Chinese maritime police vessel 25th Islands 12 nautical miles from Japan protests

"Global network reporter Wang Huan," Japan's Kyodo News reported on August 17, Japan's coast guard said 17th China Maritime Police Bureau 4 ships have sailed into the morning of the Islands 12 nautical mile cruise. This is the 25th day since 2016 corporate ship sailed into the 12 nautical miles of the Diaoyu cruise law enforcement, was the last in the 9th.

China's State Oceanic Administration website confirmed that, on August 17, 2016, China maritime police 2306, 2101, 2102, 31239 ship formations in my fishing in the territorial waters of the island cruise.

However, according to Japan's Kyodo News Agency said Japan Foreign Ministry Asia-Oceania Bureau Jin Shanxian rule 17th Chinese maritime police vessel to re-enter the Diaoyu Islands near Japan's so-called "territorial waters", a China Japan Embassy lodged a protest. Corporate Japan recently as a result of the Chinese boat cruising has made repeated protests to the Chinese side and even protest level to the ministerial level.

Chinese Foreign Ministry recently on Chinese corporate ship cruising Islands in response to the Japanese side said China's stance on the Diaoyu Island issue is clear and consistent. Diaoyu Islands are Chinese territory and China corporate ships in the waters of Diaoyu cruise is the inherent right of the Chinese side.

(Editors: Biao Guo UN832)
2016-08-17 13:37:54
The World Wide Web

中国海警船第25次进入钓鱼岛12海里 日本提抗议

　　【环球网报道 记者 王欢】日本共同社8月17日报道称，日本海上保安厅17日表示，中国海警局4艘船只当天上午相继驶入钓鱼岛12海里巡航。这是2016年以来中国公务船第25日驶入钓鱼岛12海里巡航执法，上次是在本月9日。

　　中国国家海洋局官网发布消息证实，2016年8月17日，中国海警2306、2101、2102、31239舰船编队在我钓鱼岛领海内巡航。

　　不过，据日本共同社透露，日本外务省亚洲大洋洲局局长金杉宪治17日就中国海警船再次进入钓鱼岛附近日方所谓的“领海”一事，向中国驻日本大使馆方面提出了抗议。日方近期因中方公务船巡航已向中方提出多次抗议，甚至将抗议级别上升到部长级别。

　　中国外交部近期就中方公务船巡航钓鱼岛回应日方表示，中方在钓鱼岛问题上的立场是明确的、一贯的。钓鱼岛及其附属岛屿是中国固有领土，中方公务船在钓鱼岛海域巡航是中方固有权利。

(责任编辑：郭彪 UN832)
2016-08-17 13:37:54
环球网