, if students transfer difficult, school on not should persuaded, "If students illegal has, will has legal punishment, if legal not punishment, that on description this students made of errors also didn't so serious. ”

According to the Xicheng District Procuratorate said, most of the schools involved minors to leave are closed directly on grounds of violation of school rules, discipline, to persuade minors involved to apply for the withdrawal.

"After I announced not to prosecute according to law schools tend to be ' high school not part of nine-year compulsory education stage ', worry about affecting other students ' learning ' and other reasons, refuse to accept the minors involved to continue their studies. "The staff said.

West city prosecutor's Office staff just said, discouraging practices, in violation of the relevant provisions of national and local laws and regulations. "Some schools to restrain him, just didn't want to let these students get to their assessment. ”

　　Legal provisions

The Beijing students ' enrollment management methods stipulate in the 4 conditions dropped out of high school students, did not deal with criminal cases. While the rules in school for a criminal offence and sentenced to criminal detention, imprisonment of at least, in the released or discharged after the detention has not yet reached the age of 18 and school conditions are met, educational administrative departments and schools should take steps to help their school work.

People's Republic of China juvenile delinquency prevention Act provides that: "exempted from criminal punishment according to law, sentenced to non-custodial sentence, sentence suspended, probation or sentence is finished executing minors, in aspects of schooling, education, employment and other minors enjoy equal rights, and no unit or individual shall not be discriminated against. ”

People's Republic of China article 54th of the protection of minors stipulates that "lift detention, convicted of a minor's schooling, further education and employment without discrimination. ”

This version of the write/Beijing News reporter intern Li Ning Li Dan

(Original title: underage high school students involved in recent 70% "flunk out")

(Edit: SN069)02:40 July 05, 2014 The Beijing News